Lectionary Calendar
Friday, April 17th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
2 Chronicles 28:22
At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the Lord.
In the time of his distress did he trespass yet more against the LORD, this same king Achaz.
And in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord : this is that king Ahaz.
In the time of his distress he became yet more faithless to the Lord —this same King Ahaz.
During Ahaz's troubles he was even more unfaithful to the Lord .
During his time of trouble King Ahaz was even more unfaithful to the Lord .
In the time of his distress, this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD.
Now during the time of his distress, this same King Ahaz became even more unfaithful to the LORD.
In the time of his distress did he trespass yet more against Yahweh, this same king Ahaz.
And in ye time of his tribulation did he yet trespasse more against ye Lord, (this is King Ahaz)
Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to Yahweh.
In the time of his distress, King Ahaz became even more unfaithful to the LORD.
Even after all these terrible things happened to Ahaz, he sinned against the Lord even worse than before.
During his time of distress this same King Achaz added to his treachery against Adonai
And in the time of his trouble he transgressed yet more against Jehovah, this king Ahaz.
In Ahaz's troubles, he sinned worse and became more unfaithful to the Lord .
But they transgressed still more against the LORD: this same King Ahaz.
When his troubles were at their worst, that man Ahaz sinned against the Lord more than ever.
And in the time of his distress, King Ahaz continued to act unfaithfully against Yahweh.
And in the time of his distressing he added to act slyly against Jehovah, this King Ahaz.
Morouer kinge Achas trespaced yet more against the LORDE euen in his trouble,
And in the time of his distress did he trespass yet more against Jehovah, this same king Ahaz.
And in the time of his trouble, this same King Ahaz did even more evil against the Lord.
And in the very time of his tribulation, did king Ahaz trespasse yet more against the Lorde.
And in the time of his distress did he act even more treacherously against the LORD, this same king Ahaz.
And in the time of this distresse did hee trespasse yet more against the Lord: This is that king Ahaz.
but only troubled him in his affliction: and he departed yet more from the Lord, and king Achaz said,
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD, this same king Ahaz.
Ferthermore also in the tyme of his angwisch he encreesside dispit ayens God; thilke kyng Achaz bi
And in the time of his distress he trespassed yet more against Yahweh, this same king Ahaz.
And in the time of his distress he trespassed yet more against the LORD: this [is that] king Ahaz.
2 Kings 16:12-20">[xr] Now in the time of his distress King Ahaz became increasingly unfaithful to the LORD. This is that King Ahaz.
Even during this time of trouble, King Ahaz continued to reject the Lord .
In the time of his trouble, this same King Ahaz became even less faithful to the Lord.
In the time of his distress he became yet more faithless to the Lord —this same King Ahaz.
And, in the time of his distress, he yet further acted unfaithfully with Yahweh, - he, King Ahaz!
Moreover also in the time of his distress he increased contempt against the Lord: king Achaz himself by himself,
In the time of his distress he became yet more faithless to the LORD--this same King Ahaz.
And in the time of his distress -- he addeth to trespass against Jehovah, (this king Ahaz),
And in the time of his distress—he adds to trespass against YHWH (this King Ahaz),
But King Ahaz didn't learn his lesson—at the very time that everyone was turning against him, he continued to be against God ! He offered sacrifices to the gods of Damascus. He had just been defeated by Damascus; he thought, "If I worship the gods who helped Damascus, those gods just might help me, too." But things only went from bad to worse: first Ahaz in ruins and then the country. He cleaned out The Temple of God of everything useful and valuable, boarded up the doors of The Temple, and then went out and set up pagan shrines for his own use all over Jerusalem. And not only in Jerusalem, but all over Judah—neighborhood shrines for worshiping any and every god on sale. And was God ever angry!
Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the Lord.
At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the Lord.
Hebrew Names Version
In the time of his distress did he trespass yet more against the LORD, this same king Achaz.
In the time of his distress did he trespass yet more against the LORD, this same king Achaz.
King James Version
And in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord : this is that king Ahaz.
And in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord : this is that king Ahaz.
English Standard Version
In the time of his distress he became yet more faithless to the Lord —this same King Ahaz.
In the time of his distress he became yet more faithless to the Lord —this same King Ahaz.
