Lectionary Calendar
Wednesday, August 6th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Amplified Bible
2 Chronicles 33:24
And his servants conspired against him and killed him in his own house (palace).
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
So his servants conspired against him and put him to death in his own house.
So his servants conspired against him and put him to death in his own house.
Hebrew Names Version
His servants conspired against him, and put him to death in his own house.
His servants conspired against him, and put him to death in his own house.
King James Version
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
English Standard Version
And his servants conspired against him and put him to death in his house.
And his servants conspired against him and put him to death in his house.
New Century Version
King Amon's officers made plans against him and killed him in his palace.
King Amon's officers made plans against him and killed him in his palace.
New English Translation
His servants conspired against him and killed him in his palace.
His servants conspired against him and killed him in his palace.
New American Standard Bible
Finally, his servants conspired against him and put him to death in his own house.
Finally, his servants conspired against him and put him to death in his own house.
World English Bible
His servants conspired against him, and put him to death in his own house.
His servants conspired against him, and put him to death in his own house.
Geneva Bible (1587)
And his seruants conspired against him, & slewe him in his owne house.
And his seruants conspired against him, & slewe him in his owne house.
Legacy Standard Bible
Then his servants conspired against him and put him to death in his own house.
Then his servants conspired against him and put him to death in his own house.
Berean Standard Bible
Then the servants of Amon conspired against him and killed him in his palace.
Then the servants of Amon conspired against him and killed him in his palace.
Contemporary English Version
Some of Amon's officials plotted against him and killed him in his palace.
Some of Amon's officials plotted against him and killed him in his palace.
Complete Jewish Bible
His servants conspired against him and put the king to death in his own palace.
His servants conspired against him and put the king to death in his own palace.
Darby Translation
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
Easy-to-Read Version
His servants made plans against him. They killed Amon in his own house.
His servants made plans against him. They killed Amon in his own house.
George Lamsa Translation
And his servants conspired against him and slew him in his own house.
And his servants conspired against him and slew him in his own house.
Good News Translation
Amon's officials plotted against him and assassinated him in the palace.
Amon's officials plotted against him and assassinated him in the palace.
Lexham English Bible
And his servants conspired against him and killed him in his house.
And his servants conspired against him and killed him in his house.
Literal Translation
And his servants conspired against him and killed him in his own house;
And his servants conspired against him and killed him in his own house;
Miles Coverdale Bible (1535)
And his seruauntes cospyred agaynst him, and slewe him in his house.
And his seruauntes cospyred agaynst him, and slewe him in his house.
American Standard Version
And his servants conspired against him, and put him to death in his own house.
And his servants conspired against him, and put him to death in his own house.
Bible in Basic English
And his servants made a secret design against him, and put him to death in his house.
And his servants made a secret design against him, and put him to death in his house.
Bishop's Bible (1568)
And his owne seruauntes conspired against him, and slue him in his owne house.
And his owne seruauntes conspired against him, and slue him in his owne house.
JPS Old Testament (1917)
And his servants conspired against him, and put him to death in his own house.
And his servants conspired against him, and put him to death in his own house.
King James Version (1611)
And his seruants conspired against him, and slew him in his owne house.
And his seruants conspired against him, and slew him in his owne house.
Brenton's Septuagint (LXX)
And his servants conspired against him, and slew him in his house.
And his servants conspired against him, and slew him in his house.
English Revised Version
And his servants conspired against him, and put him to death in his own house.
And his servants conspired against him, and put him to death in his own house.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne his seruauntis `hadden swore to gyder ayens hym, thei killiden hym in his hows.
And whanne his seruauntis `hadden swore to gyder ayens hym, thei killiden hym in his hows.
Update Bible Version
And his slaves conspired against him, and put him to death in his own house.
And his slaves conspired against him, and put him to death in his own house.
Webster's Bible Translation
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
New King James Version
Then his servants conspired against him, and killed him in his own house.
Then his servants conspired against him, and killed him in his own house.
New Living Translation
Then Amon's own officials conspired against him and assassinated him in his palace.
Then Amon's own officials conspired against him and assassinated him in his palace.
New Life Bible
His servants made plans against him, and killed him in his own house.
His servants made plans against him, and killed him in his own house.
New Revised Standard
His servants conspired against him and killed him in his house.
His servants conspired against him and killed him in his house.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And his servants conspired against him, and put him to death, in his own house.
And his servants conspired against him, and put him to death, in his own house.
Douay-Rheims Bible
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
Revised Standard Version
And his servants conspired against him and killed him in his house.
And his servants conspired against him and killed him in his house.
Young's Literal Translation
And his servants conspire against him, and put him to death in his own house,
And his servants conspire against him, and put him to death in his own house,
THE MESSAGE
In the end Amon's servants revolted and assassinated him—killed the king right in his own palace. The citizens in their turn then killed the king's assassins. The citizens then crowned Josiah, Amon's son, as king.
In the end Amon's servants revolted and assassinated him—killed the king right in his own palace. The citizens in their turn then killed the king's assassins. The citizens then crowned Josiah, Amon's son, as king.
New American Standard Bible (1995)
Finally his servants conspired against him and put him to death in his own house.
Finally his servants conspired against him and put him to death in his own house.
Contextual Overview
21Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned for two years in Jerusalem. 22But he did evil in the sight of the LORD, just as his father Manasseh had done. Amon sacrificed to all the carved images which his father Manasseh had made, and he served them. 23Further, he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh [finally] had done, but Amon multiplied his guilt and his sin. 24And his servants conspired against him and killed him in his own house (palace).25But the people of the land struck down all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 3363, bc 641, 2 Chronicles 24:25, 2 Chronicles 24:26, 2 Chronicles 25:27, 2 Chronicles 25:28, 2 Samuel 4:5-12, 2 Kings 21:23-26, Psalms 55:23, Romans 11:22
Reciprocal: 2 Kings 12:20 - his servants Proverbs 29:23 - man's
Gill's Notes on the Bible
:-
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Chronicles 33:24. His servants conspired against him — On what account we cannot tell.
