Lectionary Calendar
Monday, April 13th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
1 Kings 13:7
Then the king declared to the man of God, “Come home with me, refresh yourself, and I’ll give you a reward.”
The king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."
Then the king said to the man of God, "Please come home and eat with me, and I will give you a gift."
The king then said to the prophet, "Come home with me and have something to eat. I'd like to give a present."
And the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a gift."
Then the King sayde vnto the man of God, Come home with mee, that thou mayest dyne, and I will giue thee a reward.
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a gift."
"Come home with me and eat something," Jeroboam said. "I want to give you a gift for what you have done."
The king then said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.
And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a present.
Then the king said to the man of God, "Please come home with me. Come and eat with me. I will give you a gift."
And the king said to the prophet of God, Come home with me to eat and I will give you presents.
Then the king said to the prophet, "Come home with me and have something to eat. I will reward you for what you have done."
Then the king spoke to the man of God, "Come with me to the house and refresh yourself, that I may give you a gift."
And the king spoke to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a gift.
And the kynge sayde vnto the man of God: Come home with me, and dyne, and I wil geue the a rewarde.
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
And the king said to the man of God, Come with me to my house for food and rest, and I will give you a reward.
And the king sayde vnto the man of God: Come home with me, that thou mayest dine, and I will geue thee a reward.
And the king said unto the man of God: 'Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.'
And the king said vnto the man of God, Come home with mee, and refresh thy selfe, and I wil giue thee a reward.
And the king said to the man of God, Enter with me into the house, and dine, and I will give thee a gift.
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
Sotheli the kyng spak to the man of God, Come thou hoom with me, that thou ete, and Y schal yyue yiftis to thee.
And the king speaketh unto the man of God, `Come in with me to the house, and refresh thyself, and I give to thee a gift.'
And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.
And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
The king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
Then the king said to the man of God, "Come to the palace with me and have something to eat, and I will give you a gift."
Then the king said to the man of God, "Come home with me and have something to eat to make yourself strong again. And I will pay you."
Then the king said to the man of God, "Come home with me and dine, and I will give you a gift."
Then spake the king unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, - and let me give thee a present.
And the king said to the man of God: Come home with me to dine, and I will make thee presents.
And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."
And the king speaks to the man of God, "Come in with me to the house, and refresh yourself, and I give a gift to you."
Then the king invited the holy man, "Join me for a meal; I have a gift for you."
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then the king declared to the man of God, “Come home with me, refresh yourself, and I’ll give you a reward.”
Then the king declared to the man of God, “Come home with me, refresh yourself, and I’ll give you a reward.”
Hebrew Names Version
The king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.
The king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.
King James Version
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
English Standard Version
And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."
And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."
New Century Version
Then the king said to the man of God, "Please come home and eat with me, and I will give you a gift."
Then the king said to the man of God, "Please come home and eat with me, and I will give you a gift."
New English Translation
The king then said to the prophet, "Come home with me and have something to eat. I'd like to give a present."
The king then said to the prophet, "Come home with me and have something to eat. I'd like to give a present."
Amplified Bible
And the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
And the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
New American Standard Bible
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a gift."
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a gift."
Geneva Bible (1587)
Then the King sayde vnto the man of God, Come home with mee, that thou mayest dyne, and I will giue thee a reward.
Then the King sayde vnto the man of God, Come home with mee, that thou mayest dyne, and I will giue thee a reward.
Legacy Standard Bible
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a gift."
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a gift."
Contemporary English Version
"Come home with me and eat something," Jeroboam said. "I want to give you a gift for what you have done."
"Come home with me and eat something," Jeroboam said. "I want to give you a gift for what you have done."
Complete Jewish Bible
The king then said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.
The king then said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.
Darby Translation
And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a present.
And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a present.
Easy-to-Read Version
Then the king said to the man of God, "Please come home with me. Come and eat with me. I will give you a gift."
Then the king said to the man of God, "Please come home with me. Come and eat with me. I will give you a gift."
George Lamsa Translation
And the king said to the prophet of God, Come home with me to eat and I will give you presents.
And the king said to the prophet of God, Come home with me to eat and I will give you presents.
Good News Translation
Then the king said to the prophet, "Come home with me and have something to eat. I will reward you for what you have done."