New Century Version
During Ahaz's troubles he was even more unfaithful to the Lord .
During Ahaz's troubles he was even more unfaithful to the Lord .
New English Translation
During his time of trouble King Ahaz was even more unfaithful to the Lord .
During his time of trouble King Ahaz was even more unfaithful to the Lord .
Amplified Bible
In the time of his distress, this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD.
In the time of his distress, this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD.
New American Standard Bible
Now during the time of his distress, this same King Ahaz became even more unfaithful to the LORD.
Now during the time of his distress, this same King Ahaz became even more unfaithful to the LORD.
World English Bible
In the time of his distress did he trespass yet more against Yahweh, this same king Ahaz.
In the time of his distress did he trespass yet more against Yahweh, this same king Ahaz.
Geneva Bible (1587)
And in ye time of his tribulation did he yet trespasse more against ye Lord, (this is King Ahaz)
And in ye time of his tribulation did he yet trespasse more against ye Lord, (this is King Ahaz)
Legacy Standard Bible
Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to Yahweh.
Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to Yahweh.
Berean Standard Bible
In the time of his distress, King Ahaz became even more unfaithful to the LORD.
In the time of his distress, King Ahaz became even more unfaithful to the LORD.
Contemporary English Version
Even after all these terrible things happened to Ahaz, he sinned against the Lord even worse than before.
Even after all these terrible things happened to Ahaz, he sinned against the Lord even worse than before.
Complete Jewish Bible
During his time of distress this same King Achaz added to his treachery against Adonai
During his time of distress this same King Achaz added to his treachery against Adonai
Darby Translation
And in the time of his trouble he transgressed yet more against Jehovah, this king Ahaz.
And in the time of his trouble he transgressed yet more against Jehovah, this king Ahaz.
Easy-to-Read Version
In Ahaz's troubles, he sinned worse and became more unfaithful to the Lord .
In Ahaz's troubles, he sinned worse and became more unfaithful to the Lord .
George Lamsa Translation
But they transgressed still more against the LORD: this same King Ahaz.
But they transgressed still more against the LORD: this same King Ahaz.
Good News Translation
When his troubles were at their worst, that man Ahaz sinned against the Lord more than ever.
When his troubles were at their worst, that man Ahaz sinned against the Lord more than ever.
Lexham English Bible
And in the time of his distress, King Ahaz continued to act unfaithfully against Yahweh.
And in the time of his distress, King Ahaz continued to act unfaithfully against Yahweh.
Literal Translation
And in the time of his distressing he added to act slyly against Jehovah, this King Ahaz.
And in the time of his distressing he added to act slyly against Jehovah, this King Ahaz.
Miles Coverdale Bible (1535)
Morouer kinge Achas trespaced yet more against the LORDE euen in his trouble,
Morouer kinge Achas trespaced yet more against the LORDE euen in his trouble,
American Standard Version
And in the time of his distress did he trespass yet more against Jehovah, this same king Ahaz.
And in the time of his distress did he trespass yet more against Jehovah, this same king Ahaz.
Bible in Basic English
And in the time of his trouble, this same King Ahaz did even more evil against the Lord.
And in the time of his trouble, this same King Ahaz did even more evil against the Lord.
Bishop's Bible (1568)
And in the very time of his tribulation, did king Ahaz trespasse yet more against the Lorde.
And in the very time of his tribulation, did king Ahaz trespasse yet more against the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
And in the time of his distress did he act even more treacherously against the LORD, this same king Ahaz.
And in the time of his distress did he act even more treacherously against the LORD, this same king Ahaz.
King James Version (1611)
And in the time of this distresse did hee trespasse yet more against the Lord: This is that king Ahaz.
And in the time of this distresse did hee trespasse yet more against the Lord: This is that king Ahaz.
Brenton's Septuagint (LXX)
but only troubled him in his affliction: and he departed yet more from the Lord, and king Achaz said,
but only troubled him in his affliction: and he departed yet more from the Lord, and king Achaz said,
English Revised Version
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD, this same king Ahaz.
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD, this same king Ahaz.
Wycliffe Bible (1395)
Ferthermore also in the tyme of his angwisch he encreesside dispit ayens God; thilke kyng Achaz bi
Ferthermore also in the tyme of his angwisch he encreesside dispit ayens God; thilke kyng Achaz bi
Update Bible Version
And in the time of his distress he trespassed yet more against Yahweh, this same king Ahaz.
