马太福音 24:12

Chinese NCV (Simplified)

因為不法的事增加，許多人的愛心就冷淡了。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
只 因 不 法 的 事 增 多 ， 许 多 人 的 爱 心 才 渐 渐 冷 淡 了 。

Contextual Overview

⁴ Jesus answered, "Be careful that no one fools you. ⁵ Many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,' and they will fool many people. ⁶ You will hear about wars and stories of wars that are coming, but don't be afraid. These things must happen before the end comes. ⁷ Nations will fight against other nations; kingdoms will fight against other kingdoms. There will be times when there is no food for people to eat, and there will be earthquakes in different places. ⁸ These things are like the first pains when something new is about to be born. ⁹ "Then people will arrest you, hand you over to be hurt, and kill you. They will hate you because you believe in me. ¹⁰ At that time, many will lose their faith, and they will turn against each other and hate each other. ¹¹ Many false prophets will come and cause many people to believe lies. ¹² There will be more and more evil in the world, so most people will stop showing their love for each other. ¹³ But those people who keep their faith until the end will be saved.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

because: James 4:1-4, James 5:1-6

the love: Revelation 2:4, Revelation 2:5, Revelation 2:10, Revelation 3:15

Reciprocal: Psalms 12:1 - godly Romans 2:7 - patient Romans 12:11 - fervent

Cross-References

Genesis 15:1
After these things happened, the Lord spoke his word to Abram in a vision: "Abram, don't be afraid. I will defend you, and I will give you a great reward."

Genesis 24:7
The Lord , the God of heaven, brought me from the home of my father and the land of my relatives. And he promised me, ‘I will give this land to your descendants.' The Lord will send his angel before you to help you get a wife for my son there.

Genesis 24:8
If the girl won't come back with you, you will be free from this promise. But you must not take my son back there."

Genesis 24:10
The servant took ten of Abraham's camels and left, carrying with him many different kinds of beautiful gifts. He went to Northwest Mesopotamia to Nahor's city.

Genesis 24:11
In the evening, when the women come out to get water, he made the camels kneel down at the well outside the city.

Genesis 24:16
She was very pretty, a virgin; she had never had sexual relations with a man. She went down to the spring and filled her jar, then came back up.

Genesis 24:17
The servant ran to her and said, "Please give me a little water from your jar."

Genesis 24:27
and said, "Blessed is the Lord , the God of my master Abraham. The Lord has been kind and truthful to him and has led me to my master's relatives."

Genesis 24:42
"Today I came to this spring. I said, ‘ Lord , God of my master Abraham, please make my trip successful.

Genesis 24:48
and I bowed my head and thanked the Lord . I praised the Lord , the God of my master Abraham, because he led me on the right road to get the granddaughter of my master's brother for his son.

Gill's Notes on the Bible

And because iniquity shall abound,.... Meaning, either the malice and wickedness of outrageous persecutors, which should greatly increase; or the treachery and hatred of the apostates; or the errors and heresies of false teachers; or the wickedness that prevailed in the lives and conversations of some, that were called Christians: for each of these seem to be hinted at in the context, and may be all included, as making up the abounding iniquity here spoken of; the consequence of which would be,

the love of many shall wax cold. This would be the case of many, but not of all; for in the midst of this abounding iniquity, there were some, the ardour of whose love to Christ, to his Gospel, and to the saints, did not abate: but then there were many, whose zeal for Christ, through the violence of persecution, was greatly damped; and through the treachery of false brethren, were shy of the saints themselves, not knowing who to trust; and through the principles of the false teachers, the power of godliness, and the vital heat of religion, were almost lost; and through a love of the world, and of carnal ease and pleasure, love to the saints was grown very chill, and greatly left; as the instances of Demas, and those that forsook the Apostle Paul, at his first answer before Nero, show. This might be true of such, who were real believers in Christ; who might fall under great decays, through the prevalence of iniquity; since it does not say their love shall be lost, but wax cold.

Barnes' Notes on the Bible

And because iniquity ... - The word “iniquity” here seems to include the cruelty of the Jews and Romans in their persecutions; the betraying of Christians by those who professed to be such; and the pernicious errors of false prophets arid others. The effect of all this would be, that the ardor of feeling of many Christians would be lessened. The word “wax” means to “become.” It is an old Saxon word, not used now in this sense except in the Bible. The fear of death, and the deluding influence of false teachers, would lessen the zeal of many timid and weak professors; perhaps, also, of many real but feeble Christians.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Matthew 24:12. The love of many shall wax cold. — By reason of these trials and persecutions from without, and those apostasies and false prophets from within, the love of many to Christ and his doctrine, and to one another, shall grow cold. Some openly deserting the faith, as Matthew 24:10; others corrupting it, as Matthew 24:11; and others growing indifferent about it, Matthew 24:12. Even at this early period there seems to have been a very considerable defection in several Christian Churches; see Galatians 3:1-4; 2 Thessalonians 3:1, c. 2 Timothy 1:15.