马可福音 3:7

Chinese NCV (Simplified)

許多人到海邊找耶穌（太12:15~16；路6:17~19）耶穌和門徒退到海邊去，一大群從加利利來的人跟著他；

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
耶 稣 和 门 徒 退 到 海 边 去 ， 有 许 多 人 从 加 利 利 跟 随 他 。

Contextual Overview

¹ Another time when Jesus went into a synagogue, a man with a crippled hand was there. ² Some people watched Jesus closely to see if he would heal the man on the Sabbath day so they could accuse him. ³ Jesus said to the man with the crippled hand, "Stand up here in the middle of everyone." ⁴ Then Jesus asked the people, "Which is lawful on the Sabbath day: to do good or to do evil, to save a life or to kill?" But they said nothing to answer him. ⁵ Jesus was angry as he looked at the people, and he felt very sad because they were stubborn. Then he said to the man, "Hold out your hand." The man held out his hand and it was healed. ⁶ Then the Pharisees left and began making plans with the Herodians about a way to kill Jesus. ⁷ Jesus left with his followers for the lake, and a large crowd from Galilee followed him. ⁸ Also many people came from Judea, from Jerusalem, from Idumea, from the lands across the Jordan River, and from the area of Tyre and Sidon. When they heard what Jesus was doing, many people came to him. ⁹ When Jesus saw the crowds, he told his followers to get a boat ready for him to keep people from crowding against him. ¹⁰ He had healed many people, so all the sick were pushing toward him to touch him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jesus: Matthew 10:23, Matthew 12:15, Luke 6:12, John 10:39-41, John 11:53, John 11:54, Acts 14:5, Acts 14:6, Acts 17:10, Acts 17:14

and a: Matthew 4:25, Luke 6:17

Galilee: Mark 1:39, Joshua 20:7, Joshua 21:32, Luke 23:5, John 7:41, John 7:52

Reciprocal: Matthew 8:1 - great Matthew 21:17 - he left Mark 2:13 - and all Mark 6:31 - come Mark 6:55 - General Mark 7:24 - and would Luke 5:15 - great John 4:3 - left Acts 10:38 - who

Cross-References

Genesis 2:25
The man and his wife were naked, but they were not ashamed.

Genesis 3:5
God knows that if you eat the fruit from that tree, you will learn about good and evil and you will be like God!"

Genesis 3:10
The man answered, "I heard you walking in the garden, and I was afraid because I was naked, so I hid."

Genesis 3:11
God asked, "Who told you that you were naked? Did you eat fruit from the tree from which I commanded you not to eat?"

Deuteronomy 28:34
The things you see will cause you to go mad.

2 Kings 6:20
After they entered Samaria, Elisha said, " Lord , open these men's eyes so they can see." So the Lord opened their eyes, and the Aramean army saw that they were inside the city of Samaria!

Isaiah 28:20
You will be like the person who tried to sleep on a bed that was too short and with a blanket that was too narrow to wrap around himself.

Isaiah 59:6
The webs they make cannot be used for clothes; you can't cover yourself with those webs. The things they do are evil, and they use their hands to hurt others.

Luke 16:23
In the place of the dead, he was in much pain. The rich man saw Abraham far away with Lazarus at his side.

Gill's Notes on the Bible

But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea,.... Knowing their evil designs against him, he departed out of the synagogue, and city of Capernaum; and taking his disciples with him, he went to the shore of the sea of Galilee; not out of fear, but because his time was not yet come, and he had more work to do:

and a great multitude from Galilee: from the several parts of it, in which country he now was:

and from Judea: that part of the land of Israel, which was particularly so called, and belonged to the tribe of Judah.

Barnes' Notes on the Bible

To the sea - The Sea of Galilee, or to the lonely regions which surrounded the sea, where he might be in obscurity, and avoid their designs against his life. His time had not yet come, and he prudently took care of his life, thus showing that we are not needlessly to throw ourselves into danger.

Galilee - See the notes at Matthew 2:22.

Judea - The southern division of the land of Palestine.

Jerusalem - Jerusalem was “in” Judea. It is mentioned particularly to show that not only the people of the surrounding country came, but also many from the capital, the place of wealth, and honor, and power.

Idumea - The country formerly inhabited by the “Edomites.” In the time of the Saviour it was embraced in the country belonging to the Jews. It was south of Judea proper. The word “Idumea” is a Greek word made from the Hebrew “Edom.” It signifies the land of Edom, a name given to Esau, one of the sons of Isaac, Genesis 25:30. The word signifies “red,” and the name was given to him because he sought of Jacob red pottage as the price of his birthright. He settled in Mount Seir Deuteronomy 2:5, on the south of the land of Canaan, and the country of Idumea was bounded by Palestine on the north. During the Babylonian captivity the Edomites spread themselves into the country of Judea, and occupied a considerable part of the south of Palestine. They had, however, submitted to the rite of circumcision, and were incorporated with the Jews. From them sprang Herod the Great.

From beyond Jordan - From the region lying east of the river Jordan. The sacred writers lived on the west side of Jordan, and by the country “beyond Jordan” they meant that on the east side.

Tyre and Sidon - See the notes at Matthew 11:21.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Mark 3:7. Galilee — See Matthew 4:13; Matthew 4:15.