Then the king said to the prophet, "Come home with me and have something to eat. I will reward you for what you have done."
Lexham English Bible
Then the king spoke to the man of God, "Come with me to the house and refresh yourself, that I may give you a gift."
Then the king spoke to the man of God, "Come with me to the house and refresh yourself, that I may give you a gift."
Literal Translation
And the king spoke to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a gift.
And the king spoke to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a gift.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the kynge sayde vnto the man of God: Come home with me, and dyne, and I wil geue the a rewarde.
And the kynge sayde vnto the man of God: Come home with me, and dyne, and I wil geue the a rewarde.
American Standard Version
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
Bible in Basic English
And the king said to the man of God, Come with me to my house for food and rest, and I will give you a reward.
And the king said to the man of God, Come with me to my house for food and rest, and I will give you a reward.
Bishop's Bible (1568)
And the king sayde vnto the man of God: Come home with me, that thou mayest dine, and I will geue thee a reward.
And the king sayde vnto the man of God: Come home with me, that thou mayest dine, and I will geue thee a reward.
JPS Old Testament (1917)
And the king said unto the man of God: 'Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.'
And the king said unto the man of God: 'Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.'
King James Version (1611)
And the king said vnto the man of God, Come home with mee, and refresh thy selfe, and I wil giue thee a reward.
And the king said vnto the man of God, Come home with mee, and refresh thy selfe, and I wil giue thee a reward.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the king said to the man of God, Enter with me into the house, and dine, and I will give thee a gift.
And the king said to the man of God, Enter with me into the house, and dine, and I will give thee a gift.
English Revised Version
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
Berean Standard Bible
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
Wycliffe Bible (1395)
Sotheli the kyng spak to the man of God, Come thou hoom with me, that thou ete, and Y schal yyue yiftis to thee.
Sotheli the kyng spak to the man of God, Come thou hoom with me, that thou ete, and Y schal yyue yiftis to thee.
Young's Literal Translation
And the king speaketh unto the man of God, `Come in with me to the house, and refresh thyself, and I give to thee a gift.'
And the king speaketh unto the man of God, `Come in with me to the house, and refresh thyself, and I give to thee a gift.'
Update Bible Version
And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.
And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.
Webster's Bible Translation
And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
World English Bible
The king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.
The king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.
New King James Version
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
New Living Translation
Then the king said to the man of God, "Come to the palace with me and have something to eat, and I will give you a gift."
Then the king said to the man of God, "Come to the palace with me and have something to eat, and I will give you a gift."
New Life Bible
Then the king said to the man of God, "Come home with me and have something to eat to make yourself strong again. And I will pay you."
Then the king said to the man of God, "Come home with me and have something to eat to make yourself strong again. And I will pay you."
New Revised Standard
Then the king said to the man of God, "Come home with me and dine, and I will give you a gift."
Then the king said to the man of God, "Come home with me and dine, and I will give you a gift."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then spake the king unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, - and let me give thee a present.
Then spake the king unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, - and let me give thee a present.
Douay-Rheims Bible
And the king said to the man of God: Come home with me to dine, and I will make thee presents.
And the king said to the man of God: Come home with me to dine, and I will make thee presents.
Revised Standard Version
And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."
And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."
THE MESSAGE
Then the king invited the holy man, "Join me for a meal; I have a gift for you."
Then the king invited the holy man, "Join me for a meal; I have a gift for you."
New American Standard Bible (1995)
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward."
