尼希米记 13:26

Chinese NCV (Simplified)

以色列王所羅門不是在這些事上犯了罪嗎？在許多國中並沒有一個王能比得上他的；他蒙他的　神所愛，　神立他作全以色列的王，可是連他也被外族的女子引誘犯罪。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
我 又 说 ： 以 色 列 王 所 罗 门 不 是 在 这 样 的 事 上 犯 罪 麽 ？ 在 多 国 中 并 没 有 一 王 像 他 ， 且 蒙 他 　 神 所 爱 ， 　 神 立 他 作 以 色 列 全 国 的 王 ； 然 而 连 他 也 被 外 邦 女 子 引 诱 犯 罪 。

Contextual Overview

²³ In those days I saw men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab. ²⁴ Half their children were speaking the language of Ashdod or some other place, and they couldn't speak the language of Judah. ²⁵ I argued with those people, put curses on them, hit some of them, and pulled out their hair. I forced them to make a promise to God, saying, "Do not let your daughters marry the sons of foreigners, and do not take the daughters of foreigners as wives for your sons or yourselves. ²⁶ Foreign women made King Solomon of Israel sin. There was never a king like him in any of the nations. God loved Solomon and made him king over all Israel, but foreign women made him sin. ²⁷ And now you are not obedient when you do this evil thing. You are unfaithful to our God when you marry foreign wives." ²⁸ Joiada was the son of Eliashib the high priest. One of Joiada's sons married a daughter of Sanballat the Horonite, so I sent him away from me. ²⁹ Remember them, my God, because they made the priesthood unclean and the agreement of the priests and Levites unclean. ³⁰ So I purified them of everything that was foreign. I appointed duties for the priests and Levites, giving each man his own job. ³¹ I also made sure wood was brought for the altar at regular times and that the firstfruits were brought. Remember me, my God; be kind to me.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Did not Solomon: 1 Kings 11:1-8, Ecclesiastes 7:26

yet among: 2 Samuel 12:24, 2 Samuel 12:25, 1 Kings 3:13, 2 Chronicles 1:12, 2 Chronicles 9:22

who was beloved: 2 Samuel 12:24

Reciprocal: Deuteronomy 17:17 - multiply wives Judges 16:4 - he loved 1 Kings 11:4 - his wives 2 Kings 8:18 - his wife 2 Kings 23:13 - Solomon 2 Chronicles 12:13 - an Ammonitess 2 Chronicles 21:6 - he had Job 31:9 - If mine Proverbs 2:16 - deliver Proverbs 5:9 - General Proverbs 6:33 - and his Proverbs 7:26 - General Proverbs 22:14 - mouth Proverbs 31:3 - to that Ecclesiastes 10:1 - a little Jeremiah 44:15 - all the

Gill's Notes on the Bible

Did not Solomon king of Israel sin by these things?.... By marrying strange wives, by whom he was drawn into idolatry,

1 Kings 11:3,

yet among many nations was there no king like him; as not for grandeur and riches, so not for wisdom, and yet was ensnared by his idolatrous wives:

who was beloved of God; alluding to his name Jedidiah, which signifies beloved of the Lord, 2 Samuel 12:24

and God made him king over all Israel; which was a proof of his love to him, and so he was under the greater obligation to serve him, and him only, and yet his heart, through his wives, was turned after other gods:

even him did outlandish women cause to sin; and if so great and wise a man was enticed by them to idolatry, much more may you, and therefore it was very dangerous to marry with them.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 26. Did not Solomon — Have you not had an awful example before you? What a heavy curse did Solomon's conduct bring upon himself and upon the people, for a conduct such as yours?