马太福音 2:21

Chinese NCV (Simplified)

約瑟就起來，帶著小孩子和他母親回到以色列地。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
约 瑟 就 起 来 ， 把 小 孩 子 和 他 母 亲 带 到 以 色 列 地 去 ；

Contextual Overview

¹⁹ After Herod died, an angel of the Lord spoke to Joseph in a dream while he was in Egypt. ²⁰ The angel said, "Get up! Take the child and his mother and go to the land of Israel, because the people who were trying to kill the child are now dead." ²¹ So Joseph took the child and his mother and went to Israel. ²² But he heard that Archelaus was now king in Judea since his father Herod had died. So Joseph was afraid to go there. After being warned in a dream, he went to the area of Galilee, ²³ to a town called Nazareth, and lived there. And so what God had said through the prophets came true: "He will be called a Nazarene."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Genesis 6:22, Hebrews 11:8

Reciprocal: Matthew 2:14 - General

Cross-References

Genesis 15:12
As the sun was going down, Abram fell into a deep sleep. While he was asleep, a very terrible darkness came.

1 Samuel 26:12
So David took the spear and water jug that were near Saul's head, and they left. No one saw them or knew about it or woke up, because the Lord had put them sound asleep.

Job 4:13
It was during a nightmare when people are in deep sleep.

Job 33:15
He speaks in a dream or a vision of the night when people are in a deep sleep, lying on their beds.

Proverbs 19:15
Lazy people sleep a lot, and idle people will go hungry.

Daniel 8:18
While Gabriel was speaking, I fell into a deep sleep with my face on the ground. Then he touched me and lifted me to my feet.

Gill's Notes on the Bible

And he arose and took the young child and his mother,.... He exactly conformed in every circumstance to the orders given him, with respect to the persons he took, the place he went to, and the expeditiousness of doing it; and is an example of ready and cheerful obedience to the commands of God, worthy of imitation. We may learn from hence, as well as from some other instances already met with, a reason among others, why, though Mary was a virgin, and even if she was to continue so, yet she must be espoused to Joseph as her husband; that she might have one to take care of her and her young child, and be a means, under God, of preserving, protecting, and providing for them.