马可福音 12:7

Chinese NCV (Simplified)

那些佃戶卻彼此說：‘這是繼承產業的；來，我們殺了他，產業就是我們的了。’

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
不 料 ， 那 些 园 户 彼 此 说 ： 这 是 承 受 产 业 的 。 来 罢 ， 我 们 杀 他 ， 产 业 就 归 我 们 了 ！

Contextual Overview

¹ Jesus began to use stories to teach the people. He said, "A man planted a vineyard. He put a wall around it and dug a hole for a winepress and built a tower. Then he leased the land to some farmers and left for a trip. ² When it was time for the grapes to be picked, he sent a servant to the farmers to get his share of the grapes. ³ But the farmers grabbed the servant and beat him and sent him away empty-handed. ⁴ Then the man sent another servant. They hit him on the head and showed no respect for him. ⁵ So the man sent another servant, whom they killed. The man sent many other servants; the farmers beat some of them and killed others. ⁶ "The man had one person left to send, his son whom he loved. He sent him last of all, saying, ‘They will respect my son.' ⁷ "But the farmers said to each other, ‘This son will inherit the vineyard. If we kill him, it will be ours.' ⁸ So they took the son, killed him, and threw him out of the vineyard. ⁹ "So what will the owner of the vineyard do? He will come and kill those farmers and will give the vineyard to other farmers. ¹⁰ Surely you have read this Scripture: ‘The stone that the builders rejected became the cornerstone.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

This: Mark 12:12, Genesis 3:15, Genesis 37:20, Psalms 2:2, Psalms 2:3, Psalms 22:12-15, Isaiah 49:7, Isaiah 53:7, Isaiah 53:8, Matthew 2:3-13, Matthew 2:16, John 11:47-50, Acts 2:23, Acts 5:28, Acts 7:52, Acts 13:27, Acts 13:28

Reciprocal: Genesis 37:18 - conspired Matthew 21:38 - This

Cross-References

Genesis 8:20
Then Noah built an altar to the Lord . He took some of all the clean birds and animals, and he burned them on the altar as offerings to God.

Genesis 12:8
Then he traveled from Shechem to the mountain east of Bethel and set up his tent there. Bethel was to the west, and Ai was to the east. There Abram built another altar to the Lord and worshiped him.

Genesis 12:9
After this, he traveled on toward southern Canaan.

Genesis 12:12
When the Egyptians see you, they will say, ‘This woman is his wife.' Then they will kill me but let you live.

Genesis 13:4
and where he had built an altar. So he worshiped the Lord there.

Genesis 13:15
All this land that you see I will give to you and your descendants forever.

Genesis 13:18
So Abram moved his tents and went to live near the great trees of Mamre at the city of Hebron. There he built an altar to the Lord .

Genesis 15:18
So on that day the Lord made an agreement with Abram and said, "I will give to your descendants the land between the river of Egypt and the great river Euphrates.

Genesis 17:1
When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him and said, "I am God Almighty. Obey me and do what is right.

Genesis 17:3
Then Abram bowed facedown on the ground. God said to him,

Gill's Notes on the Bible

But those husbandmen said among themselves,.... This, in the Persic version, is introduced thus, "when the vine dressers saw the son of the lord of the vineyard": agreeably to Matthew 21:38. The Ethiopic version renders it, "and the servants said"; not the servants that had been sent, but the workmen in the vineyard:

this is the heir; that is, "of the vineyard", as the Persic version expresses it they knew him by the prophecies of the Old Testament which had described him, and by the miracles which were wrought by him; and they could not deny but that the vineyard of the house of Judah belonged to him, and he was right heir to the throne of Israel; though they refused to embrace him, confess him, and declare for him: but, on the other hand, said,

come let us kill him, and the inheritance shall be ours; that is, "the vineyard", and the Persic version again read. The priests, Scribes, and elders of the people consulted together to take away his life, with this view: that they might continue in the quiet possession of their nation, temple, and worship, in the office they bore, and in the privileges they partook of; and that the Romans might not come, and take away their place and nation, John 11:47;

John 11:47- :.

Barnes' Notes on the Bible

See this parable explained in the notes at Matthew 21:33-46.

See this parable explained in the notes at Matthew 21:33-46.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Mark 12:7. This is the heir — So they appear to have acknowledged in their consciences that this was the Messiah, the heir of all things.

The inheritance shall be ours. — By slaying him we shall maintain our authority, and keep possession of our revenues.