Lectionary Calendar
Sunday, September 21st, 2025
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bible in Basic English
Jeremiah 28:3
In the space of two years I will send back into this place all the vessels of the Lord's house which Nebuchadnezzar, king of Babylon, took away from this place to Babylon:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- TheParallel Translations
Christian Standard Bible®
Within two years I will restore to this place all the articles of the Lord’s temple that King Nebuchadnezzar of Babylon took from here and transported to Babylon.
Within two years I will restore to this place all the articles of the Lord’s temple that King Nebuchadnezzar of Babylon took from here and transported to Babylon.
Hebrew Names Version
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the LORD's house, that Nevukhadnetztzar king of Bavel took away from this place, and carried to Bavel:
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the LORD's house, that Nevukhadnetztzar king of Bavel took away from this place, and carried to Bavel:
King James Version
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the Lord 's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the Lord 's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:
English Standard Version
Within two years I will bring back to this place all the vessels of the Lord 's house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
Within two years I will bring back to this place all the vessels of the Lord 's house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
New American Standard Bible
'Within two years I am going to bring back to this place all the vessels of the LORD'S house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took from this place and brought to Babylon.
'Within two years I am going to bring back to this place all the vessels of the LORD'S house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took from this place and brought to Babylon.
New Century Version
Before two years are over, I will bring back everything that Nebuchadnezzar king of Babylon took to Babylon from the Lord 's Temple.
Before two years are over, I will bring back everything that Nebuchadnezzar king of Babylon took to Babylon from the Lord 's Temple.
Amplified Bible
'Within two years I am going to bring back to this place all the articles of the LORD'S house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
'Within two years I am going to bring back to this place all the articles of the LORD'S house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
World English Bible
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Yahweh's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon:
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Yahweh's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon:
Geneva Bible (1587)
Within two yeeres space I will bring into this place all the vessels of the Lords House, that Nebuchad-nezzar King of Babel tooke away from this place, and caried them into Babel.
Within two yeeres space I will bring into this place all the vessels of the Lords House, that Nebuchad-nezzar King of Babel tooke away from this place, and caried them into Babel.
Legacy Standard Bible
Within two years I am going to return to this place all the vessels of the house of Yahweh, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
Within two years I am going to return to this place all the vessels of the house of Yahweh, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
Berean Standard Bible
Within two years I will restore to this place all the articles of the house of the LORD that King Nebuchadnezzar of Babylon removed from here and carried to Babylon.
Within two years I will restore to this place all the articles of the house of the LORD that King Nebuchadnezzar of Babylon removed from here and carried to Babylon.
Contemporary English Version
And within two years, I will bring back to Jerusalem everything that he took from my temple and carried off to Babylonia.
And within two years, I will bring back to Jerusalem everything that he took from my temple and carried off to Babylonia.
Complete Jewish Bible
Within two years I will restore to this place all the articles from Adonai 's house that N'vukhadnetzar king of Bavel removed from this place and carried to Bavel.
Within two years I will restore to this place all the articles from Adonai 's house that N'vukhadnetzar king of Bavel removed from this place and carried to Bavel.
Darby Translation
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Jehovah's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon;
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Jehovah's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon;
Easy-to-Read Version
Before two years are over, I will bring back all the things that King Nebuchadnezzar of Babylon took from the Lord 's Temple. Nebuchadnezzar has carried those things to Babylon. But I will bring them back here to Jerusalem.
Before two years are over, I will bring back all the things that King Nebuchadnezzar of Babylon took from the Lord 's Temple. Nebuchadnezzar has carried those things to Babylon. But I will bring them back here to Jerusalem.
George Lamsa Translation
Within two years I will bring back to this place all the vessels of the LORDS house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
Within two years I will bring back to this place all the vessels of the LORDS house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
Good News Translation
Within two years I will bring back to this place all the Temple treasures that King Nebuchadnezzar took to Babylonia.
Within two years I will bring back to this place all the Temple treasures that King Nebuchadnezzar took to Babylonia.
