马可福音 3:30

Chinese NCV (Simplified)

耶穌說這話，是因為他們說他有污靈附在身上。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
这 话 是 因 为 他 们 说 ： 他 是 被 污 鬼 附 着 的 。

Contextual Overview

²² But the teachers of the law from Jerusalem were saying, "Beelzebul is living inside him! He uses power from the ruler of demons to force demons out of people." ²³ So Jesus called the people together and taught them with stories. He said, "Satan will not force himself out of people. ²⁴ A kingdom that is divided cannot continue, ²⁵ and a family that is divided cannot continue. ²⁶ And if Satan is against himself and fights against his own people, he cannot continue; that is the end of Satan. ²⁷ No one can enter a strong person's house and steal his things unless he first ties up the strong person. Then he can steal things from the house. ²⁸ I tell you the truth, all sins that people do and all the things people say against God can be forgiven. ²⁹ But anyone who speaks against the Holy Spirit will never be forgiven; he is guilty of a sin that continues forever." ³⁰ Jesus said this because the teachers of the law said that he had an evil spirit inside him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Mark 3:22, John 10:20

Reciprocal: Mark 5:2 - with John 7:20 - Thou

Gill's Notes on the Bible

Because they, said, he hath an, unclean spirit. They charged Christ with having a devil, and his miracles with being wrought by the help of the devil; when, at the same time, they knew in their own consciences they were works which were wrought by the finger and Spirit of God, and so were guilty of the sin against the Holy Ghost; the unpardonable sin, for which there is no remission: and this is mentioned as a reason why our Lord said what he did concerning that sin; because they had been guilty of it, and so were liable to everlasting punishment on account of it.

Barnes' Notes on the Bible

And the scribes ... - See the notes at Matthew 12:24-32. The occasion of their saying this was, that he had healed a man possessed with a devil. The scribes, who came from Jerusalem to watch his conduct, charged him with having made a compact or agreement with the prince of the devils.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 30. Mark 3:27; Mark 3:27.