耶利米书 30:24

Chinese Union (Simplified)

耶 和 华 的 烈 怒 必 不 转 消 ， 直 到 他 心 中 所 拟 定 的 成 就 了 ； 末 後 的 日 子 你 们 要 明 白 。

Parallel Translations

Chinese NCV (Simplified)
耶和華的烈怒必不轉消，直到他作成和實現他心中的計劃。在末後的日子，你們就會明白這事。

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

fierce: Jeremiah 4:28, 1 Samuel 3:12, Job 23:13, Job 23:14, Isaiah 14:24, Isaiah 14:26, Isaiah 14:27, Isaiah 46:11, Ezekiel 20:47, Ezekiel 20:48, Ezekiel 21:5-7

in: Jeremiah 23:20, Jeremiah 48:47, Jeremiah 49:39, Genesis 49:1, Numbers 24:14, Deuteronomy 4:30, Deuteronomy 31:29, Ezekiel 38:16, Daniel 2:28, Daniel 10:14, Hosea 3:5, Micah 4:1

Reciprocal: Isaiah 2:2 - in the last Isaiah 28:17 - and the hail Jeremiah 4:11 - A Jeremiah 5:6 - because Jeremiah 22:22 - wind Jeremiah 31:1 - same Hebrews 1:2 - these

Gill's Notes on the Bible

The fierce anger of the Lord shall not return,.... This explains what is meant by the continuing whirlwind in Jeremiah 30:23;

until he hath done [it]; his whole will and pleasure; brought Babylon to ruin, and destroyed all the antichristian powers:

and until he hath performed the intents of his heart; in a way of grace and mercy to his people, and in a way of wrath and vengeance on their enemies:

in the latter day ye shall consider it; this prophecy, and understand it; and see it wholly and fully accomplished.

Barnes' Notes on the Bible

Compare the marginal reference. These verses would more appropriately be attached to the next chapter, for which they form a suitable introduction.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 30:24. In the latter days ye shall consider it. — By the latter days the Gospel dispensation is generally meant; and that restoration which is the principal topic in this and the succeeding chapter refers to this time. Had the Jews properly considered this subject, they would long ere this have been brought into the liberty of the Gospel, and saved from the maledictions under which they now groan. Why do not the Jews read their own prophets more conscientiously?