Lexham English Bible
Within two years I will bring back to this place all the vessels of the house of Yahweh which Nebuchadnezzar the king of Babylon took away from this place and brought to Babylon.
Within two years I will bring back to this place all the vessels of the house of Yahweh which Nebuchadnezzar the king of Babylon took away from this place and brought to Babylon.
Literal Translation
Within two years I will again bring into this place all the vessels of the house of Jehovah which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and brought them to Babylon.
Within two years I will again bring into this place all the vessels of the house of Jehovah which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and brought them to Babylon.
Miles Coverdale Bible (1535)
and after two yeare will I bringe agayne in to this place, all the ornamentes of the LORDES house, yt Nabuchodonosor kinge of Babilon caried awaye from this place vnto Babilon.
and after two yeare will I bringe agayne in to this place, all the ornamentes of the LORDES house, yt Nabuchodonosor kinge of Babilon caried awaye from this place vnto Babilon.
American Standard Version
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Jehovah's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon:
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Jehovah's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon:
JPS Old Testament (1917)
Within two full years will I bring back into this place all the vessels of the LORD'S house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon;
Within two full years will I bring back into this place all the vessels of the LORD'S house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon;
King James Version (1611)
Within two full yeeres will I bring againe into this place all the vessels of the Lords house, that Nebuchadnezzar king of Babylon tooke away from this place, and caried them to Babylon.
Within two full yeeres will I bring againe into this place all the vessels of the Lords house, that Nebuchadnezzar king of Babylon tooke away from this place, and caried them to Babylon.
Bishop's Bible (1568)
And after two yeres wyll I bryng agayne into this place all the ornamentes of the Lordes house, that Nabuchodonozor kyng of Babylon caryed away from this place vnto Babylon,
And after two yeres wyll I bryng agayne into this place all the ornamentes of the Lordes house, that Nabuchodonozor kyng of Babylon caryed away from this place vnto Babylon,
Brenton's Septuagint (LXX)
Let the archer bend his bow, and him that has armour put it on: and spare ye not her young men, but destroy ye all her host.
Let the archer bend his bow, and him that has armour put it on: and spare ye not her young men, but destroy ye all her host.
English Revised Version
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the LORD'S house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the LORD'S house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:
Wycliffe Bible (1395)
Yit twei yeeris of daies ben, and Y schal make to be brouyt ayen to this place alle the vessels of the Lord, whiche Nabugodonosor, kyng of Babiloyne, took fro this place, and translatide tho in to Babiloyne.
Yit twei yeeris of daies ben, and Y schal make to be brouyt ayen to this place alle the vessels of the Lord, whiche Nabugodonosor, kyng of Babiloyne, took fro this place, and translatide tho in to Babiloyne.
Update Bible Version
Within two full years I will bring again into this place all the vessels of Yahweh's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon:
Within two full years I will bring again into this place all the vessels of Yahweh's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon:
Webster's Bible Translation
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the LORD'S house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the LORD'S house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:
New English Translation
Before two years are over, I will bring back to this place everything that King Nebuchadnezzar of Babylon took from it and carried away to Babylon.
Before two years are over, I will bring back to this place everything that King Nebuchadnezzar of Babylon took from it and carried away to Babylon.
New King James Version
Within two full years I will bring back to this place all the vessels of the LORD's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
Within two full years I will bring back to this place all the vessels of the LORD's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
New Living Translation
Within two years I will bring back all the Temple treasures that King Nebuchadnezzar carried off to Babylon.
Within two years I will bring back all the Temple treasures that King Nebuchadnezzar carried off to Babylon.
New Life Bible
Within two years I will bring back to this place all the objects of the Lord's house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from here and carried to Babylon.
Within two years I will bring back to this place all the objects of the Lord's house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from here and carried to Babylon.
New Revised Standard
Within two years I will bring back to this place all the vessels of the Lord 's house, which King Nebuchadnezzar of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
Within two years I will bring back to this place all the vessels of the Lord 's house, which King Nebuchadnezzar of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
within the space of two years, I am bringing back into this place, all the vessels of the house of Yahweh, - which Nebuchadnezzar king of Babylon, hath taken away from this place, and carried into Babylon.
within the space of two years, I am bringing back into this place, all the vessels of the house of Yahweh, - which Nebuchadnezzar king of Babylon, hath taken away from this place, and carried into Babylon.