Contextual Overview
1A man of God came, however, from Judah to Bethel by the word of the Lord while Jeroboam was standing beside the altar to burn incense. 1 Behold, there came a man of God out of Yehudah by the word of the LORD to Beit-El: and Yarov`am was standing by the altar to burn incense. 1 And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the Lord unto Bethel: and Jeroboam stood by the altar to burn incense. 1 And behold, a man of God came out of Judah by the word of the Lord to Bethel. Jeroboam was standing by the altar to make offerings. 1 The Lord commanded a man of God from Judah to go to Bethel. When he arrived, Jeroboam was standing by the altar to offer a sacrifice. 1 Just then a prophet from Judah, sent by the Lord , arrived in Bethel, as Jeroboam was standing near the altar ready to offer a sacrifice. 1Now behold, there came a man of God from Judah to Bethel by the word (command) of the LORD, while Jeroboam was standing by the altar [which he had built] to burn incense. 1 Now behold, a man of God came from Judah to Bethel by the word of the LORD, while Jeroboam was standing at the altar to burn incense. 1 And beholde, there came a man of God out of Iudah (by the commaundement of the Lorde) vnto Beth-el, and Ieroboam stoode by the altar to offer incense. 1Now behold, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of Yahweh, while Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
refresh: Genesis 18:5, Judges 13:15, Judges 19:21
I will give: As great men in the East make no presents to equals or inferiors when visited, Sir John Chardin thinks that the king intended by this to treat the prophet as his superior. 1 Samuel 9:7, 1 Samuel 9:8, 2 Kings 5:15, Jeremiah 40:5, Malachi 1:10, Acts 8:18-20, 1 Peter 5:2
Reciprocal: Judges 19:5 - Comfort 1 Kings 14:3 - And take 2 Kings 5:5 - and took
Cross-References
Genesis 10:19
The border of the Kana`anim was from Tzidon, as you go toward Gerar, to `Aza; as you go toward Sedom, `Amorah, Admah, and Tzevoyim, to Lasha.
The border of the Kana`anim was from Tzidon, as you go toward Gerar, to `Aza; as you go toward Sedom, `Amorah, Admah, and Tzevoyim, to Lasha.
Genesis 10:19
And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.
And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.
Genesis 10:19
And the territory of the Canaanites was from Sidon in the direction of Gerar as far as Gaza, and in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
And the territory of the Canaanites was from Sidon in the direction of Gerar as far as Gaza, and in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
Genesis 10:19
Their land reached from Sidon to Gerar as far as Gaza, and then to Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
Their land reached from Sidon to Gerar as far as Gaza, and then to Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
Genesis 10:19
and the borders of Canaan extended from Sidon all the way to Gerar as far as Gaza, and all the way to Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
and the borders of Canaan extended from Sidon all the way to Gerar as far as Gaza, and all the way to Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
Genesis 10:19
The territory of the Canaanite extended from Sidon as one goes to Gerar, as far as Gaza; and as one goes to Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.
The territory of the Canaanite extended from Sidon as one goes to Gerar, as far as Gaza; and as one goes to Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.
Genesis 10:19
The territory of the Canaanite extended from Sidon going toward Gerar, as far as Gaza; and going toward Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
The territory of the Canaanite extended from Sidon going toward Gerar, as far as Gaza; and going toward Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
Genesis 10:19
Then the border of the Canaanites was from Zidon, as thou commest to Gerar vntil Azzah, and as thou goest vnto Sodom, & Gomorah, and Admah, and Zeboijm, euen vnto Lasha.
Then the border of the Canaanites was from Zidon, as thou commest to Gerar vntil Azzah, and as thou goest vnto Sodom, & Gomorah, and Admah, and Zeboijm, euen vnto Lasha.
Genesis 10:19
The border of the Canaanite extended from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; as you go toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.
The border of the Canaanite extended from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; as you go toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.
Genesis 10:19
The border of the Kena‘ani was from Tzidon, as you go toward G'rar, to ‘Azah; as you go toward S'dom, ‘Amora, Admah and Tzvoyim, to Lesha.
The border of the Kena‘ani was from Tzidon, as you go toward G'rar, to ‘Azah; as you go toward S'dom, ‘Amora, Admah and Tzvoyim, to Lesha.
Gill's Notes on the Bible
And the king said unto the man of God, come home with me, and refresh thyself,.... By eating a meal with him, after such a journey he had taken, and delivered his prophecies, and put up his prayers for the king:
and I will give thee a reward; for his prayers, by means of which his hand was restored to him; but takes no notice of the Lord, the author of this miraculous cure, nor expresses the least degree of thankfulness and gratitude to him.
Barnes' Notes on the Bible
I will give thee a reward - It was customary to honor a prophet with a gift, if he performed any service that was requested at his hands (see the marginal references).
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Kings 13:7. Come home with me - and I will give thee a reward. — Come and be one of my priests, and I will give thee a proper salary.
