马可福音 1:29

Chinese NCV (Simplified)

治病趕鬼（太8:14~17；路4:38~41）他們一出會堂，就和雅各、約翰到西門和安得烈的家裡去。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
他 们 一 出 会 堂 ， 就 同 着 雅 各 、 约 翰 ， 进 了 西 门 和 安 得 烈 的 家 。

Contextual Overview

²⁹ As soon as Jesus and his followers left the synagogue, they went with James and John to the home of Simon and Andrew. ³⁰ Simon's mother-in-law was sick in bed with a fever, and the people told Jesus about her. ³¹ So Jesus went to her bed, took her hand, and helped her up. The fever left her, and she began serving them. ³² That evening, after the sun went down, the people brought to Jesus all who were sick and had demons in them. ³³ The whole town gathered at the door. ³⁴ Jesus healed many who had different kinds of sicknesses, and he forced many demons to leave people. But he would not allow the demons to speak, because they knew who he was. ³⁵ Early the next morning, while it was still dark, Jesus woke and left the house. He went to a lonely place, where he prayed. ³⁶ Simon and his friends went to look for Jesus. ³⁷ When they found him, they said, "Everyone is looking for you!" ³⁸ Jesus answered, "We should go to other towns around here so I can preach there too. That is the reason I came."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

entered: Matthew 8:14, Matthew 8:15, Luke 4:38, Luke 4:39, Luke 9:58

Reciprocal: Matthew 10:2 - Andrew Luke 6:14 - James

Cross-References

Genesis 1:14
Then God said, "Let there be lights in the sky to separate day from night. These lights will be used for signs, seasons, days, and years.

Genesis 1:15
They will be in the sky to give light to the earth." And it happened.

Genesis 1:16
So God made the two large lights. He made the brighter light to rule the day and made the smaller light to rule the night. He also made the stars.

Genesis 1:24
Then God said, "Let the earth be filled with animals, each producing more of its own kind. Let there be tame animals and small crawling animals and wild animals, and let each produce more of its kind." And it happened.

Genesis 1:25
So God made the wild animals, the tame animals, and all the small crawling animals to produce more of their own kind. God saw that this was good.

Genesis 1:26
Then God said, "Let us make human beings in our image and likeness. And let them rule over the fish in the sea and the birds in the sky, over the tame animals, over all the earth, and over all the small crawling animals on the earth."

Genesis 1:27
So God created human beings in his image. In the image of God he created them. He created them male and female.

Genesis 1:28
God blessed them and said, "Have many children and grow in number. Fill the earth and be its master. Rule over the fish in the sea and over the birds in the sky and over every living thing that moves on the earth."

Genesis 2:16
The Lord God commanded him, "You may eat the fruit from any tree in the garden,

Genesis 9:3
"Everything that moves, everything that is alive, is yours for food. Earlier I gave you the green plants, but now I give you everything for food.

Gill's Notes on the Bible

And forthwith, when they were come out of the synagogue,.... Christ having wrought this miracle, and finished his sermon, and the whole synagogue service being over, when it was usual for every one to repair to their own houses, or their friends, for refreshment; he, and they that were with him, departed from it, and directly, being not far from it,

they entered into the house of Simon and Andrew; who being brethren, dwelt together in a house at Capernaum, where it seems they were now inhabitants, though their native place was Bethsaida, John 1:44,

with James and John; whom they took along with them, being fellow disciples of Christ.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 8:14-15.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 29. See this account of the healing of Peter's mother-in-law explained at large, Matthew 8:14-17.