Lectionary Calendar
Thursday, September 18th, 2025
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
American Sign Language Version
Deuteronomy 1:35
This verse is not available in the ASL!
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- TheParallel Translations
Hebrew Names Version
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I swore to give to your fathers,
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I swore to give to your fathers,
King James Version
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers.
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers.
Lexham English Bible
‘No one of these men of this evil generation will see the good land that I swore to give to your ancestors,
‘No one of these men of this evil generation will see the good land that I swore to give to your ancestors,
English Standard Version
‘Not one of these men of this evil generation shall see the good land that I swore to give to your fathers,
‘Not one of these men of this evil generation shall see the good land that I swore to give to your fathers,
New Century Version
"I promised a good land to your ancestors, but none of you evil people will see it.
"I promised a good land to your ancestors, but none of you evil people will see it.
New English Translation
"Not a single person of this evil generation will see the good land that I promised to give to your ancestors!
"Not a single person of this evil generation will see the good land that I promised to give to your ancestors!
Amplified Bible
'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore (solemnly promised) to give to your fathers,
'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore (solemnly promised) to give to your fathers,
New American Standard Bible
'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,
'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,
Geneva Bible (1587)
Surely there shall not one of these men of this froward generation, see that good land, which I sware to giue vnto your fathers,
Surely there shall not one of these men of this froward generation, see that good land, which I sware to giue vnto your fathers,
Legacy Standard Bible
‘Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,
‘Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,
Contemporary English Version
You people of this generation are evil, and I refuse to let you go into the good land that I promised your ancestors.
You people of this generation are evil, and I refuse to let you go into the good land that I promised your ancestors.
Complete Jewish Bible
‘Not a single one of these people, this whole evil generation, will see the good land I swore to give to your ancestors,
‘Not a single one of these people, this whole evil generation, will see the good land I swore to give to your ancestors,
Darby Translation
None among these men, this evil generation, shall in any wise see that good land, which I swore to give unto your fathers!
None among these men, this evil generation, shall in any wise see that good land, which I swore to give unto your fathers!
Easy-to-Read Version
‘Not one of you evil people who are alive now will go into the good land that I promised to your ancestors.
‘Not one of you evil people who are alive now will go into the good land that I promised to your ancestors.
George Lamsa Translation
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land which I swore to give to your fathers,
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land which I swore to give to your fathers,
Good News Translation
‘Not one of you from this evil generation will enter the fertile land that I promised to give your ancestors.
‘Not one of you from this evil generation will enter the fertile land that I promised to give your ancestors.
Christian Standard Bible®
‘None of these men in this evil generation will see the good land I swore to give your fathers,
‘None of these men in this evil generation will see the good land I swore to give your fathers,
Literal Translation
Not one of these men of this evil generation shall see the good land which I have sworn to give to your fathers,
Not one of these men of this evil generation shall see the good land which I have sworn to give to your fathers,
Miles Coverdale Bible (1535)
There shall none of this euell generacion se that good londe, which I sware to geue vnto youre fathers,
There shall none of this euell generacion se that good londe, which I sware to geue vnto youre fathers,
American Standard Version
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
Bible in Basic English
Truly, not one of this evil generation will see that good land which I said I would give to your fathers,
Truly, not one of this evil generation will see that good land which I said I would give to your fathers,
Bishop's Bible (1568)
There shall not one of these men, and of this frowarde generation, see that good lande whiche I sware to geue vnto your fathers:
There shall not one of these men, and of this frowarde generation, see that good lande whiche I sware to geue vnto your fathers:
JPS Old Testament (1917)
'Surely there shall not one of these men, even this evil generation, see the good land, which I swore to give unto your fathers,
'Surely there shall not one of these men, even this evil generation, see the good land, which I swore to give unto your fathers,
King James Version (1611)
Surely there shall not one of these men of this euill generation see that good land, which I sware to giue vnto your fathers:
Surely there shall not one of these men of this euill generation see that good land, which I sware to giue vnto your fathers:
Brenton's Septuagint (LXX)
Not one of these men shall see this good land, which I sware to their fathers,
Not one of these men shall see this good land, which I sware to their fathers,
English Revised Version
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
Berean Standard Bible
"Not one of the men of this evil generation shall see the good land I swore to give your fathers,
"Not one of the men of this evil generation shall see the good land I swore to give your fathers,
Wycliffe Bible (1395)
and swoor, and seide, Noon of the men of this werste generacioun schal se the good lond, which Y bihiyte vndur an ooth to youre fadris,
and swoor, and seide, Noon of the men of this werste generacioun schal se the good lond, which Y bihiyte vndur an ooth to youre fadris,
Young's Literal Translation
Not one of these men of this evil generation doth see the good land which I have sworn to give to your fathers,
Not one of these men of this evil generation doth see the good land which I have sworn to give to your fathers,
Update Bible Version
Surely not a man of these men of this evil generation shall see the good land, which I swore to give to your fathers,
Surely not a man of these men of this evil generation shall see the good land, which I swore to give to your fathers,
Webster's Bible Translation
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I swore to give to your fathers,
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I swore to give to your fathers,
World English Bible
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I swore to give to your fathers,
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I swore to give to your fathers,
New King James Version
"Surely not one of these men of this evil generation shall see that good land of which I swore to give to your fathers,
"Surely not one of these men of this evil generation shall see that good land of which I swore to give to your fathers,
New Living Translation
‘Not one of you from this wicked generation will live to see the good land I swore to give your ancestors,
‘Not one of you from this wicked generation will live to see the good land I swore to give your ancestors,
New Life Bible
‘Not one of these men of these sinful people will see the good land I promised to give your fathers,
‘Not one of these men of these sinful people will see the good land I promised to give your fathers,
New Revised Standard
"Not one of these—not one of this evil generation—shall see the good land that I swore to give to your ancestors,
"Not one of these—not one of this evil generation—shall see the good land that I swore to give to your ancestors,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Surely, not one of these men, this wicked generation, - shall see the good land, which I sware to give unto your fathers:
Surely, not one of these men, this wicked generation, - shall see the good land, which I sware to give unto your fathers:
Douay-Rheims Bible
Not one of the men of this wicked generation shall see the good land, which I promised with an oath to your fathers:
Not one of the men of this wicked generation shall see the good land, which I promised with an oath to your fathers:
Revised Standard Version
'Not one of these men of this evil generation shall see the good land which I swore to give to your fathers,
'Not one of these men of this evil generation shall see the good land which I swore to give to your fathers,
New American Standard Bible (1995)
'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,
'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Exodus 3:15 - The Lord Numbers 14:23 - Surely they shall not see Numbers 14:28 - As truly Numbers 32:11 - from twenty Numbers 32:14 - to augment Deuteronomy 2:14 - until all the generation Deuteronomy 6:23 - to give us Psalms 14:3 - there Psalms 95:8 - in the Psalms 95:11 - I sware Psalms 106:26 - Therefore Psalms 119:52 - remembered Jeremiah 32:22 - which Ezekiel 20:15 - I lifted 1 Corinthians 10:5 - General Hebrews 3:11 - I sware Hebrews 3:18 - to whom
Gill's Notes on the Bible
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land,.... The land of Canaan; not only not one of the spies that brought the ill report of that land, but of that body of people that gave credit to it, and murmured upon it:
which I sware to give unto your fathers; Abraham, Isaac, and Jacob; see Deuteronomy 1:8.
