è·¯åŠ ç¦éŸ³ 22:28

Chinese NCV (Simplified)

我在磨煉之中，常常和我同在的就是你們。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
我 在 磨 炼 之 中 ， 常 和 我 同 在 的 就 是 你 们 。

Contextual Overview

²¹ "But one of you will turn against me, and his hand is with mine on the table. ²² What God has planned for the Son of Man will happen, but how terrible it will be for that one who turns against the Son of Man." ²³ Then the apostles asked each other which one of them would do that. ²⁴ The apostles also began to argue about which one of them was the most important. ²⁵ But Jesus said to them, "The kings of the non-Jewish people rule over them, and those who have authority over others like to be called ‘friends of the people.' ²⁶ But you must not be like that. Instead, the greatest among you should be like the youngest, and the leader should be like the servant. ²⁷ Who is more important: the one sitting at the table or the one serving? You think the one at the table is more important, but I am like a servant among you. ²⁸ "You have stayed with me through my struggles. ²⁹ Just as my Father has given me a kingdom, I also give you a kingdom ³⁰ so you may eat and drink at my table in my kingdom. And you will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 19:28, Matthew 19:29, Matthew 24:13, John 6:67, John 6:68, John 8:31, Acts 1:25, Hebrews 2:18, Hebrews 4:15

Reciprocal: 2 Samuel 2:2 - General 2 Samuel 15:15 - Behold 2 Samuel 19:33 - Come thou 1 Kings 2:7 - eat 1 Kings 2:26 - hast been Matthew 25:21 - I will Mark 10:29 - There John 17:24 - I will Acts 14:22 - we 2 Corinthians 1:7 - as ye James 1:12 - the crown

Gill's Notes on the Bible

Ye are they which have continued with me,.... From the beginning of his ministry, to that very time, they abode by him, and never departed from him, when others withdrew and walked no more with him:

in my temptations: not in the wilderness by Satan; for they were not with him then, not being as yet called to be his disciples and followers: but in his afflictions, by the reproaches, and cavils, and ensnaring questions of the Scribes and Pharisees, and their attempts upon him to take away his life by stoning, c. which were trials and temptations to him. So the Ethiopic version renders it, "in my affliction": now, since they had stood their ground, and firmly adhered to him in all his trials, he would have them still continue with him, and in his interest, though they should not have that temporal glory and grandeur they expected but, on the contrary, fresh troubles and exercises, reproach, persecution, and death itself; and, for their encouragement, he promises both pleasure and honour, though of another sort, than what they were seeking after.

Barnes' Notes on the Bible

My temptations - My trials, my humiliations, and my assaults from the power of Satan and a wicked world.