è·¯åŠ ç¦éŸ³ 10:23

Chinese NCV (Simplified)

耶穌轉過身來，悄悄地對門徒說：“看見你們所看見的，那眼睛有福了！

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
耶 稣 转 身 暗 暗 的 对 门 徒 说 ： 看 见 你 们 所 看 见 的 ， 那 眼 睛 就 有 福 了 。

Contextual Overview

¹⁷ When the seventy-two came back, they were very happy and said, "Lord, even the demons obeyed us when we used your name!" ¹⁸ Jesus said, "I saw Satan fall like lightning from heaven. ¹⁹ Listen, I have given you power to walk on snakes and scorpions, power that is greater than the enemy has. So nothing will hurt you. ²⁰ But you should not be happy because the spirits obey you but because your names are written in heaven." ²¹ Then Jesus rejoiced in the Holy Spirit and said, "I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the people who are wise and smart. But you have shown them to those who are like little children. Yes, Father, this is what you really wanted. ²² "My Father has given me all things. No one knows who the Son is, except the Father. And no one knows who the Father is, except the Son and those whom the Son chooses to tell." ²³ Then Jesus turned to his followers and said privately, "You are blessed to see what you now see. ²⁴ I tell you, many prophets and kings wanted to see what you now see, but they did not, and they wanted to hear what you now hear, but they did not."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Blessed: Matthew 13:16, Matthew 13:17

Reciprocal: Song of Solomon 8:1 - that thou Malachi 1:5 - your Matthew 16:17 - Blessed Matthew 23:39 - Ye shall not Mark 10:32 - And he Luke 4:21 - This day Luke 7:28 - but John 15:15 - all Romans 16:25 - which Galatians 3:23 - the faith Hebrews 11:39 - General

Cross-References

Job 1:1
A man named Job lived in the land of Uz. He was an honest and innocent man; he honored God and stayed away from evil.

Jeremiah 25:20
and all the foreigners there; all the kings of the land of Uz; all the kings of the Philistines (the kings of the cities of Ashkelon, Gaza, Ekron, and the people left at Ashdod);

Gill's Notes on the Bible

And he turned him unto his disciples,.... Both to the twelve apostles, and seventy disciples;

and said privately; or to them apart: the phrase "privately" is wanting in the Vulgate Latin version:

blessed are the eyes that see the things that ye see; the person of the Messiah, his kingdom setting up in the world, miracles wrought by him, and Satan falling before him; :-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 13:16-17.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 10:23. Blessed are the eyes which see the things that ye see — There is a similar saying to this among the rabbins, in Sohar. Genes., where it is said, "Blessed is that generation which the earth shall bear, when the King Messiah cometh."