And in the time of his distress he trespassed yet more against Yahweh, this same king Ahaz.
Webster's Bible Translation
And in the time of his distress he trespassed yet more against the LORD: this [is that] king Ahaz.
And in the time of his distress he trespassed yet more against the LORD: this [is that] king Ahaz.
New King James Version
2 Kings 16:12-20">[xr] Now in the time of his distress King Ahaz became increasingly unfaithful to the LORD. This is that King Ahaz.
2 Kings 16:12-20">[xr] Now in the time of his distress King Ahaz became increasingly unfaithful to the LORD. This is that King Ahaz.
New Living Translation
Even during this time of trouble, King Ahaz continued to reject the Lord .
Even during this time of trouble, King Ahaz continued to reject the Lord .
New Life Bible
In the time of his trouble, this same King Ahaz became even less faithful to the Lord.
In the time of his trouble, this same King Ahaz became even less faithful to the Lord.
New Revised Standard
In the time of his distress he became yet more faithless to the Lord —this same King Ahaz.
In the time of his distress he became yet more faithless to the Lord —this same King Ahaz.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, in the time of his distress, he yet further acted unfaithfully with Yahweh, - he, King Ahaz!
And, in the time of his distress, he yet further acted unfaithfully with Yahweh, - he, King Ahaz!
Douay-Rheims Bible
Moreover also in the time of his distress he increased contempt against the Lord: king Achaz himself by himself,
Moreover also in the time of his distress he increased contempt against the Lord: king Achaz himself by himself,
Revised Standard Version
In the time of his distress he became yet more faithless to the LORD--this same King Ahaz.
In the time of his distress he became yet more faithless to the LORD--this same King Ahaz.
Young's Literal Translation
And in the time of his distress -- he addeth to trespass against Jehovah, (this king Ahaz),
And in the time of his distress -- he addeth to trespass against Jehovah, (this king Ahaz),
THE MESSAGE
But King Ahaz didn't learn his lesson—at the very time that everyone was turning against him, he continued to be against God ! He offered sacrifices to the gods of Damascus. He had just been defeated by Damascus; he thought, "If I worship the gods who helped Damascus, those gods just might help me, too." But things only went from bad to worse: first Ahaz in ruins and then the country. He cleaned out The Temple of God of everything useful and valuable, boarded up the doors of The Temple, and then went out and set up pagan shrines for his own use all over Jerusalem. And not only in Jerusalem, but all over Judah—neighborhood shrines for worshiping any and every god on sale. And was God ever angry!
But King Ahaz didn't learn his lesson—at the very time that everyone was turning against him, he continued to be against God ! He offered sacrifices to the gods of Damascus. He had just been defeated by Damascus; he thought, "If I worship the gods who helped Damascus, those gods just might help me, too." But things only went from bad to worse: first Ahaz in ruins and then the country. He cleaned out The Temple of God of everything useful and valuable, boarded up the doors of The Temple, and then went out and set up pagan shrines for his own use all over Jerusalem. And not only in Jerusalem, but all over Judah—neighborhood shrines for worshiping any and every god on sale. And was God ever angry!
New American Standard Bible (1995)
Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD.
Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD.
