历代志下 32:17

Chinese Union (Simplified)

西 拿 基 立 也 写 信 毁 谤 耶 和 华 ─ 以 色 列 的 　 神 说 ： 列 邦 的 　 神 既 不 能 救 他 的 民 脱 离 我 手 ， 希 西 家 的 　 神 也 不 能 救 他 的 民 脱 离 我 手 了 。

Parallel Translations

Chinese NCV (Simplified)
西拿基立又寫信來辱罵耶和華以色列的　神，譏誚他說：“各地列國的神沒有拯救它們的子民脫離我的手，希西家的神也照樣不能拯救他的子民脫離我的手。”

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

He wrote: 2 Kings 19:9, 2 Kings 19:14, Nehemiah 6:5, Isaiah 37:14

to rail: 2 Kings 19:22, 2 Kings 19:28, Isaiah 10:15, Isaiah 37:23, Isaiah 37:24, Isaiah 37:28, Isaiah 37:29, Revelation 13:6

As the gods: 2 Kings 19:12

Reciprocal: 1 Kings 21:8 - she wrote 2 Kings 19:23 - messengers Jeremiah 29:25 - Because

Gill's Notes on the Bible

He wrote also letters to rail on the Lord God of Israel,.... See 2 Kings 19:9.

Barnes' Notes on the Bible

The author of Chronicles compresses into 13 verses the history which occupies in Kings a chapter and a half (2 Kings 18:17-19; where see the notes).

2 Chronicles 32:10

In the siege - Perhaps “in straitness” (compare Jeremiah 19:9). Jerusalem is thought by some to have been not so much besieged at this time, as distressed and straitened for supplies, because the Assyrians were masters of the open country.

2 Chronicles 32:13

fathers - i. e. “predecessors.” Sennacherib really belonged to a dynasty that had only furnished one king before himself.

2 Chronicles 32:22

Guided them ... - A slight alteration of the existing text gives the sense - “gave them rest round about;” a common expression in Chronicles 2 Chronicles 15:15; 2 Chronicles 20:30.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 32:17. Wrote also letters — See 2 Kings 19:9; 2 Kings 19:14.