è·¯åŠ ç¦éŸ³ 4:15

Chinese NCV (Simplified)

他在各會堂裡教導人，很受眾人的尊崇。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
他 在 各 会 堂 里 教 训 人 ， 众 人 都 称 赞 他 。

Contextual Overview

¹⁴ Jesus returned to Galilee in the power of the Holy Spirit, and stories about him spread all through the area. ¹⁵ He began to teach in their synagogues, and everyone praised him. ¹⁶ Jesus traveled to Nazareth, where he had grown up. On the Sabbath day he went to the synagogue, as he always did, and stood up to read. ¹⁷ The book of Isaiah the prophet was given to him. He opened the book and found the place where this is written: ¹⁸ "The Lord has put his Spirit in me, because he appointed me to tell the Good News to the poor. He has sent me to tell the captives they are free and to tell the blind that they can see again. Isaiah 61:1 God sent me to free those who have been treated unfairly Isaiah 58:6 ¹⁹ and to announce the time when the Lord will show his kindness." Isaiah 61:2 ²⁰ Jesus closed the book, gave it back to the assistant, and sat down. Everyone in the synagogue was watching Jesus closely. ²¹ He began to say to them, "While you heard these words just now, they were coming true!" ²² All the people spoke well of Jesus and were amazed at the words of grace he spoke. They asked, "Isn't this Joseph's son?" ²³ Jesus said to them, "I know that you will tell me the old saying: ‘Doctor, heal yourself.' You want to say, ‘We heard about the things you did in Capernaum. Do those things here in your own town!'"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he: Luke 4:16, Luke 13:10, Matthew 4:23, Matthew 9:35, Matthew 13:54, Mark 1:39

being: Isaiah 55:5, Matthew 9:8, Mark 1:27, Mark 1:45

Reciprocal: Matthew 11:1 - he departed Mark 6:2 - he began Luke 4:44 - he Luke 23:5 - beginning John 18:20 - I spake

Cross-References

Genesis 4:24
If Cain's killer is punished seven times, then Lamech's killer will be punished seventy-seven times."

Leviticus 26:18
"‘If after all this you still do not obey me, I will punish you seven times more for your sins.

Leviticus 26:21
"‘If you still turn against me and refuse to obey me, I will beat you seven times harder. The more you sin, the more you will be punished.

Leviticus 26:24
I will also turn against you. I will punish you seven more times for your sins.

Leviticus 26:28
I will show my great anger; I will punish you seven more times for your sins.

1 Kings 16:7
The Lord spoke his word against Baasha and his family through the prophet Jehu son of Hanani. Baasha had done many things the Lord said were wrong, which made the Lord very angry. He did the same evil deeds that Jeroboam's family had done before him. The Lord also spoke against Baasha because he killed all of Jeroboam's family.

Psalms 59:11
Lord, our protector, do not kill them, or my people will forget. With your power scatter them and defeat them.

Psalms 79:12
Repay those around us seven times over for their insults to you, Lord.

Proverbs 6:31
But if he is caught, he must pay back seven times what he stole, and it may cost him everything he owns.

Ezekiel 9:4
He said to the man, "Go through Jerusalem and put a mark on the foreheads of the people who groan and cry about all the hateful things being done among them."

Gill's Notes on the Bible

And he taught in their synagogues,.... In the public places of worship used by the Galilaeans, where they met on sabbath days and weekdays, to read and pray, and hear the Scriptures expounded; and Christ engaging here as a public teacher, was the reason of his fame being spread around the country:

being glorified of all; that heard him: they were astonished at his doctrine; they wondered at his gracious words; they praised him as a preacher; and glorified him, and God for him, because of the mighty works which were done by him.

Barnes' Notes on the Bible

Glorified of all - Praised by all; or, all were pleased with his instructions, and admired his wisdom.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 4:15. And he taught in their synagogues — We do not find that even the persecuting Jews ever hindered Christ or his disciples from preaching in their synagogues. Is it the same in every place where even the Christian religion is established by law? Would Jesus, or his apostles, or their most Scriptural representatives, be permitted to preach in one out of a thousand churches, in certain countries, unless they were strictly conformed to their external ecclesiastical customs? Nor even then, unless their doctrine were according to the taste of the managers and of the times.

Glorified of all. — All felt the power of his preaching, and acknowledged the divinity of his mission. The scandal of the cross had not yet taken place.