è·¯åŠ ç¦éŸ³ 7:1

Chinese NCV (Simplified)

治好百夫長的僕人（太8:5~13）耶穌向群眾講完這一切話，就進了迦百農。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
耶 稣 对 百 姓 讲 完 了 这 一 切 的 话 ， 就 进 了 迦 百 农 。

Contextual Overview

¹ When Jesus finished saying all these things to the people, he went to Capernaum. ² There was an army officer who had a servant who was very important to him. The servant was so sick he was nearly dead. ³ When the officer heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him to ask Jesus to come and heal his servant. ⁴ The men went to Jesus and begged him, saying, "This officer is worthy of your help. ⁵ He loves our people, and he built us a synagogue." ⁶ So Jesus went with the men. He was getting near the officer's house when the officer sent friends to say, "Lord, don't trouble yourself, because I am not worthy to have you come into my house. ⁷ That is why I did not come to you myself. But you only need to command it, and my servant will be healed. ⁸ I, too, am a man under the authority of others, and I have soldiers under my command. I tell one soldier, ‘Go,' and he goes. I tell another soldier, ‘Come,' and he comes. I say to my servant, ‘Do this,' and my servant does it." ⁹ When Jesus heard this, he was amazed. Turning to the crowd that was following him, he said, "I tell you, this is the greatest faith I have found anywhere, even in Israel." ¹⁰ Those who had been sent to Jesus went back to the house where they found the servant in good health.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when: Matthew 7:28, Matthew 7:29

he entered: Matthew 8:5-13

Reciprocal: Luke 10:15 - Capernaum

Cross-References

Genesis 6:9
This is the family history of Noah. Noah was a good man, the most innocent man of his time, and he walked with God.

Genesis 7:1
Then the Lord said to Noah, "I have seen that you are the best person among the people of this time, so you and your family can go into the boat.

Genesis 7:4
Seven days from now I will send rain on the earth. It will rain forty days and forty nights, and I will wipe off from the earth every living thing that I have made."

Genesis 7:5
Noah did everything the Lord commanded him.

Genesis 7:6
Noah was six hundred years old when the flood came.

Genesis 7:7
He and his wife and his sons and their wives went into the boat to escape the waters of the flood.

Genesis 7:8
The clean animals, the unclean animals, the birds, and everything that crawls on the ground

Genesis 7:9
came to Noah. They went into the boat in groups of two, male and female, just as God had commanded Noah.

Genesis 7:10
Seven days later the flood started.

Genesis 7:11
When Noah was six hundred years old, the flood started. On the seventeenth day of the second month of that year the underground springs split open, and the clouds in the sky poured out rain.

Gill's Notes on the Bible

Now when he had ended all his sayings,.... That is, when Jesus, as the Persic version expresses it, had finished all the above sayings, doctrines, and instructions; not all that he had to say, for he said many things after this:

in the audience of the people; of the common people, the multitude besides the disciples; and that openly, and publicly, and with a loud and clear voice, that all might hear:

he entered into Capernaum; Jesus entered, as the Syriac version reads, into his own city, and where he had been before, and wrought miracles.

Barnes' Notes on the Bible

In the audience of the people - In the hearing of the people.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER VII.

Christ heals the servant of a centurion, who is commended

for his faith, 1-10.

Raises a widow's son to life at Nain, 11-17.

John Baptist hears of his fame, and sends two of his disciples

to inquire whether he was the Christ, 18-23.

Christ's character of John, 24-30.

The obstinate blindness and capriciousness of the Jews, 31-35.

A Pharisee invites him to his house, where a woman anoints his

head with oil, and washes his feet with her tears, 36-38.

The Pharisee is offended 39.

Our Lord reproves him by a parable, and vindicates the woman,

40-46;

and pronounces her sins forgiven, 47-50.

NOTES ON CHAP. VII.