撒母耳记下 14:19

Chinese Union (Simplified)

王 说 ： 你 这 些 话 莫 非 是 约 押 的 主 意 麽 ？ 妇 人 说 ： 我 敢 在 我 主 我 王 面 前 起 誓 ： 王 的 话 正 对 ， 不 偏 左 右 ， 是 王 的 仆 人 约 押 吩 咐 我 的 ， 这 些 话 是 他 教 导 我 的 。

Parallel Translations

Chinese NCV (Simplified)
王問：“這一切都是約押一手安排的嗎？”婦人回答：“我指著我主我王起誓，王所說的絲毫不差。這正是王的僕人約押吩咐我的，這一切話也都是他教婢女說的。

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

of Joab: 2 Samuel 3:27, 2 Samuel 3:29, 2 Samuel 3:34, 2 Samuel 11:14, 2 Samuel 11:15, 1 Kings 2:5, 1 Kings 2:6

As thy soul: 2 Samuel 11:11, 1 Samuel 1:26, 1 Samuel 17:55, 1 Samuel 20:3, 1 Samuel 25:26, 2 Kings 2:2

turn: Numbers 20:17, Deuteronomy 5:32, Deuteronomy 28:14, Joshua 1:7, Proverbs 4:27

he put: 2 Samuel 14:3, Exodus 4:15, Luke 21:15

Reciprocal: Deuteronomy 17:11 - to the right 2 Samuel 13:3 - Shimeah 2 Samuel 18:13 - for there is no 1 Kings 18:24 - and said Ezra 8:17 - I told them

Gill's Notes on the Bible

And the king said, [is not] the hand of Joab with thee in all this?.... That is, is not this done by the advice, assistance, and direction of Joab? did not he form this scheme for thee, and direct thee to this method, and put thee upon prosecuting it?

and the woman answered and said, [as] thy soul liveth, my lord the king; what I am about to say is as sure as thou art alive; though this may be only a wish that he might long live and be happy; nothing is more desirable than thy valuable life:

none can turn to the right hand or the left from ought that my lord the king hath spoken; he has hit upon the truth of the matter; there is no dissimulation or prevarication to be used; the thing cannot be denied; for thy servant Joab he bade me, and put all these words in the mouth of thine handmaid: he sent for me, and laid his commands on me, and directed me what to say to the king, and how to conduct this affair.