尼希米记 4:8

Chinese NCV (Simplified)

他們就一同計劃陰謀要來攻擊耶路撒冷，製造混亂。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
大 家 同 谋 要 来 攻 击 耶 路 撒 冷 ， 使 城 内 扰 乱 。

Contextual Overview

⁷ But Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites, and the people from Ashdod were very angry when they heard that the repairs to Jerusalem's walls were continuing and that the holes in the wall were being closed. ⁸ So they all made plans to come to Jerusalem and fight and stir up trouble. ⁹ But we prayed to our God and appointed guards to watch for them day and night. ¹⁰ The people of Judah said, "The workers are getting tired. There is so much trash we cannot rebuild the wall." ¹¹ And our enemies said, "The Jews won't know or see anything until we come among them and kill them and stop the work." ¹² Then the Jewish people who lived near our enemies came and told us ten times, "Everywhere you turn, the enemy will attack us." ¹³ So I put people behind the lowest places along the wall—the open places—and I put families together with their swords, spears, and bows. ¹⁴ Then I looked around and stood up and said to the important men, the leaders, and the rest of the people: "Don't be afraid of them. Remember the Lord, who is great and powerful. Fight for your brothers, your sons and daughters, your wives, and your homes." ¹⁵ Then our enemies heard that we knew about their plans and that God had ruined their plans. So we all went back to the wall, each to his own work.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

all: Psalms 2:1-3, Psalms 83:3-11, Isaiah 8:9, Isaiah 8:10, Acts 23:12, Acts 23:13

hinder it: Heb. make an error to it, Jeremiah 20:10

Reciprocal: Ezra 4:4 - troubled Jeremiah 41:10 - to the Daniel 9:25 - wall 1 Corinthians 9:12 - hinder

Cross-References

Genesis 4:3
Later, Cain brought some food from the ground as a gift to God.

Genesis 4:6
The Lord asked Cain, "Why are you angry? Why do you look so unhappy?

Genesis 4:9
Later, the Lord said to Cain, "Where is your brother Abel?" Cain answered, "I don't know. Is it my job to take care of my brother?"

Genesis 4:10
Then the Lord said, "What have you done? Your brother's blood is crying out to me from the ground.

Genesis 4:12
You will work the ground, but it will not grow good crops for you anymore, and you will wander around on the earth."

Genesis 4:15
The Lord said to Cain, "No! If anyone kills you, I will punish that person seven times more." Then the Lord put a mark on Cain warning anyone who met him not to kill him.

Genesis 4:24
If Cain's killer is punished seven times, then Lamech's killer will be punished seventy-seven times."

Genesis 4:26
Seth also had a son, and they named him Enosh. At that time people began to pray to the Lord .

2 Samuel 3:27
When Abner arrived at Hebron, Joab took him aside into the gateway. He acted as though he wanted to talk with Abner in private, but Joab stabbed him in the stomach, and Abner died. Abner had killed Joab's brother Asahel, so Joab killed Abner to pay him back.

2 Samuel 14:6
I had two sons. They were out in the field fighting, and no one was there to stop them. So one son killed the other son.

Gill's Notes on the Bible

And conspired all of them together,.... All the above men and people entered into a confederacy and combination:

to come and to fight against Jerusalem; to bring an army with them, and by force cause the Jews to desist; the Jews e pretend they came to war, and brought with them an army of 180,000 men, which is not probable:

and to hinder it; the building of the walls of it; or "to make a wandering for him" f; for Nehemiah, or the people, or both, to, cause them to stray from their work, to frighten them from it, that they might become like men at their wits end, not knowing what to do, where to turn themselves, or what course to steer, but to wander about as persons out of their senses; so Aben Ezra. De Dieu joins this clause to the next verse, to cause everyone of them to wander, we prayed, c.

e Pirke Eliezer, c. 38. f לעשות לו תועה "ad faciendum ei errorem", Montanus "ei aberrationem", Genevenses; "vagationem et palationem", alii apud De Dieu.