Douay-Rheims Bible
As yet two years of days, and I will cause all the vessels of the house of the Lord to be brought back into this place, which Nabuchodonosor king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon.
As yet two years of days, and I will cause all the vessels of the house of the Lord to be brought back into this place, which Nabuchodonosor king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon.
Revised Standard Version
Within two years I will bring back to this place all the vessels of the LORD's house, which Nebuchadnez'zar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
Within two years I will bring back to this place all the vessels of the LORD's house, which Nebuchadnez'zar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
Young's Literal Translation
Within two years of days I am bringing back unto this place all the vessels of the house of Jehovah that Nebuchadnezzar king of Babylon hath taken from this place, and doth carry to Babylon,
Within two years of days I am bringing back unto this place all the vessels of the house of Jehovah that Nebuchadnezzar king of Babylon hath taken from this place, and doth carry to Babylon,
THE MESSAGE
From a Wooden to an Iron Yoke Later that same year (it was in the fifth month of King Zedekiah's fourth year) Hananiah son of Azzur, a prophet from Gibeon, confronted Jeremiah in the Temple of God in front of the priests and all the people who were there. Hananiah said: "This Message is straight from God -of-the-Angel-Armies, the God of Israel: ‘I will most certainly break the yoke of the king of Babylon. Before two years are out I'll have all the furnishings of God 's Temple back here, all the things that Nebuchadnezzar king of Babylon plundered and hauled off to Babylon. I'll also bring back Jehoiachin son of Jehoiakim king of Judah and all the exiles who were taken off to Babylon.' God 's Decree. ‘Yes, I will break the king of Babylon's yoke. You'll no longer be in harness to him.'" Prophet Jeremiah stood up to prophet Hananiah in front of the priests and all the people who were in God 's Temple that day. Prophet Jeremiah said, "Wonderful! Would that it were true—that God would validate your preaching by bringing the Temple furnishings and all the exiles back from Babylon. But listen to me, listen closely. Listen to what I tell both you and all the people here today: The old prophets, the ones before our time, preached judgment against many countries and kingdoms, warning of war and disaster and plague. So any prophet who preaches that everything is just fine and there's nothing to worry about stands out like a sore thumb. We'll wait and see. If it happens, it happens—and then we'll know that God sent him." At that, Hananiah grabbed the yoke from Jeremiah's shoulders and smashed it. And then he addressed the people: "This is God 's Message: In just this way I will smash the yoke of the king of Babylon and get him off the neck of all the nations—and within two years." Jeremiah walked out. Later, sometime after Hananiah had smashed the yoke from off his shoulders, Jeremiah received this Message from God : "Go back to Hananiah and tell him, ‘This is God 's Message: You smashed the wooden yoke-bars; now you've got iron yoke-bars. This is a Message from God -of-the-Angel-Armies, Israel's own God: I've put an iron yoke on all these nations. They're harnessed to Nebuchadnezzar king of Babylon. They'll do just what he tells them. Why, I'm even putting him in charge of the wild animals.'" So prophet Jeremiah told prophet Hananiah, "Hold it, Hananiah! God never sent you. You've talked the whole country into believing a pack of lies! And so God says, ‘You claim to be sent? I'll send you all right—right off the face of the earth! Before the year is out, you'll be dead because you fomented sedition against God .'" Prophet Hananiah died that very year, in the seventh month.
