箴言 30:30

Chinese NCV (Simplified)

就是在百獸中最威猛的獅子，牠面對任何野獸，也不會退縮；

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
就 是 狮 子 ─ 乃 百 兽 中 最 为 猛 烈 、 无 所 躲 避 的 ，

Contextual Overview

²⁹ "There are three things that strut proudly, really four that walk as if they were important: ³⁰ a lion, the proudest animal, which is strong and runs from nothing, ³¹ a rooster, a male goat, and a king when his army is around him. ³² "If you have been foolish and proud, or if you have planned evil, shut your mouth. ³³ Just as stirring milk makes butter, and twisting noses makes them bleed, so stirring up anger causes trouble."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 23:24, Judges 14:18

Reciprocal: 2 Samuel 1:23 - stronger

Cross-References

Deuteronomy 11:10
The land you are going to take is not like Egypt, where you were. There you had to plant your seed and water it, like a vegetable garden, by using your feet.

2 Corinthians 12:14
I am now ready to visit you the third time, and I will not be a burden to you. I want nothing from you, except you. Children should not have to save up to give to their parents. Parents should save to give to their children.

1 Timothy 5:8
Whoever does not care for his own relatives, especially his own family members, has turned against the faith and is worse than someone who does not believe in God.

Gill's Notes on the Bible

A lion, [which is] strongest among beasts,.... For what is stronger than a lion, or more courageous and undaunted? it walks with great majesty, very slowly, step by step, the left foot first; shaking its shoulders as it goes, as the philosopher h describes its going, and as here intended, and this without fear;

and turneth not away for any; it does not go out of its way for any creature it meets with; nor does it hasten its pace when pursued, nor show the lest sign of fear; nor does it turn its back to any; which is observed and confirmed by Aristotle i, Aelianus k, Pliny l, and other naturalists; particularly what Homer m and Virgil n say of this animal agrees with this account of Solomon. This creature is an emblem of Christ, the Lion of the tribe of Judah, who is stronger than the strong man armed; who never turned his back to any of his enemies; nor turned aside from the way of his duty, or the work of his office, on account of any; not Herod the fox, who threatened to kill him; nor Satan, the roaring lion, when he knew he was on the march to meet him; nor any of those, who, though they had a band of soldiers, that came to take him; see Luke 13:31; and also it is an emblem of righteous men, who are as bold as a lion; and cannot be moved from their duty by anything they meet with, but remain steadfast and constant in it; see Proverbs 28:1.

h Aristot. Hist. Animal. l. 2. c. 1. & Physog. c. 5. i Hist. Animal. l. 9. c. 44. k De Animal. l. 4. c. 34. l Nat. Hist. l. 8. c. 16. m ευστε λεων ορεσιτροφος, &c. Iliad. 12. v. 299. n "Ceu saevum turba leonem", &c. Aeneid. l. 9. prope finem.