尼希米记 10:39

Chinese NCV (Simplified)

以色列人和利未人要把五穀、新酒、新油作舉祭，帶到貯存聖所器皿的貯藏室，就是供職的祭司、守門的和歌唱的居住的地方。我們決不會疏忽供應我們　神的殿。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
以 色 列 人 和 利 未 人 要 将 五 谷 、 新 酒 ， 和 油 为 举 祭 ， 奉 到 收 存 圣 所 器 皿 的 屋 子 里 ， 就 是 供 职 的 祭 司 、 守 门 的 、 歌 唱 的 所 住 的 屋 子 。 这 样 ， 我 们 就 不 离 弃 我 们 　 神 的 殿 。

Contextual Overview

³² We will be responsible for the commands to pay for the service of the Temple of our God. We will give an eighth of an ounce of silver each year. ³³ It is for the bread that is set out on the table; the regular grain offerings and burnt offerings; the offerings on the Sabbaths, New Moon festivals, and special feasts; the holy offerings; the offerings to remove the sins of the Israelites so they will belong to God; and for the work of the Temple of our God. ³⁴ We, the priests, the Levites, and the people, have thrown lots to decide at what time of year each family must bring wood to the Temple. The wood is for burning on the altar of the Lord our God, and we will do this as it is written in the Teachings. ³⁵ We also will bring the firstfruits from our crops and the firstfruits of every tree to the Temple each year. ³⁶ We will bring to the Temple our firstborn sons and cattle and the firstborn of our herds and flocks, as it is written in the Teachings. We will bring them to the priests who are serving in the Temple. ³⁷ We will bring to the priests at the storerooms of the Temple the first of our ground meal, our offerings, the fruit from all our trees, and our new wine and oil. And we will bring a tenth of our crops to the Levites, who will collect these things in all the towns where we work. ³⁸ A priest of Aaron's family must be with the Levites when they receive the tenth of the people's crops. The Levites must bring a tenth of all they receive to the Temple of our God to put in the storerooms of the treasury. ³⁹ The people of Israel and the Levites are to bring to the storerooms the gifts of grain, new wine, and oil. That is where the utensils for the Temple are kept and where the priests who are serving, the gatekeepers, and singers stay. We will not ignore the Temple of our God.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

For the children: Deuteronomy 12:6-11, Deuteronomy 12:17, Deuteronomy 14:23-27, 2 Chronicles 31:12

the children: Numbers 18:30

we will not: Nehemiah 13:10, Nehemiah 13:11, Psalms 122:9, Hebrews 10:25

Reciprocal: Genesis 28:20 - vowed 1 Chronicles 9:26 - chambers 1 Chronicles 28:11 - upper chambers 2 Chronicles 31:11 - chambers Nehemiah 7:1 - the porters Proverbs 24:4 - General Jeremiah 31:14 - satiate Ezekiel 45:5 - for a possession

Gill's Notes on the Bible

For the children of Israel, and the children of Levi, shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers,.... In the temple:

where are the vessels of the sanctuary; to put the said things into, that they might be ready at hand when wanted, as they often were for the meat and drink offerings:

and the priests that minister, and the porters, and the singers; who dwelt there when in their ministrations, and were supported by the above tithes and gifts:

and we will not forsake the house of our God; neither forsake the assembling themselves there for worship, nor neglect to make the necessary provisions for the service of it, as they had too much done, but now resolve for the future to behave better.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Nehemiah 10:39. We will not forsake the house of our God. — Here was a glorious resolution; and had they been faithful to it, they had been a great and good people to the present day. But what is implied in, We will not forsake the house of our God? I answer:-

I. The Church of God is the house of God; there he has his constant dwelling-place.

II. True believers are his family in this house; and this family consists of,

1. Fathers and mothers;

2. Young persons;

3. Little children; And

4. Servants.

III. The ministers of the word of God are the officers and overseers of this house and family.

IV. The worship of God is the grand employment of this family.

V. The ordinances of God are the food of the members of this family; or the means of their spiritual support.

VI. Those who do not forsake the house of their God are those,

1. Who continue in the faith;

2. Who grow in grace;

3. Who labour in the vineyard;

4. Who bring forth fruit;

5. Who conscientiously attend all the ordinances; and

6. Who take care that the offerings of the house of God shall be duly made, providing for those who labour in the word and doctrine.

READER,

1. Art thou of this house?

2. Art thou in this house?

3. To what part of the family dost thou belong?

4. Art thou still an infant in this house?

5. Dost thou attend the ordinances of this house?

6. Hast thou forsaken this house? These questions are of great importance; answer them as in the sight of God.