è “ç«‹æ¯”ä¹¦ 2:24

Chinese NCV (Simplified)

而且靠著主，我相信自己不久也會去。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
但 我 靠 着 主 自 信 我 也 必 快 去 。

Contextual Overview

¹⁴ Do everything without complaining or arguing. ¹⁵ Then you will be innocent and without any wrong. You will be God's children without fault. But you are living with crooked and mean people all around you, among whom you shine like stars in the dark world. ¹⁶ You offer the teaching that gives life. So when Christ comes again, I can be happy because my work was not wasted. I ran the race and won. ¹⁷ Your faith makes you offer your lives as a sacrifice in serving God. If I have to offer my own blood with your sacrifice, I will be happy and full of joy with all of you. ¹⁸ You also should be happy and full of joy with me. ¹⁹ I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon. I will be happy to learn how you are. ²⁰ I have no one else like Timothy, who truly cares for you. ²¹ Other people are interested only in their own lives, not in the work of Jesus Christ. ²² You know the kind of person Timothy is. You know he has served with me in telling the Good News, as a son serves his father. ²³ I plan to send him to you quickly when I know what will happen to me.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Philippians 2:19, Philippians 1:25, Philippians 1:26, Romans 15:28, Romans 15:29, Philemon 1:22, 2 John 1:12, 3 John 1:14

Reciprocal: 1 Samuel 22:3 - till I know Philippians 1:27 - whether 1 Timothy 1:3 - when

Cross-References

Genesis 2:1
So the sky, the earth, and all that filled them were finished.

Genesis 2:2
By the seventh day God finished the work he had been doing, so he rested from all his work.

Genesis 2:3
God blessed the seventh day and made it a holy day, because on that day he rested from all the work he had done in creating the world.

Genesis 2:4
This is the story of the creation of the sky and the earth. When the Lord God first made the earth and the sky,

Genesis 2:6
but a mist would rise up from the earth and water all the ground.

Genesis 2:7
Then the Lord God took dust from the ground and formed a man from it. He breathed the breath of life into the man's nose, and the man became a living person.

Genesis 2:9
The Lord God caused every beautiful tree and every tree that was good for food to grow out of the ground. In the middle of the garden, God put the tree that gives life and also the tree that gives the knowledge of good and evil.

Genesis 2:10
A river flowed through Eden and watered the garden. From there the river branched out to become four rivers.

Genesis 2:11
The first river, named Pishon, flows around the whole land of Havilah, where there is gold.

Genesis 2:12
The gold of that land is excellent. Bdellium and onyx are also found there.

Gill's Notes on the Bible

But I trust in the Lord,.... The Syriac version reads, "in my Lord":

that I also myself shall come shortly: this he adds, partly to let them see, that he still retained a secret hope and persuasion in his own mind of a deliverance, though he could not be certain of it, how things would go with him; and partly, that he might not be thought to put them off with sending Timothy to them; for notwithstanding that, his intention still was, should he be released, to pay them a visit himself. The Alexandrian copy adds, "to you": so the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions.

Barnes' Notes on the Bible

But I trust in the Lord ... - note, Philippians 1:25.