Lectionary Calendar
Wednesday, July 9th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Bible in Basic English

Nehemiah 5:16

And I kept on with the work of this wall, and we got no land for ourselves: and all my servants were helping with the work.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Country;   Example;   Integrity;   Kindness;   Unselfishness;   Thompson Chain Reference - Nehemiah;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Nehemiah;   Easton Bible Dictionary - Jubilee;   Holman Bible Dictionary - Nehemiah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Debt;   Nehemiah;   People's Dictionary of the Bible - Cup-bearer;   Nehemiah;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Instead, I devoted myself to the construction of this wall, and all my subordinates were gathered there for the work. We didn’t buy any land.
Hebrew Names Version
Yes, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered there to the work.
King James Version
Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.
English Standard Version
I also persevered in the work on this wall, and we acquired no land, and all my servants were gathered there for the work.
New Century Version
I worked on the wall, as did all my men who were gathered there. We did not buy any fields.
New English Translation
I gave myself to the work on this wall, without even purchasing a field. All my associates were gathered there for the work.
Amplified Bible
I also applied myself to the work on this wall; we did not buy any land, and all my servants were gathered together there for the work.
New American Standard Bible
I also applied myself to the work on this wall; we did not buy any land, and all my servants were gathered there for the work.
World English Bible
Yes, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered there to the work.
Geneva Bible (1587)
But rather I fortified a portio in the worke of this wall, and we bought no lande, and all my seruants came thither together vnto the worke.
Legacy Standard Bible
I also took hold of the work on this wall; we did not buy any land, and all my young men were gathered there for the work.
Berean Standard Bible
Instead, I devoted myself to the construction of the wall, and all my servants were gathered there for the work; we did not acquire any land.
Contemporary English Version
I spent all my time getting the wall rebuilt and did not buy any property. Everyone working for me did the same thing.
Complete Jewish Bible
Moreover, I put all my energy into working on this wall. We didn't buy any land, and all my servants were gathered there for the work.
Darby Translation
Yea, also I applied myself to this work of the wall, and we bought no fields; and all my servants were gathered thither for the work.
Easy-to-Read Version
I worked hard at building the wall of Jerusalem. All my men gathered there to work on the wall. We didn't take any land from anyone.
George Lamsa Translation
Also I was greatly occupied with the work of this wall, and I bought no fields; and all the Jewish servants were gathered there, supervising the work.
Good News Translation
I put all my energy into rebuilding the wall and did not acquire any property. Everyone who worked for me joined in the rebuilding.
Lexham English Bible
I also devoted myself to the work of this wall, and we did not buy land. All of my servants were gathered for the work.
Literal Translation
Yea, I also worked strongly in the work of this wall, nor did we buy a field. And all my servants were gathered there to the work.
Miles Coverdale Bible (1535)
I laboured also in the worke vpon the wall, and boughte no lode. And all my seruautes came thither together vnto ye worke.
American Standard Version
Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.
Bishop's Bible (1568)
But I laboured also in the worke vpon the wall, and we bought no lande: and all my seruauntes came thither together vnto the worke.
JPS Old Testament (1917)
Yea, also I set hand to the work of this wall, neither bought we any land; and all my servants were gathered thither unto the work.
King James Version (1611)
Yea also I continued in the worke of this wall, neither bought wee any land: and all my seruants were gathered thither vnto the worke.
Brenton's Septuagint (LXX)
Also in the work of the wall I treated them not with rigor, I bought not land: and all that were gathered together came thither to the work.
English Revised Version
Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.
Wycliffe Bible (1395)
but rather Y bildide in the werk of the wal, and Y bouyte no feeld, and alle my children weren gaderid to the werk.
Update Bible Version
Yes, also I continued in the work of this wall, neither did we buy any land: and all my attendants were gathered there to the work.
Webster's Bible Translation
Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants [were] gathered thither to the work.
New King James Version
Indeed, I also continued the work on this wall, and we [fn] did not buy any land. All my servants were gathered there for the work.
New Living Translation
I also devoted myself to working on the wall and refused to acquire any land. And I required all my servants to spend time working on the wall.
New Life Bible
I also worked on this wall myself, and we did not buy any land. And all my servants were gathered there for the work.
New Revised Standard
Indeed, I devoted myself to the work on this wall, and acquired no land; and all my servants were gathered there for the work.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Moreover also, in this work of the wall, I repaired, and, no field, did we buy, - though, all my young men, were gathered thither unto the work.
Douay-Rheims Bible
Moreover I built in the work of the wall, and I bought no land, and all my servants were gathered together to the work.
Revised Standard Version
I also held to the work on this wall, and acquired no land; and all my servants were gathered there for the work.
Young's Literal Translation
And also, in the work of this wall I have done mightily, even a field we have not bought, and all my servants are gathered there for the work;
New American Standard Bible (1995)
I also applied myself to the work on this wall; we did not buy any land, and all my servants were gathered there for the work.

Contextual Overview

14 Now from the time when I was made ruler of the people in the land of Judah, from the twentieth year till the thirty-second year of Artaxerxes the king, for twelve years, I and my servants have never taken the food which was the right of the ruler. 15 But earlier rulers who were before me made the people responsible for their upkeep, and took from them bread and wine at the rate of forty shekels of silver; and even their servants were lords over the people: but I did not do so, because of the fear of God. 16 And I kept on with the work of this wall, and we got no land for ourselves: and all my servants were helping with the work. 17 And more than this, a hundred and fifty of the Jews and the rulers were guests at my table, in addition to those who came to us from the nations round about us. 18 Now the food made ready for one day was one ox and six fat sheep, as well as fowls; and once in ten days a store of all sorts of wine: but all the same, I did not take the food to which the ruler had a right, because the people were crushed under a hard yoke. 19 Keep in mind, O my God, for my good, all I have done for this people.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I continued: Luke 8:15, Romans 2:7, 1 Corinthians 15:58, Galatians 6:9

neither bought: Numbers 16:15, Acts 20:33-35, 1 Thessalonians 2:5, 1 Thessalonians 2:6

all my: 2 Corinthians 12:16-18, Philippians 2:20, Philippians 2:21

Reciprocal: Nehemiah 4:16 - my servants Nehemiah 4:23 - So neither I

Gill's Notes on the Bible

Yea, also I continued in the work of this wall,.... Of building the wall of Jerusalem; here he gave his constant attendance to direct and encourage the workmen, and see that they kept to their work, and did it well:

neither bought we any land; neither he nor the principal men with him, though they could have bought it cheap, but they chose not to take the advantage of the poverty of the people:

and all my servants were gathered thither unto the work: all were employed in it, taking no wages for their work, being maintained at his expense.

Barnes' Notes on the Bible

I continued ... land - i. e. - “I took my share in the work of the wall, as general superintendent. I did not take advantage of the general poverty to buy poor men’s plots of ground.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse 16. Neither bought we any land — Neither he nor his officers took any advantage of the necessities of the people, to buy their lands, &c. He even made his own servants to work at the wall.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile