Lectionary Calendar
Thursday, April 25th, 2024
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Amplified Bible
Daniel 9:19
"O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and take action! Do not delay, for Your own sake, O my God, because Your city and Your people are called by Your name."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- DailyParallel Translations
Complete Jewish Bible
Adonai, hear! Adonai, forgive! Adonai, pay attention, and don't delay action — for your own sake, my God, because your city and your people bear your name!"
Adonai, hear! Adonai, forgive! Adonai, pay attention, and don't delay action — for your own sake, my God, because your city and your people bear your name!"
Darby Translation
Lord, hear! Lord, forgive! Lord, hearken and do! defer not, for thine own sake, O my God! for thy city and thy people are called by thy name.
Lord, hear! Lord, forgive! Lord, hearken and do! defer not, for thine own sake, O my God! for thy city and thy people are called by thy name.
Hebrew Names Version
Lord, hear; Lord, forgive; Lord, listen and do; don't defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.
Lord, hear; Lord, forgive; Lord, listen and do; don't defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.
JPS Old Testament (1917)
O Lord, hear, O Lord, forgive, O Lord, attend and do, defer not; for Thine own sake, O my God, because Thy name is called upon Thy city and Thy people.'
O Lord, hear, O Lord, forgive, O Lord, attend and do, defer not; for Thine own sake, O my God, because Thy name is called upon Thy city and Thy people.'
American Standard Version
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.
Bible in Basic English
O Lord, give ear; O Lord, have forgiveness; O Lord, take note and do; let there be no more waiting; for the honour of your name, O my God, because your town and your people are named by your name.
O Lord, give ear; O Lord, have forgiveness; O Lord, take note and do; let there be no more waiting; for the honour of your name, O my God, because your town and your people are named by your name.
Geneva Bible (1587)
O Lorde, heare, O Lorde forgiue, O Lorde consider, and doe it: deferre not, for thine owne sake, O my God: for thy Name is called vpon thy citie, and vpon thy people.
O Lorde, heare, O Lorde forgiue, O Lorde consider, and doe it: deferre not, for thine owne sake, O my God: for thy Name is called vpon thy citie, and vpon thy people.
George Lamsa Translation
O LORD, hear; O LORD, forgive us; O LORD, hearken and do; delay not for thy own names sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.
O LORD, hear; O LORD, forgive us; O LORD, hearken and do; delay not for thy own names sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.
Bishop's Bible (1568)
O Lorde heare, O forgeue Lorde, O Lorde consider and do it, defer not, for thyne owne sake O my God: because thy name is called vpon thy citie, & vpon thy people.
O Lorde heare, O forgeue Lorde, O Lorde consider and do it, defer not, for thyne owne sake O my God: because thy name is called vpon thy citie, & vpon thy people.
Brenton's Septuagint (LXX)
Hearken, O Lord; be propitious, O Lord; attend, O Lord; delay not, O my God, for thine own sake: for thy name is called upon thy city and upon thy people.
Hearken, O Lord; be propitious, O Lord; attend, O Lord; delay not, O my God, for thine own sake: for thy name is called upon thy city and upon thy people.
English Revised Version
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not; for thine own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not; for thine own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.
World English Bible
Lord, hear; Lord, forgive; Lord, listen and do; don't defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.
Lord, hear; Lord, forgive; Lord, listen and do; don't defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.
The Holy Bible, Berean Study Bible
O Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, hear and act! For Your sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people bear Your name."
O Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, hear and act! For Your sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people bear Your name."
Contemporary English Version
Forgive us! Hurry and do something, not only for your city and your chosen people, but to bring honor to yourself.
Forgive us! Hurry and do something, not only for your city and your chosen people, but to bring honor to yourself.
New Revised Standard
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, listen and act and do not delay! For your own sake, O my God, because your city and your people bear your name!"
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, listen and act and do not delay! For your own sake, O my God, because your city and your people bear your name!"
Good News Translation
Lord, hear us. Lord, forgive us. Lord, listen to us, and act! In order that everyone will know that you are God, do not delay! This city and these people are yours."
