马可福音 15:26

Chinese NCV (Simplified)

耶穌的罪狀牌上寫著“猶太人的王”。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
在 上 面 有 他 的 罪 状 ， 写 的 是 ： 犹 太 人 . 的 王 。

Contextual Overview

²² They led Jesus to the place called Golgotha, which means the Place of the Skull. ²³ The soldiers tried to give Jesus wine mixed with myrrh to drink, but he refused. ²⁴ The soldiers crucified Jesus and divided his clothes among themselves, throwing lots to decide what each soldier would get. ²⁵ It was nine o'clock in the morning when they crucified Jesus. ²⁶ There was a sign with this charge against Jesus written on it: the king of the jews . ²⁷ They also put two robbers on crosses beside Jesus, one on the right, and the other on the left. ²⁸ [And the Scripture came true that says, "They put him with criminals."] ²⁹ People walked by and insulted Jesus and shook their heads, saying, "You said you could destroy the Temple and build it again in three days. ³⁰ So save yourself! Come down from that cross!" ³¹ The leading priests and the teachers of the law were also making fun of Jesus. They said to each other, "He saved other people, but he can't save himself.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the superscription: Deuteronomy 23:5, Psalms 76:10, Proverbs 21:1, Isaiah 10:7, Isaiah 46:10

The King of the Jews: Psalms 2:6, Zechariah 9:9, Matthew 2:2, Matthew 27:37, Luke 23:37, Luke 23:38, John 19:18-22

Reciprocal: John 19:19 - wrote

Gill's Notes on the Bible

And the superscription of his accusation,.... Or "the cause of his death", as the Syriac and Persic versions read; the crime for which he suffered:

was written; over his head, upon the cross, to which it was fastened; the sum of which was,

the king of the Jews; :-.

Barnes' Notes on the Bible

The superscription - The writing over his head upon the cross.

The King of the Jews - See the notes at Matthew 27:37.