è·¯åŠ ç¦éŸ³ 6:16

Chinese NCV (Simplified)

雅各的兒子猶大，和出賣主的加略人猶大。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
雅 各 的 儿 子 （ 或 作 ： 兄 弟 ） 犹 大 ， 和 卖 主 的 加 略 人 犹 大 。

Contextual Overview

¹² At that time Jesus went off to a mountain to pray, and he spent the night praying to God. ¹³ The next morning, Jesus called his followers to him and chose twelve of them, whom he named apostles: ¹⁴ Simon (Jesus named him Peter), his brother Andrew, James, John, Philip, Bartholomew, ¹⁵ Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Simon (called the Zealot), ¹⁶ Judas son of James, and Judas Iscariot, who later turned Jesus over to his enemies. ¹⁷ Jesus and the apostles came down from the mountain, and he stood on level ground. A large group of his followers was there, as well as many people from all around Judea, Jerusalem, and the seacoast cities of Tyre and Sidon. ¹⁸ They all came to hear Jesus teach and to be healed of their sicknesses, and he healed those who were troubled by evil spirits. ¹⁹ All the people were trying to touch Jesus, because power was coming from him and healing them all.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Judas the: Matthew 10:3, Lebbaeus, Thaddaeus, Mark 3:18, Thaddaeus, John 14:22, Jude 1:1

Judas Iscariot: Matthew 26:14-16, Matthew 27:3-5, John 6:70, John 6:71, Acts 1:16-20, Acts 1:25

Reciprocal: Psalms 109:5 - hatred Matthew 10:4 - and Luke 22:3 - being John 12:4 - Judas Iscariot Acts 1:17 - he

Cross-References

Genesis 7:16
One male and one female of every living thing came, just as God had commanded Noah. Then the Lord closed the door behind them.

Genesis 8:6
Forty days later Noah opened the window he had made in the boat, and

2 Samuel 6:16
As the Ark of the Lord came into the city, Saul's daughter Michal looked out the window. When she saw David jumping and dancing in the presence of the Lord , she hated him.

2 Kings 9:30
When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard about it. She put on her eye makeup and fixed her hair. Then she looked out the window.

Ezekiel 41:16
had wood panels on the walls. By the doorway, the Temple had wood panels on the walls. The wood covered all the walls from the floor up to the windows,

Ezekiel 42:3
There was thirty-five feet of the inner courtyard between them and the Temple. On the other side, they faced the stone pavement of the outer courtyard. The rooms were built in three stories like steps and had balconies.

Luke 13:25
When the owner of the house gets up and closes the door, you can stand outside and knock on the door and say, ‘Sir, open the door for us.' But he will answer, ‘I don't know you or where you come from.'

Gill's Notes on the Bible

And Judas the brother of James,.... Of that James, that was the son of Alphaeus; though the Syriac and Arabic versions call him "the son of James", very wrongly: this Judas was also called Thaddaeus and Lebbaeus, and is the writer of the epistle that bears his name:

and Judas Iscariot, which also was the traitor; both his surname and his character are mentioned, to distinguish him from the other Judas: it is easy to observe, that these twelve are mentioned by pairs, or couples, and so they were sent out, two by two; see Mark 6:7 as were also the seventy disciples afterwards; see Luke 10:1 There seems to be an allusion to the pairs and couples of the Jewish fathers and doctors, who in their succession are thus paired: Jose ben Joezer, and Joseph ben Jochauan; Joshua ben Perachia, and Nathan the Arbelite; Simeon ben Shetach, and Judah ben Tabai; Shemain and Abtalion; the two sons of Bethira, whose names were Judah and Joshua; Hillell and Shammai s: all before Christ's time.

s Pirke Abot, c. 1.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 10:1-4.