Lord, hear us. Lord, forgive us. Lord, listen to us, and act! In order that everyone will know that you are God, do not delay! This city and these people are yours."
King James Version (1611)
O Lord heare, O Lord forgiue, O Lord hearken and doe: deferre not for thine owne sake, O my God: for thy citie, & thy people are called by thy Name.
O Lord heare, O Lord forgiue, O Lord hearken and doe: deferre not for thine owne sake, O my God: for thy citie, & thy people are called by thy Name.
King James Version
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
THE MESSAGE
"‘Master, listen to us! Master, forgive us! Master, look at us and do something! Master, don't put us off! Your city and your people are named after you: You have a stake in us!'
"‘Master, listen to us! Master, forgive us! Master, look at us and do something! Master, don't put us off! Your city and your people are named after you: You have a stake in us!'
New International Version (1984)
O Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, hear and act! For your sake, O my God, do not delay, because your city and your people bear your Name."
O Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, hear and act! For your sake, O my God, do not delay, because your city and your people bear your Name."
New Century Version
Lord, listen! Lord, forgive! Lord, hear us and do something! For your sake, don't wait, because your city and your people are called by your name."
Lord, listen! Lord, forgive! Lord, hear us and do something! For your sake, don't wait, because your city and your people are called by your name."
New English Translation
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, pay attention, and act! Don't delay, for your own sake, O my God! For your city and your people are called by your name."
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, pay attention, and act! Don't delay, for your own sake, O my God! For your city and your people are called by your name."
New American Standard Bible
"Lord, hear! Lord, forgive! Lord, listen and take action! For Your own sake, my God, do not delay, because Your city and Your people are called by Your name."
"Lord, hear! Lord, forgive! Lord, listen and take action! For Your own sake, my God, do not delay, because Your city and Your people are called by Your name."
New International Version
Lord, listen! Lord, forgive! Lord, hear and act! For your sake, my God, do not delay, because your city and your people bear your Name."
Lord, listen! Lord, forgive! Lord, hear and act! For your sake, my God, do not delay, because your city and your people bear your Name."
New King James Version
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and act! Do not delay for Your own sake, my God, for Your city and Your people are called by Your name."
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and act! Do not delay for Your own sake, my God, for Your city and Your people are called by Your name."
New Living Translation
"O Lord, hear. O Lord, forgive. O Lord, listen and act! For your own sake, do not delay, O my God, for your people and your city bear your name."
"O Lord, hear. O Lord, forgive. O Lord, listen and act! For your own sake, do not delay, O my God, for your people and your city bear your name."
Lexham English Bible
Lord, listen! Lord, forgive! Lord, pay heed and act! You must not delay for your sake, my God; because your city and your people are called by your name."
Lord, listen! Lord, forgive! Lord, pay heed and act! You must not delay for your sake, my God; because your city and your people are called by your name."
Literal Translation
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, attend to us and work! Do not delay, for Your own sake, O my God. For Your name is called on Your city and on Your people.
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, attend to us and work! Do not delay, for Your own sake, O my God. For Your name is called on Your city and on Your people.
Miles Coverdale Bible (1535)
O LORDE, heare: O forgeue LORDE: O LORDE considre, tary not ouer longe: but for thine owne sake do it, O my God: for thy cite and thy people is called after thy name.
O LORDE, heare: O forgeue LORDE: O LORDE considre, tary not ouer longe: but for thine owne sake do it, O my God: for thy cite and thy people is called after thy name.
Update Bible Version
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, listen and do; don't defer, for your own sake, O my God, because your city and your people are called by your name.
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, listen and do; don't defer, for your own sake, O my God, because your city and your people are called by your name.
Webster's Bible Translation
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thy own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thy own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, hearken and perform! Do not delay! For thine own sake, O my God, because, thine own name, hath been called, upon thy city, and upon thy people.
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, hearken and perform! Do not delay! For thine own sake, O my God, because, thine own name, hath been called, upon thy city, and upon thy people.
