the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Click here to join the effort!
Read the Bible
American Sign Language Version
Jeremiah 23:11
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
because both prophet and priest are ungodly,even in my house I have found their evil.
for both prophet and Kohen are profane; yes, in my house have I found their wickedness, says the LORD.
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the Lord .
"Both prophet and priest are ungodly; even in my house I have found their evil, declares the Lord .
"For both prophet and priest are defiled; Even in My house I have found their wickedness," declares the LORD.
"Both the prophets and the priests live as if there were no God. I have found them doing evil things even in my own Temple," says the Lord .
"For both [false] prophet and priest are ungodly (profane, polluted); Even in My house I have found their wickedness," says the LORD.
for both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness, says Yahweh.
For both the prophet and the Priest doe wickedly: and their wickednesse haue I found in mine House, saith the Lorde.
"For both prophet and priest are polluted;Even in My house I have found their evil," declares Yahweh.
"For both prophet and priest are ungodly; even in My house I have found their wickedness," declares the LORD.
The Lord told me to say: You prophets and priests think so little of me, the Lord , that you even sin in my own temple!
"Both prophet and cohen are godless; In my own house I find their wickedness," says Adonai .
For both prophet and priest are profane: even in my house have I found their wickedness, saith Jehovah.
This message is from the Lord : "The prophets and even the priests are evil. I have seen them doing evil things in my own Temple.
For both prophets and priests have become pagans; yea, even in my house have I found their wickedness, says the LORD.
The Lord says, "The prophets and the priests are godless; I have caught them doing evil in the Temple itself.
"For both prophet as well as priest are godless, even in my temple I have found their wickedness," declares Yahweh.
For both prophet and priest are ungodly; yea, I have found their evil in My house, says Jehovah.
For the prophetes and the prestes them selues are poluted Ypocrytes, ad their wickednes haue I founde in my house, saieth the LORDE.
for both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith Jehovah.
For the prophet as well as the priest is unclean; even in my house I have seen their evil-doing, says the Lord.
For both prophet and priest are ungodly; yea, in My house have I found their wickedness, saith the LORD.
For both prophet and priest are prophane, yea in my house haue I found their wickednesse, saith the Lord.
For the prophetes and the priestes them selues are polluted hypocrites, and their wickednesse haue I founde in my house, saith the Lorde.
For priest and prophet are defiled; and I have seen their iniquities in my house.
for both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
For whi the profete and the prest ben defoulid; and in myn hous, seith the Lord, Y foond the yuel of hem.
for both prophet and priest are profane; yes, in my house I have found their wickedness, says Yahweh.
For both prophet and priest are profane; even in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
Moreover, the Lord says, "Both the prophets and priests are godless. I have even found them doing evil in my temple!
"For both prophet and priest are profane; Yes, in My house I have found their wickedness," says the LORD.
"Even the priests and prophets are ungodly, wicked men. I have seen their despicable acts right here in my own Temple," says the Lord .
"For both the men of God and the religious leaders are sinful. I have found their sin even in My house," says the Lord.
Both prophet and priest are ungodly; even in my house I have found their wickedness, says the Lord .
For both prophet and priest, are profane, - Even in my house, have I found their wickedness, Declareth Yahweh.
For the prophet and the priest are defiled: and in my house I have found their wickedness, saith the Lord.
"Both prophet and priest are ungodly; even in my house I have found their wickedness, says the LORD.
For both prophet and priest have been profane, Yea, in My house I found their wickedness, An affirmation of Jehovah.
"For both prophet and priest are polluted; Even in My house I have found their wickedness," declares the LORD.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
both: Jeremiah 23:15, Jeremiah 5:31, Jeremiah 6:13, Jeremiah 8:10, Ezekiel 22:25, Ezekiel 22:26, Zephaniah 3:4
in: Jeremiah 7:10, Jeremiah 7:11, Jeremiah 7:30, Jeremiah 11:15, Jeremiah 32:34, 2 Chronicles 33:5, 2 Chronicles 33:7, 2 Chronicles 36:14, Ezekiel 7:20, Ezekiel 8:5, Ezekiel 8:6, Ezekiel 8:11, Ezekiel 8:16, Ezekiel 23:39, Matthew 21:12, Matthew 21:13
Reciprocal: Deuteronomy 13:1 - a prophet 2 Kings 16:11 - built an altar Ezra 10:18 - the sons Isaiah 24:2 - as with the people Isaiah 43:27 - and thy Jeremiah 26:7 - General Jeremiah 50:6 - their shepherds Lamentations 1:19 - my priests Lamentations 2:14 - prophets Lamentations 2:20 - shall the priest Lamentations 4:13 - the sins Ezekiel 13:2 - prophesy against Ezekiel 44:10 - the Levites Hosea 4:9 - like people Malachi 1:6 - O priests Malachi 2:8 - ye have caused 1 Timothy 1:9 - profane
Gill's Notes on the Bible
For both prophet and priest are profane,.... Being guilty of the afore mentioned sins. The Targum is,
"the scribe and the priest;''
and such were the scribes and priests in the time of our Lord; they played "the hypocrite" q, as some render the word here; and are often charged with the sin of hypocrisy, and called hypocrites,
Matthew 22:18;
yea, in my house have I found their wickedness, saith the Lord; where they officiated in holy things, or should have done so; where the one should have instructed the people, and the other offered sacrifices for them, according to the will of God; there they committed wickedness, which was an aggravation of their sin, as was the case of Eli's sons, 1 Samuel 2:22; perhaps the same sin was committed by these men; or idolatry may be meant; setting up images, and building altars for them in the house of God; see Jeremiah 7:30; or carrying on traffic and merchandise, whereby the temple was made a house of merchandise, as it was in the times of Christ, John 2:14.
q חנפו "hypocritae fuerunt", Vatablus, Montanus; "hypocritas agunt", Piscator; "hypocrisin exercent", Schmidt, Cocceius.
Barnes' Notes on the Bible
For both prophet and priest are profane - While by their office they are consecrated to God, they have made themselves common and unholy by their sins. See Jeremiah 3:9 note.
Yea, in my house - This may refer to sins such as those of the sons of Eli 1 Samuel 2:22, or that they had defiled the temple by idolatrous rites.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 23:11. In my house — They had even introduced idolatry into the Temple of God!
