Lectionary Calendar
Thursday, September 11th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Amplified Bible

2 Chronicles 27:4

Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built fortresses and towers.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Castle;   Thompson Chain Reference - Castles;   Forests;   Torrey's Topical Textbook - Kings;   Towers;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Jotham;   Easton Bible Dictionary - Forest;   Jerusalem;   Fausset Bible Dictionary - Forest;   Shepherd;   Towers;   Holman Bible Dictionary - Castle;   Chronicles, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Forest;   Fortification and Siegecraft;   Horesh;   Morrish Bible Dictionary - Forest;   Jotham ;   People's Dictionary of the Bible - Jotham;   Smith Bible Dictionary - Shepherd;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Forest;   Hill;   Horesh;   Jotham;   The Jewish Encyclopedia - Forest;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He also built cities in the hill country of Judah and fortresses and towers in the forests.
Hebrew Names Version
Moreover he built cities in the hill-country of Yehudah, and in the forests he built castles and towers.
King James Version
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
English Standard Version
Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and forts and towers on the wooded hills.
New Century Version
He also built towns in the hill country of Judah, as well as walled cities and towers in the forests.
New English Translation
He built cities in the hill country of Judah and fortresses and towers in the forests.
New American Standard Bible
Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and he built fortresses and towers on the wooded hills.
World English Bible
Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Geneva Bible (1587)
Moreouer hee buylt cities in the mountaines of Iudah, and in the forests he buylt palaces and towres.
Legacy Standard Bible
Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and he built fortresses and towers on the wooded hills.
Berean Standard Bible
He also built cities in the hill country of Judah and fortresses and towers in the forests.
Contemporary English Version
He built towns in the mountains of Judah and built fortresses and defense towers in the forests.
Complete Jewish Bible
He built cities in the hills of Y'hudah, and in the wooded areas he built forts and towers.
Darby Translation
And he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Easy-to-Read Version
He also built towns in the hill country of Judah. He built fortresses and towers in the forests.
George Lamsa Translation
Moreover he built cities in the land of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Good News Translation
In the mountains of Judah he built cities, and in the forests he built forts and towers.
Lexham English Bible
And he built cities in the hill country of Judah, and he built forts and towers in the wooded places.
Literal Translation
and he built cities in the hills of Judah, and in the forests he built palaces and towers.
Miles Coverdale Bible (1535)
and buylded the cities vpon the mountaynes of Iuda, and in the woddes buylded he castels and towres.
American Standard Version
Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Bible in Basic English
In addition, he made towns in the hill-country of Judah, and strong buildings and towers in the woodlands.
Bishop's Bible (1568)
Moreouer, he built cities in the mountaines of Iuda, and in the wood countrey he built castels and towres.
JPS Old Testament (1917)
Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forest he built castles and towers.
King James Version (1611)
Moreouer hee built cities in the mountaines of Iudah, and in the forrests he built castles and towers.
Brenton's Septuagint (LXX)
In the mountain of Juda, and in the woods, he built both dwelling-places and towers.
English Revised Version
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Wycliffe Bible (1395)
also he bildide citees in the hillis of Juda, and he bildide castels and touris in forestis.
Update Bible Version
Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Webster's Bible Translation
Moreover, he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
New King James Version
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built fortresses and towers.
New Living Translation
He built towns in the hill country of Judah and constructed fortresses and towers in the wooded areas.
New Life Bible
He built cities in the hill country of Judah, and strong places and towers on the tree-covered hills.
New Revised Standard
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and forts and towers on the wooded hills.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Cities also, built he, in the hill country of Judah, - and, in the thick woods, built he fortresses and towers.
Douay-Rheims Bible
Moreover he built cities in the mountains of Juda, and castles and towers in the forests.
Revised Standard Version
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and forts and towers on the wooded hills.
Young's Literal Translation
and cities he hath built in the hill-country of Judah, and in the forests he hath built palaces and towers.
New American Standard Bible (1995)
Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and he built fortresses and towers on the wooded hills.

Contextual Overview

1Jotham was twenty-five years old when he became king, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. His mother's name was Jerushah the daughter of Zadok. 2He did right in the sight of the LORD, in accordance with everything that his father Uzziah had done; however, he did not enter the temple of the LORD. But the people continued behaving corruptly. 3He built the upper gate of the house of the LORD, and did extensive building on the wall of Ophel. 4Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built fortresses and towers.5He also fought with the king of the Ammonites and prevailed over them. As a result the Ammonites gave him during that year a hundred talents of silver and ten thousand measures each of wheat and of barley. The Ammonites also paid him that much in the second year and third year. 6So Jotham grew powerful, because he directed his ways before the LORD his God. 7Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars and his ways, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah. 8He was twenty-five years old when he became king, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. 9And Jotham slept with his fathers [in death], and they buried him in the City of David. Ahaz his son became king in his place.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he built cities: 2 Chronicles 11:5-10, 2 Chronicles 14:7, 2 Chronicles 26:9, 2 Chronicles 26:10

the mountains: Joshua 14:12, Joshua 14:13, Luke 1:39

castles and towers: These castles and towers he doubtless built built for the protection of the country people against marauders.

Reciprocal: 2 Kings 15:36 - the rest 2 Chronicles 17:12 - in Judah Jeremiah 34:7 - for Hosea 8:14 - and Judah

Cross-References

Genesis 14:19
And Melchizedek blessed Abram and said, "Blessed (joyful, favored) be Abram by God Most High, Creator and Possessor of heaven and earth;
Genesis 24:60
They blessed Rebekah and said to her, "May you, our sister, Become [the mother of] thousands of ten thousands, And may your descendants possess (conquer) The [city] gate of those who hate them."
Genesis 27:1
Now when Isaac was old and his eyes were too dim to see, he called his elder [and favorite] son Esau and said to him, "My son." And Esau answered him, "Here I am."
Genesis 27:7
'Bring me some game and make me a savory and delicious dish [of meat], so that I may eat it, and declare my blessing on you in the presence of the LORD before my death.'
Genesis 27:15
Then Rebekah took her elder son Esau's best clothes, which were with her in her house, and put them on Jacob her younger son.
Genesis 27:20
Isaac said to his son, "How is it that you have found the game so quickly, my son?" And he said, "Because the LORD your God caused it to come to me."
Genesis 27:22
So Jacob approached Isaac, and his father touched him and said, "The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau."
Genesis 27:23
He could not recognize him [as Jacob], because his hands were hairy like his brother Esau's hands; so he blessed him.
Genesis 27:25
Then Isaac said, "Bring the food to me, and I will eat some of my son's game, so that I may bless you." He brought it to him, and he ate; and he brought him wine and he drank.
Genesis 27:27
So he came and kissed him; and Isaac smelled his clothing and blessed him and said, "The scent of my son [Esau] Is like the aroma of a field which the LORD has blessed;

Gill's Notes on the Bible

Moreover, he built cities in the mountains of Judah,.... In the mountainous part of it, the hill country of Judea, Luke 1:65,

and in the forests he built castles and towers; for the safety of travellers, and of shepherds and their flocks, see 2 Chronicles 26:10.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 27:4. Castles and towers. — These he built for the protection of the country people against marauders.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile