历代志下 36:17

Chinese Union (Simplified)

所 以 ， 耶 和 华 使 迦 勒 底 人 的 王 来 攻 击 他 们 ， 在 他 们 圣 殿 里 用 刀 杀 了 他 们 的 壮 丁 ， 不 怜 恤 他 们 的 少 男 处 女 、 老 人 白 叟 。 耶 和 华 将 他 们 都 交 在 迦 勒 底 王 手 里 。

Parallel Translations

Chinese NCV (Simplified)
聖城淪陷，人民被擄（王下25:1~21；耶52:4~27；拉1:1~4）耶和華使迦勒底人的王上來攻打他們，在他們的聖殿裡用刀殺了他們的壯丁，少男和少女以及年老衰弱的，他們都不憐惜；耶和華把所有這些人都交在迦勒底王的手裡。

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he brought: 2 Chronicles 33:11, Deuteronomy 28:49, 2 Kings 24:2, 2 Kings 24:3, Ezra 9:7, Jeremiah 15:8, Jeremiah 32:42, Jeremiah 40:3, Daniel 9:14

the king: 2 Kings 25:1-30, Jeremiah 39:1-18, Jeremiah 52:1-34

who slew: Leviticus 26:14-46, Deuteronomy 28:15-68, Deuteronomy 29:18-28, Deuteronomy 30:18, Deuteronomy 31:16-18, Deuteronomy 32:15-28, Psalms 74:20, Psalms 79:2, Psalms 79:3, Jeremiah 15:9, Jeremiah 18:21, Lamentations 2:21, Lamentations 2:22

in the house: 2 Chronicles 24:21, Lamentations 2:20, Ezekiel 9:5-7, Luke 13:1, Luke 13:2

no compassion: Deuteronomy 28:50, Psalms 74:20

Reciprocal: Numbers 33:56 - General Deuteronomy 8:20 - so shall ye perish Deuteronomy 28:36 - bring thee Joshua 23:15 - so shall 2 Kings 21:14 - the remnant 1 Chronicles 6:15 - when the Lord 2 Chronicles 7:22 - therefore 2 Chronicles 15:6 - God 2 Chronicles 28:5 - delivered him Ezra 5:12 - But after Nehemiah 9:27 - thou deliveredst Psalms 74:4 - Thine Psalms 79:1 - the heathen Isaiah 3:8 - Jerusalem Isaiah 13:18 - their eye Isaiah 14:6 - who smote Isaiah 27:11 - therefore Isaiah 42:24 - General Jeremiah 4:21 - shall I Jeremiah 5:10 - ye up Jeremiah 6:21 - fathers Jeremiah 9:21 - General Jeremiah 11:22 - young Jeremiah 19:15 - because Jeremiah 20:5 - I will deliver Jeremiah 21:7 - I will Jeremiah 22:21 - I spake Jeremiah 27:22 - carried Jeremiah 34:22 - I will command Jeremiah 51:22 - General Lamentations 2:5 - he hath swallowed up Israel Lamentations 3:43 - thou hast slain Lamentations 4:16 - they respected Ezekiel 9:6 - old Ezekiel 9:7 - General Ezekiel 23:47 - shall slay Ezekiel 24:8 - it might Ezekiel 33:21 - The city Ezekiel 36:4 - desolate Habakkuk 1:6 - I raise Zephaniah 2:2 - before the fierce Zechariah 1:6 - did

Gill's Notes on the Bible

Therefore he brought upon them the king of the Chaldees,.... Nebuchadnezzar; and though it was the rebellion of Zedekiah which was the cause and occasion of his coming against them, yet it was the Lord that moved him to it, and gave him success:

who slew their young men with the sword, in the house of the sanctuary; in the temple, where they took sanctuary, imagining that sacred place would protect them from the rage of the enemy, but it did not:

and had no compassion on young man or maiden, old man, or him that stooped for age; spared none on account of age or sex, but put them all to the sword, or carried them captive:

he gave them into his hand; that is, the Lord delivered them into the hand of the king of Babylon, for their sins.

Barnes' Notes on the Bible

The fearful slaughter took place at the capture of the city, in the courts of the temple itself (Ezekiel 9:6-7; compare Lamentations 2:7, Lamentations 2:20).