Lectionary Calendar
Monday, December 29th, 2025
the Monday after Christmas
the Monday after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bible in Basic English
2 Chronicles 11:10
And Zorah and Aijalon and Hebron, walled towns in Judah and Benjamin.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
Hebrew Names Version
and Tzor`ah, and Ayalon, and Hevron, which are in Yehudah and in Binyamin, fortified cities.
and Tzor`ah, and Ayalon, and Hevron, which are in Yehudah and in Binyamin, fortified cities.
King James Version
And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.
And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.
English Standard Version
Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.
Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.
New Century Version
Zorah, Aijalon, and Hebron. These were strong, walled cities in Judah and Benjamin.
Zorah, Aijalon, and Hebron. These were strong, walled cities in Judah and Benjamin.
New English Translation
Zorah, Aijalon, and Hebron. These were the fortified cities in Judah and Benjamin.
Zorah, Aijalon, and Hebron. These were the fortified cities in Judah and Benjamin.
Amplified Bible
Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and Benjamin.
Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and Benjamin.
New American Standard Bible
Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and Benjamin.
Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and Benjamin.
World English Bible
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Geneva Bible (1587)
And Zorah, and Aialon, and Hebron, which were in Iudah and Beniamin, strong cities.
And Zorah, and Aialon, and Hebron, which were in Iudah and Beniamin, strong cities.
Legacy Standard Bible
Zorah, Aijalon and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
Zorah, Aijalon and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
Berean Standard Bible
Zorah, Aijalon, and Hebron, the fortified cities in Judah and Benjamin.
Zorah, Aijalon, and Hebron, the fortified cities in Judah and Benjamin.
Contemporary English Version
Zorah, Aijalon, and Hebron. After he had fortified these cities in the territories of Judah and Benjamin,
Zorah, Aijalon, and Hebron. After he had fortified these cities in the territories of Judah and Benjamin,
Complete Jewish Bible
Tzor‘ah, Ayalon and Hevron; these are fortified cities in Y'hudah and Binyamin.
Tzor‘ah, Ayalon and Hevron; these are fortified cities in Y'hudah and Binyamin.
Darby Translation
and Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
and Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Easy-to-Read Version
Zorah, Aijalon, and Hebron. These cities in Judah and Benjamin were made strong.
Zorah, Aijalon, and Hebron. These cities in Judah and Benjamin were made strong.
George Lamsa Translation
And this thing became a sin; for the people went to worship before the calf, even to Dan. And this thing became a sin to all the house of Jeroboam, to be uprooted and destroyed from the earth.
And this thing became a sin; for the people went to worship before the calf, even to Dan. And this thing became a sin to all the house of Jeroboam, to be uprooted and destroyed from the earth.
Good News Translation
Zorah, Aijalon, and Hebron.
Zorah, Aijalon, and Hebron.
Lexham English Bible
Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.
Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.
Literal Translation
and Zorah, and Aijalon, and Hebron. These were in Judah and in Benjamin as cities of defense.
and Zorah, and Aijalon, and Hebron. These were in Judah and in Benjamin as cities of defense.
Miles Coverdale Bible (1535)
Zarega, Aialon, and Hebron (which were the fensed cities in Iuda and BenIamin)
Zarega, Aialon, and Hebron (which were the fensed cities in Iuda and BenIamin)
American Standard Version
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Bishop's Bible (1568)
Zoraa, Aialon, and Hebron, which is in Iuda and Beniamin, strong cities.
Zoraa, Aialon, and Hebron, which is in Iuda and Beniamin, strong cities.
JPS Old Testament (1917)
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
King James Version (1611)
And Zorah, and Aialon, and Hebron, which are in Iudah and in Beniamin, fenced cities.
And Zorah, and Aialon, and Hebron, which are in Iudah and in Beniamin, fenced cities.
Brenton's Septuagint (LXX)
and Saraa, and Ælom, and Chebron, which belong to Juda and Benjamin, walled cities.
and Saraa, and Ælom, and Chebron, which belong to Juda and Benjamin, walled cities.
English Revised Version
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fenced cities.
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fenced cities.
Wycliffe Bible (1395)
and Saraa, and Hailon, and Ebron, that weren in Juda and Beniamyn, ful strong citees.
and Saraa, and Hailon, and Ebron, that weren in Juda and Beniamyn, ful strong citees.
Update Bible Version
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Webster's Bible Translation
And Zorah, and Ajalon, and Hebron, which [are] in Judah and in Benjamin, fortified cities.