Douay-Rheims Bible
O Lord, hear: O Lord, be appeased: hearken, and do: delay not, for thy own sake, O my God: because thy name is invocated upon thy city, and upon thy people.
O Lord, hear: O Lord, be appeased: hearken, and do: delay not, for thy own sake, O my God: because thy name is invocated upon thy city, and upon thy people.
Revised Standard Version
O LORD, hear; O LORD, forgive; O LORD, give heed and act; delay not, for thy own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name."
O LORD, hear; O LORD, forgive; O LORD, give heed and act; delay not, for thy own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name."
New Life Bible
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and act! For Your own good, O my God, do not wait, because Your city and Your people are called by Your name."
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and act! For Your own good, O my God, do not wait, because Your city and Your people are called by Your name."
Christian Standard Bible®
Lord, hear! Lord, forgive! Lord, listen and act! My God, for Your own sake, do not delay, because Your city and Your people are called by Your name.
Lord, hear! Lord, forgive! Lord, listen and act! My God, for Your own sake, do not delay, because Your city and Your people are called by Your name.
Easy-to-Read Version
Lord, listen to me! Forgive us! Lord, pay attention, and then do something! Don't wait! Do something now! Do it for your own good! My God, do something now, for your city and your people who are called by your name."
Lord, listen to me! Forgive us! Lord, pay attention, and then do something! Don't wait! Do something now! Do it for your own good! My God, do something now, for your city and your people who are called by your name."
English Standard Version
O Lord, hear; O Lord, forgive. O Lord, pay attention and act. Delay not, for your own sake, O my God, because your city and your people are called by your name."
O Lord, hear; O Lord, forgive. O Lord, pay attention and act. Delay not, for your own sake, O my God, because your city and your people are called by your name."
Wycliffe Bible (1395)
Lord, here thou; Lord, be thou plesid, perseyue thou, and do; my Lord God, tarie thou not, for thi silf, for thi name is clepid to help on the citee, and on thi puple.
Lord, here thou; Lord, be thou plesid, perseyue thou, and do; my Lord God, tarie thou not, for thi silf, for thi name is clepid to help on the citee, and on thi puple.
Young's Literal Translation
O lord, hear, O Lord, forgive; O Lord, attend and do; do not delay, for Thine own sake, O my God, for Thy name is called on Thy city, and on Thy people.'
O lord, hear, O Lord, forgive; O Lord, attend and do; do not delay, for Thine own sake, O my God, for Thy name is called on Thy city, and on Thy people.'
New American Standard Bible (1995)
"O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and take action! For Your own sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people are called by Your name."
"O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and take action! For Your own sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people are called by Your name."
Contextual Overview
4I prayed to the LORD my God and confessed and said, "O Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant and extends lovingkindness toward those who love Him and keep His commandments, 5we have sinned and committed wrong, and have behaved wickedly and have rebelled, turning away from Your commandments and ordinances. 6"Further, we have not listened to and heeded Your servants the prophets, who spoke in Your name to our kings, our princes and our fathers, and to all the people of the land. 7"Righteousness belongs to You, O Lord, but to us confusion and open shame, as it is this day—to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, those who are nearby and those who are far away, in all the countries to which You have driven them, because of the [treacherous] acts of unfaithfulness which they have committed against You. 8"O LORD, to us belong confusion and open shame—to our kings, to our princes, and to our fathers—because we have sinned against You. 9"To the Lord our God belong mercy and lovingkindness and forgiveness, for we have rebelled against Him; 10and we have not obeyed the voice of the LORD our God by walking in His laws which He set before us through His servants the prophets. 11"Yes, all Israel has transgressed Your law, even turning aside, not obeying Your voice; so the curse has been poured out on us and the oath which is written in the Law of Moses the servant of God, because we have sinned against Him. 12"And He has carried out completely His [threatening] words which He had spoken against us and against our rulers [the kings, princes, and judges] who ruled us, to bring on us a great tragedy; for under the whole heaven there has not been done anything [so dreadful] like that which [He commanded and] was done to Jerusalem. 13"Just as it is written in the Law of Moses, all this tragedy has come on us. Yet we have not wholeheartedly begged for forgiveness and sought the favor of the LORD our God by turning from our wickedness and paying attention to and placing value in Your truth.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Cross-References
Genesis 5:32
After Noah was five hundred years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.