From a Wooden to an Iron Yoke Later that same year (it was in the fifth month of King Zedekiah's fourth year) Hananiah son of Azzur, a prophet from Gibeon, confronted Jeremiah in the Temple of God in front of the priests and all the people who were there. Hananiah said: "This Message is straight from God -of-the-Angel-Armies, the God of Israel: ‘I will most certainly break the yoke of the king of Babylon. Before two years are out I'll have all the furnishings of God 's Temple back here, all the things that Nebuchadnezzar king of Babylon plundered and hauled off to Babylon. I'll also bring back Jehoiachin son of Jehoiakim king of Judah and all the exiles who were taken off to Babylon.' God 's Decree. ‘Yes, I will break the king of Babylon's yoke. You'll no longer be in harness to him.'" Prophet Jeremiah stood up to prophet Hananiah in front of the priests and all the people who were in God 's Temple that day. Prophet Jeremiah said, "Wonderful! Would that it were true—that God would validate your preaching by bringing the Temple furnishings and all the exiles back from Babylon. But listen to me, listen closely. Listen to what I tell both you and all the people here today: The old prophets, the ones before our time, preached judgment against many countries and kingdoms, warning of war and disaster and plague. So any prophet who preaches that everything is just fine and there's nothing to worry about stands out like a sore thumb. We'll wait and see. If it happens, it happens—and then we'll know that God sent him." At that, Hananiah grabbed the yoke from Jeremiah's shoulders and smashed it. And then he addressed the people: "This is God 's Message: In just this way I will smash the yoke of the king of Babylon and get him off the neck of all the nations—and within two years." Jeremiah walked out. Later, sometime after Hananiah had smashed the yoke from off his shoulders, Jeremiah received this Message from God : "Go back to Hananiah and tell him, ‘This is God 's Message: You smashed the wooden yoke-bars; now you've got iron yoke-bars. This is a Message from God -of-the-Angel-Armies, Israel's own God: I've put an iron yoke on all these nations. They're harnessed to Nebuchadnezzar king of Babylon. They'll do just what he tells them. Why, I'm even putting him in charge of the wild animals.'" So prophet Jeremiah told prophet Hananiah, "Hold it, Hananiah! God never sent you. You've talked the whole country into believing a pack of lies! And so God says, ‘You claim to be sent? I'll send you all right—right off the face of the earth! Before the year is out, you'll be dead because you fomented sedition against God .'" Prophet Hananiah died that very year, in the seventh month.
New American Standard Bible (1995)
'Within two years I am going to bring back to this place all the vessels of the LORD'S house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
'Within two years I am going to bring back to this place all the vessels of the LORD'S house, which Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
Contextual Overview
1 And it came about in that year, when Zedekiah first became king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, that Hananiah, the son of Azzur the prophet, who came from Gibeon, said to Jeremiah in the house of the Lord, before the priests and all the people, 2 These are the words of the Lord of armies, the God of Israel: By me the yoke of the king of Babylon has been broken. 3 In the space of two years I will send back into this place all the vessels of the Lord's house which Nebuchadnezzar, king of Babylon, took away from this place to Babylon: 4 And I will let Jeconiah, the son of Jehoiakim, king of Judah, come back to this place, with all the prisoners of Judah who went to Babylon, says the Lord: for I will have the yoke of the king of Babylon broken. 5 Then the prophet Jeremiah said to the prophet Hananiah, before the priests and all the people who had come into the house of the Lord, 6 The prophet Jeremiah said, So be it: may the Lord do so: may the Lord give effect to the words which you have said, and let the vessels of the Lord's house, and all the people who have been taken away, come back from Babylon to this place. 7 But still, give ear to this word which I am saying to you and to all the people: 8 The prophets, who were before me and before you, from early times gave word to a number of countries and great kingdoms about war and destruction and disease. 9 The prophet whose words are of peace, when his words come true, will be seen to be a prophet whom the Lord has sent.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
two full years: Heb. two years of days, Genesis 47:9, Genesis 47:28, Psalms 90:10
all the: Jeremiah 27:16-22
that: 2 Kings 24:13, 2 Chronicles 36:10, Daniel 1:2
Reciprocal: Genesis 3:5 - God 1 Kings 22:11 - Thus saith 2 Chronicles 4:19 - all the vessels 2 Chronicles 18:10 - Thus 2 Chronicles 36:7 - the vessels Ezra 1:7 - Nebuchadnezzar Jeremiah 5:13 - the prophets Jeremiah 6:14 - Peace Jeremiah 8:11 - they Jeremiah 23:17 - Ye Jeremiah 28:6 - the Lord perform Jeremiah 28:16 - this year Micah 2:11 - a man
Cross-References
Genesis 1:28
And God gave them his blessing and said to them, Be fertile and have increase, and make the earth full and be masters of it; be rulers over the fish of the sea and over the birds of the air and over every living thing moving on the earth.