Contextual Overview
16At that time King Ahaz asked the king of Assyria for help. 16 At that time did king Achaz send to the kings of Ashshur to help him. 16 At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him. 16 At that time King Ahaz sent to the king of Assyria for help. 16At that time the Edomites came again and attacked Judah and carried away prisoners. So King Ahaz sent to the king of Assyria for help. 16 At that time King Ahaz asked the king of Assyria for help. 16At that time King Ahaz sent word to the king of Assyria [to ask him] for help. 16 At that time King Ahaz sent word to the kings of Assyria for help. 16 At that time did king Ahaz send to the kings of Assyria to help him. 16 At that time did King Ahaz sende vnto the Kings of Asshur, to helpe him.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
in the: 2 Chronicles 33:12, Psalms 50:15, Isaiah 1:5, Ezekiel 21:13, Hosea 5:15, Revelation 16:9-11
this is: Esther 7:6, Psalms 52:7
Reciprocal: Genesis 10:9 - Even Exodus 9:34 - and hardened 1 Kings 21:1 - after 2 Kings 23:37 - all that 2 Chronicles 16:12 - in his disease 2 Chronicles 24:7 - that wicked 2 Chronicles 33:23 - trespassed more and more Job 15:26 - runneth Job 35:10 - none Job 36:13 - heap Proverbs 27:22 - General Isaiah 7:12 - I will not ask Isaiah 9:13 - the people Isaiah 57:10 - There is Jeremiah 2:25 - after Jeremiah 2:30 - In vain Jeremiah 5:3 - thou hast stricken Jeremiah 11:12 - go Jeremiah 32:3 - Zedekiah Ezekiel 22:24 - General Ezekiel 31:18 - This is Daniel 4:17 - the basest Amos 4:6 - yet Haggai 2:17 - yet Luke 15:15 - he went Luke 23:40 - seeing John 5:14 - lest Acts 7:37 - that Revelation 9:20 - yet
Cross-References
Genesis 12:8
He left from there to the mountain on the east of Beit-El, and pitched his tent, having Beit-El on the west, and `Ai on the east. There he built an altar to the LORD, and called on the name of the LORD.
He left from there to the mountain on the east of Beit-El, and pitched his tent, having Beit-El on the west, and `Ai on the east. There he built an altar to the LORD, and called on the name of the LORD.
Genesis 12:8
And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the Lord , and called upon the name of the Lord .
And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the Lord , and called upon the name of the Lord .
Genesis 12:8
And he moved on from there to the hill country, east of Bethel. And he pitched his tent at Bethel on the west, and at Ai on the east. And he built an altar there to Yahweh. And he called on the name of Yahweh.
And he moved on from there to the hill country, east of Bethel. And he pitched his tent at Bethel on the west, and at Ai on the east. And he built an altar there to Yahweh. And he called on the name of Yahweh.
Genesis 12:8
Then he traveled from Shechem to the mountain east of Bethel and set up his tent there. Bethel was to the west, and Ai was to the east. There Abram built another altar to the Lord and worshiped him.
Then he traveled from Shechem to the mountain east of Bethel and set up his tent there. Bethel was to the west, and Ai was to the east. There Abram built another altar to the Lord and worshiped him.
Genesis 12:8
Then he moved from there to the hill country east of Bethel and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east. There he built an altar to the Lord and worshiped the Lord .
Then he moved from there to the hill country east of Bethel and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east. There he built an altar to the Lord and worshiped the Lord .
Genesis 12:8
Then he moved on from there to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to the LORD and called on the name of the LORD [in worship through prayer, praise, and thanksgiving].
Then he moved on from there to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to the LORD and called on the name of the LORD [in worship through prayer, praise, and thanksgiving].
Genesis 12:8
Then he proceeded from there to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent with Bethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to the LORD and called upon the name of the LORD.
Then he proceeded from there to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent with Bethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to the LORD and called upon the name of the LORD.
Genesis 12:8
Afterward remouing thence vnto a moutaine Eastward from Beth-el, he pitched his tent hauing Beth-el on the Westside, & Haai on the East: and there he built an altar vnto the Lord, and called on the Name of the Lord.
Afterward remouing thence vnto a moutaine Eastward from Beth-el, he pitched his tent hauing Beth-el on the Westside, & Haai on the East: and there he built an altar vnto the Lord, and called on the Name of the Lord.
Genesis 12:8
Then he proceeded from there to the mountain on the east of Bethel, and he pitched his tent with Bethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to Yahweh and called upon the name of Yahweh.
Then he proceeded from there to the mountain on the east of Bethel, and he pitched his tent with Bethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to Yahweh and called upon the name of Yahweh.
Genesis 12:8
Abram traveled to the hill country east of Bethel and camped between Bethel and Ai, where he built another altar and worshiped the Lord .
Abram traveled to the hill country east of Bethel and camped between Bethel and Ai, where he built another altar and worshiped the Lord .
Gill's Notes on the Bible
And in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord,.... By increasing his idolatries, as appears by what he did, in imitation of what he saw at Damascus, where he had an interview with the king of Assyria, 2 Kings 16:10
this is that King Ahaz; that monster of iniquity, than whom there was none worse, nor any so bad, of all the kings of Judah.