After Noah was five hundred years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.
Genesis 8:17
"Bring out with you every living thing from all flesh—birds and animals and every crawling thing that crawls on the earth—that they may breed abundantly on the earth, and be fruitful and multiply on the earth."
"Bring out with you every living thing from all flesh—birds and animals and every crawling thing that crawls on the earth—that they may breed abundantly on the earth, and be fruitful and multiply on the earth."
Genesis 9:2
"The fear and the terror of you shall be [instinctive] in every animal of the land and in every bird of the air; and together with everything that moves on the ground, and with all the fish of the sea; they are given into your hand.
"The fear and the terror of you shall be [instinctive] in every animal of the land and in every bird of the air; and together with everything that moves on the ground, and with all the fish of the sea; they are given into your hand.
Genesis 9:4
"But you shall not eat meat along with its life, that is, its blood.
"But you shall not eat meat along with its life, that is, its blood.
Genesis 9:28
Noah lived three hundred and fifty years after the flood.
Noah lived three hundred and fifty years after the flood.
Barnes' Notes on the Bible
Oh Señor, escucha ... - El lenguaje en este versÃculo no requiere ninguna explicación particular. La repetición, las formas variadas de expresión, indican una intención mental sobre el objeto; un corazón muy interesado; una seriedad que no se puede negar. Es un lenguaje respetuoso, solemne, devoto, pero profundamente serio. No es una repetición vana, porque su fuerza no está en las "palabras" empleadas, sino en el fervor manifiesto, la seriedad y la sinceridad del espÃritu que impregna la súplica. Es una intercesión y una súplica sinceras que Dios escuche, que perdone, que escuche y haga, que no difiera su graciosa interposición. Los pecados del pueblo; la desolación de la ciudad; las promesas de Dios El reproche de que la nación estaba sufriendo: todo esto se precipita sobre el alma y suscita la más sincera súplica que tal vez surgió de los labios humanos.
Y estas cosas justificaban esa sincera súplica, porque la oración era la de un profeta, un hombre de Dios, un hombre que amaba a su paÃs, un hombre que tenÃa la intención de promover la gloria divina como el objeto supremo de su vida. Tal intercesión sincera; tal confesión de pecado; Esta reflexión sobre los argumentos por los cuales se debe escuchar una oración es siempre aceptable para Dios; y aunque no se puede suponer que la Mente Divina necesita ser instruida, o que nuestros argumentos convencerán a Dios o lo influenciarán como lo hacen los hombres, sin embargo, es indudablemente apropiado instarlos como si lo hicieran, porque puede ser solo en este sentido. de manera que nuestras propias mentes puedan ser llevadas a un estado apropiado. El gran argumento que debemos instar por qué nuestras oraciones deben ser escuchadas es el sacrificio hecho por el Redentor por el pecado, y el hecho de que nos ha comprado las bendiciones que necesitamos; pero en relación con eso es apropiado instar a nuestros propios pecados y necesidades; las necesidades de nuestros amigos o nuestro paÃs; nuestro propio peligro y el de los demás; la interposición de Dios en el pasado en nombre de su pueblo, y sus propias promesas y propósitos graciosos. Si tenemos el espÃritu, la fe, la penitencia, la seriedad de Daniel, podemos estar seguros de que nuestras oraciones se escucharán como las de él.
Clarke's Notes on the Bible
Verso 19. Tu ciudad y tu pueblo son llamados por tu nombre. La ciudad santa , la ciudad del gran Rey . Creo que es casi imposible que un hombre serio lea estas impresionantes y suplicantes palabras sin sentir una medida de la seriedad del profeta.