And Zorah, and Ajalon, and Hebron, which [are] in Judah and in Benjamin, fortified cities.
New King James Version
Zorah, Aijalon, and Hebron, which are in Judah and Benjamin, fortified cities.
Zorah, Aijalon, and Hebron, which are in Judah and Benjamin, fortified cities.
New Living Translation
Zorah, Aijalon, and Hebron. These became the fortified towns of Judah and Benjamin.
Zorah, Aijalon, and Hebron. These became the fortified towns of Judah and Benjamin.
New Life Bible
Zorah, Aijalon, and Hebron. These are strong cities with walls, in Judah and in Benjamin.
Zorah, Aijalon, and Hebron. These are strong cities with walls, in Judah and in Benjamin.
New Revised Standard
Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.
Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Zorah, and Aijalon and Hebron, which are in Judah and Benjamin, - as fortified cities.
and Zorah, and Aijalon and Hebron, which are in Judah and Benjamin, - as fortified cities.
Douay-Rheims Bible
Saraa also, and Aialon, and Hebron, which are in Juda and Benjamin, well fenced cities.
Saraa also, and Aialon, and Hebron, which are in Juda and Benjamin, well fenced cities.
Revised Standard Version
Zorah, Ai'jalon, and Hebron, fortified cities which are in Judah and in Benjamin.
Zorah, Ai'jalon, and Hebron, fortified cities which are in Judah and in Benjamin.
Young's Literal Translation
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that [are] in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that [are] in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.
New American Standard Bible (1995)
Zorah, Aijalon and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
Zorah, Aijalon and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
Contextual Overview
1 And Rehoboam came to Jerusalem, and got together the men of Judah and Benjamin, a hundred and eighty thousand of his best fighting-men, to make war against Israel and get the kingdom back for Rehoboam. 2 But the word of the Lord came to Shemaiah, the man of God, saying, 3 Say to Rehoboam, the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, 4 The Lord has said, You are not to go to war against your brothers: let every man go back to his house, for this thing is my purpose. So they gave ear to the words of the Lord and were turned back from fighting against Jeroboam. 5 Now Rehoboam kept in Jerusalem, building walled towns in Judah. 6 He was the builder of Beth-lehem and Etam and Tekoa 7 And Beth-zur and Soco and Adullam 8 And Gath and Mareshah and Ziph 9 And Adoraim and Lachish and Azekah 10 And Zorah and Aijalon and Hebron, walled towns in Judah and Benjamin.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Zorah: Joshua 15:33, Zoreah, Joshua 19:41, Joshua 19:42, Ajalon
Hebron: Genesis 23:2, Numbers 13:22, Joshua 14:14, Joshua 20:7, 2 Samuel 2:11
Reciprocal: 2 Chronicles 28:18 - Ajalon
Cross-References
Genesis 11:17
And after the birth of Peleg, Eber went on living for four hundred and thirty years, and had sons and daughters:
And after the birth of Peleg, Eber went on living for four hundred and thirty years, and had sons and daughters:
Genesis 11:21
And after the birth of Serug, Reu went on living for two hundred and seven years, and had sons and daughters:
And after the birth of Serug, Reu went on living for two hundred and seven years, and had sons and daughters:
Genesis 11:22
And Serug was thirty years old when he became the father of Nahor:
And Serug was thirty years old when he became the father of Nahor:
Genesis 11:27
These are the generations of Terah: Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran; and Haran was the father of Lot.
These are the generations of Terah: Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran; and Haran was the father of Lot.
Gill's Notes on the Bible
And Zorah,.... The same with Zoreah, Joshua 15:33,
and Aijalon; there was a city of the tribe of Dan of this name, in the valley of which the moon stood still in the times of Joshua, Joshua 10:12, but whether the same with this, and now belonging to Judah, or another of the same name, is not certain:
and Hebron; a city in the mountainous part of Judah, and a city of refuge, about twenty miles from Jerusalem, Joshua 15:54,
which are in Judah and in Benjamin fenced cities; as they were now made by Rehoboam.
Barnes' Notes on the Bible
The site of Adoraim is uncertain. For Lachish, see Joshua 10:3; Azekah, Joshua 10:10; Zorah, Joshua 15:33; Aijalon, Joshua 10:12; Hebron, Joshua 14:15. No one of the cities was really within the limits of the tribe of Benjamin. The writer uses the phrase “Judah and Benjamin” merely as the common designation of the southern kingdom (compare 2 Chronicles 11:12 and 2 Chronicles 11:23).
