但他們得享安寧以後,又在你面前行惡,你就撇棄他們在仇敵的手中,讓仇敵管轄他們;然而他們回轉過來,向你哀求,你就從天上垂聽,按著豐盛的憐憫,一次又一次拯救他們。
Parallel Translations
Chinese Union (Simplified)
但 他 们 得 平 安 之 後 , 又 在 你 面 前 行 恶 , 所 以 你 丢 弃 他 们 在 仇 敌 的 手 中 , 使 仇 敌 辖 制 他 们 。 然 而 他 们 转 回 哀 求 你 , 你 仍 从 天 上 垂 听 , 屡 次 照 你 的 怜 悯 拯 救 他 们 ,
Contextual Overview
4 These Levites were standing on the stairs: Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Kenani. They called out to the Lord their God with loud voices. 5 Then these Levites spoke: Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah. They said, "Stand up and praise the Lord your God, who lives forever and ever." "Blessed be your wonderful name. It is more wonderful than all blessing and praise. 6 You are the only Lord . You made the heavens, even the highest heavens, with all the stars. You made the earth and everything on it, the seas and everything in them; you give life to everything. The heavenly army worships you. 7 "You are the Lord , the God who chose Abram and brought him out of Ur in Babylonia and named him Abraham. 8 You found him faithful to you, so you made an agreement with him to give his descendants the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Jebusites, and Girgashites. You have kept your promise, because you do what is right. 9 "You saw our ancestors suffering in Egypt and heard them cry out at the Red Sea. 10 You did signs and miracles against the king of Egypt, and against all his officers and all his people, because you knew how proud they were. You became as famous as you are today. 11 You divided the sea in front of our ancestors; they walked through on dry ground. But you threw the people chasing them into the deep water, like a stone thrown into mighty waters. 12 You led our ancestors with a pillar of cloud by day and with a pillar of fire at night. It lit the way they were supposed to go. 13 You came down to Mount Sinai and spoke from heaven to our ancestors. You gave them fair rules and true teachings, good orders and commands.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
did evil again: Heb. returned to do evil, Judges 3:11, Judges 3:12, Judges 3:30, Judges 4:1, Judges 5:31, Judges 6:1
heardest: 1 Kings 8:33, 1 Kings 8:34, 1 Kings 8:39, Isaiah 63:15
many times: Psalms 106:43-45
Reciprocal: Exodus 2:24 - God heard 1 Samuel 10:18 - Thus saith 2 Kings 17:20 - delivered Isaiah 48:4 - obstinate Jeremiah 17:4 - and I Jeremiah 40:3 - because Zechariah 1:3 - Turn Malachi 3:7 - from the John 5:14 - sin John 8:33 - and were
Gill's Notes on the Bible
But after they had rest,.... From their enemies, enjoyed their liberty, and were in prosperity:
they did evil again before thee; relapsed into idolatry:
therefore leftest thou them in the hand of their enemies, so that they had the dominion over them; as the Philistines had for the space of forty years, Judges 13:1,
yet when they returned and cried unto thee, thou heardest them from heaven, and many times didst thou deliver them, according to thy mercies; this was their case frequently in the times of the judges; they sinned and fell into the hands of their enemies, then they repented, and cried to God for help, and he had compassion upon them, and saved them.