Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Amplified Bible

Joshua 21:9

They gave these cities which are mentioned here by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;

Bible Study Resources

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Hebron;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Levite;   Easton Bible Dictionary - Judah, Tribe of;   Fausset Bible Dictionary - Judah;   Levi;   Holman Bible Dictionary - Joshua, the Book of;   Kohathites;   Hastings' Dictionary of the Bible - Joshua;   Numbers, Book of;   Priests and Levites;   Suburb;   Morrish Bible Dictionary - Kohath, Kohathites ;   Levites ;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The Israelites gave these cities by name from the tribes of the descendants of Judah and Simeon
Hebrew Names Version
They gave out of the tribe of the children of Yehudah, and out of the tribe of the children of Shim`on, these cities which are [here] mentioned by name:
King James Version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name.
Lexham English Bible
They gave these cities, which are here mentioned by name, from the tribe of the families of Judah and from the tribe of the families of Simeon;
English Standard Version
Out of the tribe of the people of Judah and the tribe of the people of Simeon they gave the following cities mentioned by name,
New Century Version
These are the names of the towns that came from the lands of Judah and Simeon.
New English Translation
They assigned from the tribes of Judah and Simeon the cities listed below.
New American Standard Bible
They gave these cities which are mentioned here by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;
Geneva Bible (1587)
And they gaue out of the tribe of the children of Iudah, & out of the tribe of the children of Simeo, these cities which are here named.
Legacy Standard Bible
They also gave from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon these cities which are here mentioned by name;
Contemporary English Version
Towns from Judah, Simeon, Benjamin The descendants of Aaron from the Kohath clans of Levi were priests, and they were chosen to receive towns first. They were given thirteen towns and the pastureland around them. Nine of these towns were from the tribes of Judah and Simeon and four from Benjamin. Hebron, Libnah, Jattir, Eshtemoa, Holon, Debir, Ashan, Juttah, and Beth-Shemesh were from Judah and Simeon. Hebron, located in the hill country of Judah, was earlier called Arba's Town. It had been named after Arba, the ancestor of the Anakim. Hebron's pasturelands went along with the town, but its farmlands and the villages around it had been given to Caleb. Hebron was also one of the Safe Towns for people who had accidentally killed someone. Gibeon, Geba, Anathoth, and Almon were from Benjamin.
Complete Jewish Bible
They gave from the tribe of the descendants of Y'hudah and from the tribe of the descendants of Shim‘on these cities here mentioned by name;
Darby Translation
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which were mentioned by name,
Easy-to-Read Version
These are the names of the towns that were in the areas that belonged to Judah and Simeon.
George Lamsa Translation
These are the names of the cities which they gave out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, each city mentioned by its name.
Good News Translation
These are the names of the cities from the territories of Judah and Simeon which were given
Literal Translation
And they gave out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name,
Miles Coverdale Bible (1535)
Of the trybe of the children of Iuda, and of the trybe of the children of Simeon, they gaue these cities (which they named by name)
American Standard Version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:
Bible in Basic English
From the tribes of the children of Judah and the children of Simeon they gave these towns, listed here by name:
Bishop's Bible (1568)
And they gaue out of the tribe of the children of Iuda, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities by name.
JPS Old Testament (1917)
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name.
King James Version (1611)
And they gaue out of the tribe of the children of Iudah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,
Brenton's Septuagint (LXX)
And the tribe of the children of Juda, and the tribe of the children of Symeon, and part of the tribe of the children of Benjamin gave these cities, and they were assigned
English Revised Version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:
Berean Standard Bible
From the tribes of Judah and Simeon, they designated these cities by name
Wycliffe Bible (1395)
Of the lynagis of the sones of Juda, and of Symeon, Josue yaf citees;
Young's Literal Translation
And they give out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name;
Update Bible Version
And they gave out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are [here] mentioned by name:
Webster's Bible Translation
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are [here] mentioned by name,
World English Bible
They gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are [here] mentioned by name:
New King James Version
So they gave from the tribe of the children of Judah and from the tribe of the children of Simeon these cities which are designated by name,
New Living Translation
The Israelites gave the following towns from the tribes of Judah and Simeon
New Life Bible
They gave from the families of Judah and Simeon the cities given here by name.
New Revised Standard
Out of the tribe of Judah and the tribe of Simeon they gave the following towns mentioned by name,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Thus then they gave - out of the tribe of the sons of Judah and out of the tribe of the sons of Simeon - these cities which are mentioned by name.
Douay-Rheims Bible
Of the tribes of the children of Juda and of Simeon Josue gave cities: whose names are these,
Revised Standard Version
Out of the tribe of Judah and the tribe of Simeon they gave the following cities mentioned by name,
THE MESSAGE
They assigned from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin the following towns, here named individually (these were for the descendants of Aaron who were from the families of the Kohathite branch of Levi because the first lot fell to them):
New American Standard Bible (1995)
They gave these cities which are here mentioned by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;

