箴言 25:10

Chinese NCV (Simplified)

恐怕聽見的人辱罵你，你的惡名就不能脫掉。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
恐 怕 听 见 的 人 骂 你 ， 你 的 臭 名 就 难 以 脱 离 。

Contextual Overview

⁸ do not quickly take someone to court. What will you do later when your neighbor proves you wrong? ⁹ If you have an argument with your neighbor, don't tell other people what was said. ¹⁰ Whoever hears it might shame you, and you might not ever be respected again.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

thine: Psalms 119:39

Reciprocal: Matthew 18:15 - go

Cross-References

Genesis 23:16
Abraham agreed and paid Ephron in front of the Hittite witnesses. He weighed out the full price, ten pounds of silver, and they counted the weight as the traders normally did.

Genesis 49:31
Abraham and Sarah his wife are buried there. Isaac and Rebekah his wife are buried there, and I buried my wife Leah there.

Gill's Notes on the Bible

Lest he that heareth [it] put thee to shame,.... Or, "reproach thee" c with treachery and deceit. Either the person of whom it is told, or the person to whom it is told; who may make thee ashamed, either by fixing the odious character of a defamer, a whisperer, and backbiter, on thee; or by making a retaliation, and in his turn make known some secret things concerning thyself, which before were not known, and, now published, will be to thy disgrace;

and thine infamy turn not away; it shall stick so close to thee, that thou shalt never get clear of it as long as thou livest, or ever retrieve thy credit; the brand of infamy shall ever be upon thee.

c יחסדך "probris afficiat te", Pagniuus, Montanus, Mercerus, Gejerus; "probro afficiet te", Junius & Tremellius, Piscator, Michaelis.