è·¯åŠ ç¦éŸ³ 4:32

Chinese NCV (Simplified)

他們對他的教訓都很驚奇，因為他的話帶著權柄。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
他 们 很 希 奇 他 的 教 训 ， 因 为 他 的 话 里 有 权 柄 。

Contextual Overview

³¹ Jesus went to Capernaum, a city in Galilee, and on the Sabbath day, he taught the people. ³² They were amazed at his teaching, because he spoke with authority. ³³ In the synagogue a man who had within him an evil spirit shouted in a loud voice, ³⁴ "Jesus of Nazareth! What do you want with us? Did you come to destroy us? I know who you are—God's Holy One!" ³⁵ Jesus commanded the evil spirit, "Be quiet! Come out of the man!" The evil spirit threw the man down to the ground before all the people and then left the man without hurting him. ³⁶ The people were amazed and said to each other, "What does this mean? With authority and power he commands evil spirits, and they come out." ³⁷ And so the news about Jesus spread to every place in the whole area. ³⁸ Jesus left the synagogue and went to the home of Simon. Simon's mother-in-law was sick with a high fever, and they asked Jesus to help her. ³⁹ He came to her side and commanded the fever to leave. It left her, and immediately she got up and began serving them. ⁴⁰ When the sun went down, the people brought those who were sick to Jesus. Putting his hands on each sick person, he healed every one of them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 4:36, Jeremiah 23:28, Jeremiah 23:29, Matthew 7:28, Matthew 7:29, Mark 1:22, John 6:63, 1 Corinthians 2:4, 1 Corinthians 2:5, 1 Corinthians 14:24, 1 Corinthians 14:25, 2 Corinthians 4:2, 2 Corinthians 10:4, 2 Corinthians 10:5, 1 Thessalonians 1:5, Titus 2:15, Hebrews 4:12, Hebrews 4:13

Reciprocal: Mark 6:2 - he began Luke 2:47 - General Luke 5:9 - he John 4:41 - because

Gill's Notes on the Bible

And they were astonished at his doctrine,.... At the matter of it, as well as the manner in which it was delivered, it being so different from the Scribes and Pharisees, they had been used to:

for his word was with power: he spake with great fervency, majesty, and authority, and not with coldness and indifference, and dependence on the sense and authority of others, as their teachers did; and besides, such power went along with the word, that it reached their hearts; and as the Persic version renders it, "he penetrated them with it"; and he also confirmed it by powerful operations, by miraculous works, such as casting out devils, and healing diseases, of which an account follows.

Barnes' Notes on the Bible

See this explained in the notes at Mark 1:21-39.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 32. His word was with power. — εν εξουσια, With authority. He assumed the tone and manner of a new Lawgiver; and uttered all his doctrines, not in the way of exhortation or advice, but in the form of precepts and commands, the unction of the Holy Spirit accompanying all he said. Mark 1:22.