尼希米记 9:13

Chinese NCV (Simplified)

你降臨西奈山上，從天上與他們說話，賜給他們正直的典章、真實的律法、美好的條例與誡命。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
你 也 降 临 在 西 乃 山 ， 从 天 上 与 他 们 说 话 ， 赐 给 他 们 正 直 的 典 章 、 真 实 的 律 法 、 美 好 的 条 例 与 诫 命 ，

Contextual Overview

⁴ These Levites were standing on the stairs: Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Kenani. They called out to the Lord their God with loud voices. ⁵ Then these Levites spoke: Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah. They said, "Stand up and praise the Lord your God, who lives forever and ever." "Blessed be your wonderful name. It is more wonderful than all blessing and praise. ⁶ You are the only Lord . You made the heavens, even the highest heavens, with all the stars. You made the earth and everything on it, the seas and everything in them; you give life to everything. The heavenly army worships you. ⁷ "You are the Lord , the God who chose Abram and brought him out of Ur in Babylonia and named him Abraham. ⁸ You found him faithful to you, so you made an agreement with him to give his descendants the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Jebusites, and Girgashites. You have kept your promise, because you do what is right. ⁹ "You saw our ancestors suffering in Egypt and heard them cry out at the Red Sea. ¹⁰ You did signs and miracles against the king of Egypt, and against all his officers and all his people, because you knew how proud they were. You became as famous as you are today. ¹¹ You divided the sea in front of our ancestors; they walked through on dry ground. But you threw the people chasing them into the deep water, like a stone thrown into mighty waters. ¹² You led our ancestors with a pillar of cloud by day and with a pillar of fire at night. It lit the way they were supposed to go. ¹³ You came down to Mount Sinai and spoke from heaven to our ancestors. You gave them fair rules and true teachings, good orders and commands.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

camest: Exodus 19:11, Exodus 19:16-20, Deuteronomy 33:2, Isaiah 64:1, Isaiah 64:3, Habakkuk 3:3

spakest: Exodus 20:1, Exodus 20:22, Deuteronomy 4:10-13, Deuteronomy 4:33, Deuteronomy 5:4, Deuteronomy 5:22-26, Hebrews 12:18-26

gavest: Deuteronomy 4:8, Deuteronomy 10:12, Deuteronomy 10:13, Psalms 19:7-11, Psalms 119:127, Psalms 119:128, Ezekiel 20:11-13, Romans 7:12-14, Romans 7:16

true laws: Heb. laws of truth, Psalms 119:160

Reciprocal: Exodus 18:20 - teach Exodus 19:20 - the Lord came Exodus 21:1 - the judgments Exodus 24:12 - tables Leviticus 10:11 - General Leviticus 15:2 - unto the Deuteronomy 4:36 - General 2 Kings 17:37 - wrote for you Psalms 19:8 - right Psalms 119:66 - I Have Ezekiel 18:9 - walked Ezekiel 20:19 - walk Daniel 9:10 - which Hosea 8:12 - written Micah 6:8 - what is Mark 2:27 - General Mark 12:1 - and set Acts 7:38 - who Romans 2:18 - knowest Romans 3:2 - because Romans 9:4 - the giving 2 Corinthians 3:7 - was Ephesians 6:1 - for 1 Timothy 1:8 - the law

Cross-References

Ezekiel 1:28
The surrounding glow looked like the rainbow in the clouds on a rainy day. It seemed to look like the glory of the Lord . So when I saw it, I bowed facedown on the ground and heard a voice speaking.

Revelation 4:3
The One who sat on the throne looked like precious stones, like jasper and carnelian. All around the throne was a rainbow the color of an emerald.

Revelation 10:1
Then I saw another powerful angel coming down from heaven dressed in a cloud with a rainbow over his head. His face was like the sun, and his legs were like pillars of fire.

Gill's Notes on the Bible

Thou camest down also upon Mount Sinai,.... By some visible tokens of his presence, as a cloud, fire, smoke, c. which must be understood consistent with his omniscience, see Exodus 19:18,

and spakest with them from heaven the decalogue or ten commandments,

Exodus 20:1,

and gavest them right judgments and true laws, good statutes and commandments; both judicial and ceremonial, which were of excellent use to them in their civil and ecclesiastical polity; these were not spoken to Israel, but given to Moses on the mount, to be delivered to them.