Joshua 19:19

Amplified Bible

and Hapharaim and Shion and Anaharath,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Hapharaim, Shion, Anaharath,

Hebrew Names Version
and Hafarayim, and Shi'on, and Anacharat,

King James Version
And Haphraim, and Shihon, and Anaharath,

Lexham English Bible
Hapharaim, Shion, Anaharath,

English Standard Version
Hapharaim, Shion, Anaharath,

New Century Version
Hapharaim, Shion, Anaharath,

New English Translation
Hapharaim, Shion, Anaharath,

New American Standard Bible
Hapharaim, Shion, and Anaharath,

Geneva Bible (1587)
And Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

Legacy Standard Bible
and Hapharaim and Shion and Anaharath,

Complete Jewish Bible
Hafarayim, Shi'on, Anacharat,

Darby Translation
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

Easy-to-Read Version
Hapharaim, Shion, Anaharath,

George Lamsa Translation
Haphraim, Shinan, Ahtar,

Good News Translation
Hapharaim, Shion, Anaharath,

Literal Translation
and Hapharaim, and Shihon, and Anaharath,

Miles Coverdale Bible (1535)
Hapharaim, Sion, Anaharath,

American Standard Version
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

Bible in Basic English
And Hapharaim and Shion and Anaharath

Bishop's Bible (1568)
Hapharaim, Sion, and Anaharath,

JPS Old Testament (1917)
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath;

King James Version (1611)
And Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

Brenton's Septuagint (LXX)
and Agin, and Siona, and Reeroth,

English Revised Version
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath;

Berean Standard Bible
Hapharaim, Shion, Anaharath,

Wycliffe Bible (1395)
and Symen, and Affraym, and Seon,

Young's Literal Translation
and Haphraim, and Shihon, and Anaharath,

Update Bible Version
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

Webster's Bible Translation
And Hapharaim, and Shihon, and Anaharath,

World English Bible
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

New King James Version
Haphraim, Shion, Anaharath,

New Living Translation
Hapharaim, Shion, Anaharath,

New Life Bible
Hapharaim, Shion, Anaharath,

New Revised Standard
Hapharaim, Shion, Anaharath,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Hapharaim and Shion, and Anaharath,

Douay-Rheims Bible
And Hapharaim and Seon and Anaharath,

Revised Standard Version
Haph'ara-im, Shion, Ana'harath,

New American Standard Bible (1995)
and Hapharaim and Shion and Anaharath,

Contextual Overview

¹⁷The fourth lot fell to [the tribe of] Issachar, to the sons of Issachar according to their families. ¹⁸Their territory included: Jezreel and Chesulloth and Shunem, ¹⁹and Hapharaim and Shion and Anaharath,²⁰and Rabbith and Kishion and Ebez, ²¹and Remeth and En-gannim and En-haddah and Beth-pazzez. ²²The border reached to Tabor and Shahazumah and Beth-shemesh, and their border ended at the Jordan; sixteen cities with their villages. ²³This was the inheritance of the tribe of the sons of Issachar according to their families, the cities and their villages.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Haphraim: A town called Aiphraim, in the time of Eusebius, six miles north of Legio.

Shihon: A town called Seon by Eusebius, at the foot of mount Tabor. Joshua 19:19

Cross-References

Genesis 12:13
"Please tell them that you are my sister so that things will go well for me for your sake, and my life will be spared because of you."

Genesis 19:1
It was evening when the two angels came to Sodom. Lot was sitting at Sodom's [city] gate. Seeing them, Lot got up to meet them and bowed down with his face to the ground.

Genesis 19:7
and said, "Please, my brothers, do not do something so wicked.

Genesis 19:11
They struck (punished) the men who were at the doorway of the house with blindness, from the young men to the old men, so that they exhausted themselves trying to find the doorway.

Genesis 19:14
So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were [betrothed, and legally promised] to marry his daughters, and said, "Get up, get out of this place, for the LORD is about to destroy this city!" But to his sons-in-law he appeared to be joking.

Genesis 19:16
But Lot hesitated and lingered. The men took hold of his hand and the hand of his wife and the hands of his two daughters, because the LORD was merciful to him [for Abraham's sake]; and they brought him out, and left him outside the city [with his family].

Genesis 19:17
When they had brought them outside, one [of the angels] said, "Escape for your life! Do not look behind you, or stop anywhere in the entire valley; escape to the mountains [of Moab], or you will be consumed and swept away."

Genesis 19:19
"Please listen, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your lovingkindness (mercy) to me by saving my life; but I cannot escape to the mountains, because the disaster will overtake me and I will be killed.

Genesis 19:22
"Hurry and take refuge there, for I cannot do anything [to punish Sodom] until you arrive there." For this reason the town was named Zoar (few, small).

Genesis 19:25
and He overthrew (demolished, ended) those cities, and the entire valley, and all the inhabitants of the cities, and whatever grew on the ground.

Gill's Notes on the Bible

And Hapharaim,.... The first of these is by Jerom y called Aphraim, a city of the tribe of Issachar; and adds, there is at this day a village called Affarea, six miles from Legion to the north;

and Shion; of Seon or Soen, the same with Shion here, he says z, there was a village of this name shown in his time near Mount Tabor;

and Anaharath, of which we have no account elsewhere.

y Ut supra, (De loc. Heb.) fol. 88. I. z lbid. fol. 94. K.