è·¯åŠ ç¦éŸ³ 6:14

Chinese NCV (Simplified)

就是西門（又給他起名叫彼得），和他弟弟安得烈，以及雅各、約翰、腓力、巴多羅邁、

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
这 十 二 个 人 有 西 门 ， 耶 稣 又 给 他 起 名 叫 彼 得 ， 还 有 他 兄 弟 安 得 烈 ， 又 有 雅 各 和 约 翰 ， 腓 力 和 巴 多 罗 买 ，

Contextual Overview

¹² At that time Jesus went off to a mountain to pray, and he spent the night praying to God. ¹³ The next morning, Jesus called his followers to him and chose twelve of them, whom he named apostles: ¹⁴ Simon (Jesus named him Peter), his brother Andrew, James, John, Philip, Bartholomew, ¹⁵ Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Simon (called the Zealot), ¹⁶ Judas son of James, and Judas Iscariot, who later turned Jesus over to his enemies. ¹⁷ Jesus and the apostles came down from the mountain, and he stood on level ground. A large group of his followers was there, as well as many people from all around Judea, Jerusalem, and the seacoast cities of Tyre and Sidon. ¹⁸ They all came to hear Jesus teach and to be healed of their sicknesses, and he healed those who were troubled by evil spirits. ¹⁹ All the people were trying to touch Jesus, because power was coming from him and healing them all.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Simon: Luke 5:8, John 1:40-42, John 21:15-20, Acts 1:13, 2 Peter 1:1

Andrew: Matthew 4:18, John 6:8

James: Luke 5:10, Matthew 4:21, Mark 1:19, Mark 1:29, Mark 5:37, Mark 9:2, Mark 14:33, John 21:20-24, Acts 12:2

Philip: Matthew 10:3, John 1:45, John 6:5, John 14:8, Acts 1:13

Reciprocal: Matthew 10:2 - Simon Mark 1:16 - Simon Mark 3:18 - Bartholomew Luke 8:1 - and the Luke 8:51 - save John 1:42 - A stone John 1:44 - Philip 1 Corinthians 12:28 - God

Cross-References

Exodus 2:3
But after three months she was not able to hide the baby any longer, so she got a basket made of reeds and covered it with tar so that it would float. She put the baby in the basket. Then she put the basket among the tall stalks of grass at the edge of the Nile River.

Matthew 24:38
In those days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving their children to be married, until the day Noah entered the boat.

Luke 17:27
People were eating, drinking, marrying, and giving their children to be married until the day Noah entered the boat. Then the flood came and killed them all.

1 Peter 3:20
who refused to obey God long ago in the time of Noah. God was waiting patiently for them while Noah was building the boat. Only a few people—eight in all—were saved by water.

Gill's Notes on the Bible

Simon, whom he also named Peter,.... Which signifies a rock, or stone, as Cephas also does, see John 1:42 from his constancy, steadfastness, and solidity:

and Andrew his brother; who was called at the same time with him, and were brethren, both in nature and grace:

James and John: the two sons of Zebedee, who were called next:

Philip and Bartholomew; the latter of these is by some thought to be Nathanael.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 10:1-4.