And God gave them his blessing and said to them, Be fertile and have increase, and make the earth full and be masters of it; be rulers over the fish of the sea and over the birds of the air and over every living thing moving on the earth.
Genesis 9:1
And God gave his blessing to Noah and his sons, and said, Be fertile, and have increase, and make the earth full.
And God gave his blessing to Noah and his sons, and said, Be fertile, and have increase, and make the earth full.
Genesis 13:16
And I will make your children like the dust of the earth, so that if the dust of the earth may be numbered, then will your children be numbered.
And I will make your children like the dust of the earth, so that if the dust of the earth may be numbered, then will your children be numbered.
Genesis 24:60
And they gave Rebekah their blessing, saying, O sister, may you be the mother of thousands and ten thousands; and may your seed overcome all those who make war against them.
And they gave Rebekah their blessing, saying, O sister, may you be the mother of thousands and ten thousands; and may your seed overcome all those who make war against them.
Genesis 28:1
Then Isaac sent for Jacob, and blessing him, said, Do not take a wife from among the women of Canaan;
Then Isaac sent for Jacob, and blessing him, said, Do not take a wife from among the women of Canaan;
Genesis 28:6
So when Esau saw that Isaac had given Jacob his blessing, and sent him away to Paddan-aram to get a wife for himself there, blessing him and saying to him, Do not take a wife from among the women of Canaan;
So when Esau saw that Isaac had given Jacob his blessing, and sent him away to Paddan-aram to get a wife for himself there, blessing him and saying to him, Do not take a wife from among the women of Canaan;
Genesis 28:17
And fear came on him, and he said, This is a holy place; this is nothing less than the house of God and the doorway of heaven.
And fear came on him, and he said, This is a holy place; this is nothing less than the house of God and the doorway of heaven.
Genesis 28:18
And early in the morning Jacob took the stone which had been under his head, and put it up as a pillar and put oil on it.
And early in the morning Jacob took the stone which had been under his head, and put it up as a pillar and put oil on it.
Genesis 35:11
And God said to him, I am God, the Ruler of all: be fertile, and have increase; a nation, truly a group of nations, will come from you, and kings will be your offspring;
And God said to him, I am God, the Ruler of all: be fertile, and have increase; a nation, truly a group of nations, will come from you, and kings will be your offspring;
Genesis 41:52
And to the second he gave the name Ephraim, for he said, God has given me fruit in the land of my sorrow.
And to the second he gave the name Ephraim, for he said, God has given me fruit in the land of my sorrow.
Gill's Notes on the Bible
Within two full years,.... Or, "within two years of days" o; when they are up to a day. The Targum is,
"at the end of two years;''
what the false prophets before had said would be done in a very little time; this fixes the precise time of doing it; a very short time, in comparison of the seventy years that Jeremiah had spoken of,
Jeremiah 25:11;
will I bring again into this place all the vessels of the Lord's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place; the temple, where he now was; namely, all such vessels as before this time had been taken by him, both in Jehoiakim's reign, and at the captivity of Jeconiah:
and carried them to Babylon; where they still remained, and according to Jeremiah still would; and were so far from being brought back in a short time, that what were left would be carried thither also,
Jeremiah 27:19.
o בעוד שנתים ימים "in adhuc duobis anois dierum", Montanus; "intra adhuc biennium dierum", Schmidt; "intra biennum dierum", Cocceius.
Barnes' Notes on the Bible
Within two full years - literally, In yet two years even days. Hananiah probably was induced to fix this date by the expectation that the confederacy then on foot would defeat Nebuchadnezzar.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 28:3. Within two full years — Time sufficient for the Chaldeans to destroy the city, and carry away the rest of the sacred vessels; but he did not live to see the end of this short period.