Contextual Overview

9They gave these cities which are mentioned here by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;10and they were for the sons of Aaron, one of the families of the Kohathites, of the sons of Levi, because the lot fell to them first. 11They gave them [the city of] Kiriath-arba, Arba being the father of Anak (that is, Hebron) in the hill country of Judah, with its surrounding pasture lands. 12But the fields of the city and its villages they had given to Caleb the son of Jephunneh as his property. 13So to the sons of Aaron the priest they gave Hebron, the city of refuge for anyone who committed manslaughter, with its pasture lands, and Libnah with its pasture lands, 14and Jattir with its pasture lands and Eshtemoa with its pasture lands, 15and Holon with its pasture lands and Debir with its pasture lands, 16and Ain with its pasture lands and Juttah with its pasture lands and Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes (Judah and Simeon). 17From the tribe of Benjamin, Gibeon with its pasture lands, and Geba with its pasture lands, 18Anathoth with its pasture lands and Almon with its pasture lands; four cities.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

these cities: Joshua 21:13-18, 1 Chronicles 6:65

mentioned: Heb. called

Reciprocal: 2 Chronicles 31:15 - the cities Luke 1:39 - into

Cross-References

Genesis 16:1
Now Sarai, Abram's wife, had not borne him any children, and she had an Egyptian maid whose name was Hagar.
Genesis 17:20
"As for Ishmael, I have heard and listened to you; behold, I will bless him, and will make him fruitful and will greatly multiply him [through his descendants]. He will be the father of twelve princes (chieftains, sheiks), and I will make him a great nation.
Genesis 21:1
The LORD graciously remembered and visited Sarah as He had said, and the LORD did for her as He had promised.
Genesis 21:3
Abraham named his son Isaac (laughter), the son to whom Sarah gave birth.
Genesis 21:5
Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born.
Genesis 21:6
Sarah said, "God has made me laugh; all who hear [about our good news] will laugh with me."
Genesis 21:13
"And I will also make a nation of [Ishmael] the son of the maid, because he is your descendant."
Genesis 21:14
So Abraham got up early in the morning and took bread and a skin of water and gave them to Hagar, putting them on her shoulder, and gave her the boy, and sent her away. And she left [but lost her way] and wandered [aimlessly] in the Wilderness of Beersheba.
Genesis 21:23
so now, swear to me here by God that you will not deal unfairly with me [by breaking any agreements we have] or with my son or with my descendants, but as I have treated you with kindness, you shall do the same to me and to the land in which you have sojourned (temporarily lived)."
Genesis 21:24
And Abraham said, "I will swear."

Gill's Notes on the Bible

And they gave out of the tribe of the children of Judah,.... Here follows a particular account of the several cities which were given out of each tribe, and first out of this:

and out of the tribe of the children of Simeon; which is joined with that of Judah, because the cities of it lay within it, Joshua 19:1;

these cities which are [here] mentioned by name; Joshua 21:13.

Barnes' Notes on the Bible

The thirteen priestly cities (see the marginal references) were all in the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin. Thus, as Calvin remarks, God so overruled it that the priestly families were placed upon the spot which He had determined before hand to choose as the site of His temple.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile