Lectionary Calendar
Monday, July 7th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Bible in Basic English

Nehemiah 7:4

Now the town was wide and great: but the people in it were only a small number, and the houses had not been put up.

Bible Study Resources

Dictionaries:

- Fausset Bible Dictionary - Census;   Nehemiah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Acud;   Ammidioi;   Hagab;   Jesus;   Kilan;   Nehemiah;   Nehemiah, Book of;   Morrish Bible Dictionary - Hatita ;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The city was large and spacious, but there were few people in it, and no houses had been built yet.
Hebrew Names Version
Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not built.
King James Version
Now the city was large and great: but the people were few therein, and the houses were not builded.
English Standard Version
The city was wide and large, but the people within it were few, and no houses had been rebuilt.
New Century Version
The city was large and roomy, but there were few people in it, and the houses had not yet been rebuilt.
New English Translation
Now the city was spread out and large, and there were not a lot of people in it. At that time houses had not been rebuilt.
Amplified Bible
Now the city was spacious and large, but there were few people in it and the houses had not [yet] been built.
New American Standard Bible
Now the city was large and spacious, but the people in it were few and the houses were not built.
World English Bible
Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not built.
Geneva Bible (1587)
Nowe the citie was large and great, but the people were few therein, and the houses were not buylded.
Legacy Standard Bible
Now the city was large and spacious, but the people in it were few and the houses were not rebuilt.
Berean Standard Bible
Now the city was large and spacious, but there were few people in it, and the houses had not yet been rebuilt.
Contemporary English Version
Although Jerusalem covered a large area, not many people lived there, and no new houses had been built.
Complete Jewish Bible
lass="passage-text">
Darby Translation
Now the city was large and great; but the people in it were few, and no houses were built.
Easy-to-Read Version
Now the city was large and there was plenty of room. But there were few people in it, and the houses had not yet been rebuilt.
George Lamsa Translation
Now the city was large and wide; but there were few people in it, and their houses were not built.
Good News Translation
lass="passage-text">
Lexham English Bible
The city was widespread and large, but the people in it were few and no houses were rebuilt.
Literal Translation
And the city was wide on both hands, and great, but the people in it few, and the houses not being built.
Miles Coverdale Bible (1535)
As for ye cite, it was large of rowme, and greate, but ye people were fewe therin, and the houses were not buylded.
American Standard Version
Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not builded.
Bishop's Bible (1568)
As for the citie, it was large of roome, and great, but the people were fewe therein, and the houses were not builded.
JPS Old Testament (1917)
Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not builded.
King James Version (1611)
Now the city was large and great, but the people were few therein, and the houses were not builded.
Brenton's Septuagint (LXX)
Now the city was wide and large; and the people were few in it, and the houses were not built.
English Revised Version
Now the city was wide and large: but the people were few therein, and the houses were not builded.
Wycliffe Bible (1395)
Sotheli the citee was ful brood and greet, and litil puple was in myddis therof, and housis weren not bildid.
Update Bible Version
Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not built.
Webster's Bible Translation
Now the city [was] large and great: but the people in it [were] few, and the houses [were] not built.
New King James Version
Ezra 2:1-70">[xr] Now the city was large and spacious, but the people in it were few, and the houses were not rebuilt.
New Living Translation
At that time the city was large and spacious, but the population was small, and none of the houses had been rebuilt.
New Life Bible
Now the city was wide and large, but the people in it were few and the houses were not built.
New Revised Standard
The city was wide and large, but the people within it were few and no houses had been built.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, the city, was broad on both hands, and large, but, the people, were few in the midst thereof, - and the houses had not been built.
Douay-Rheims Bible
And the city was very wide and great, and the people few in the midst thereof, and the houses were not built.
Revised Standard Version
The city was wide and large, but the people within it were few and no houses had been built.
Young's Literal Translation
And the city [is] broad on both sides, and great, and the people [are] few in its midst, and there are no houses builded;
THE MESSAGE
The city was large and spacious with only a few people in it and the houses not yet rebuilt.
New American Standard Bible (1995)
Now the city was large and spacious, but the people in it were few and the houses were not built.

Contextual Overview

1 Now when the building of the wall was complete and I had put up the doors, and the door-keepers and the music-makers and the Levites had been given their places, 2 I made my brother Hanani, and Hananiah, the ruler of the tower, responsible for the government of Jerusalem: for he was a man of good faith, fearing God more than most. 3 And I said to them, Do not let the doors of Jerusalem be open till the sun is high; and while the watchmen are in their places, let the doors be shut and locked: and let the people of Jerusalem be put on watch, every one in his watch, opposite his house. 4 Now the town was wide and great: but the people in it were only a small number, and the houses had not been put up.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

large and great: Heb. broad in spaces

the houses: Isaiah 58:12, Haggai 1:4-6, Matthew 6:33

Reciprocal: Deuteronomy 28:62 - few in number Nehemiah 11:1 - the rulers Psalms 147:2 - build Jeremiah 30:18 - the city

Cross-References

Genesis 2:5
In the day when the Lord God made earth and heaven there were no plants of the field on the earth, and no grass had come up: for the Lord God had not sent rain on the earth and there was no man to do work on the land.
Genesis 6:3
And the Lord said, My spirit will not be in man for ever, for he is only flesh; so the days of his life will be a hundred and twenty years.
Genesis 6:7
And the Lord said, I will take away man, whom I have made, from the face of the earth, even man and beast and that which goes on the earth and every bird of the air; for I have sorrow for having made them.
Genesis 6:13
And God said to Noah, The end of all flesh has come; the earth is full of their violent doings, and now I will put an end to them with the earth.
Genesis 6:17
For truly, I will send a great flow of waters over the earth, for the destruction from under the heaven of all flesh in which is the breath of life; everything on the earth will come to an end.
Genesis 7:10
And after the seven days, the waters came over all the earth.
Genesis 7:11
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, all the fountains of the great deep came bursting through, and the windows of heaven were open;
Genesis 7:12
And rain came down on the earth for forty days and forty nights.
Genesis 7:17
And for forty days the waters were over all the earth; and the waters were increased so that the ark was lifted up high over the earth.
Genesis 7:21
And destruction came on every living thing moving on the earth, birds and cattle and beasts and everything which went on the earth, and every man.

Gill's Notes on the Bible

Now the city was large and great,.... The circumference of it, all within the wall; for that was built on its old foundation, and enclosed as much ground as ever it did: Hecataeus b, an Heathen writer, says the circumference of Jerusalem was fifty furlongs, which was more than six miles; but Josephus c makes the circuit of it but thirty three furlongs or about six miles:

but the people were few therein; in comparison of the largeness of the place; for though there were 42,360 that came up at first with Zerubbabel, and many more with Ezra, yet a great number chose to settle in the towns and cities in the country, Jerusalem being in such a desolate condition:

and the houses were not builded; some were, but they were but few, many of them still lay in ruins.

b Apud Euseb. Praepar. par. Evangel. l. 9. c. 4. p. 408. & apud Joseph. contr. Apion, l. 1. c. 22. c De Bell. Jud. l. 5. c. 4. sect. 3.

Barnes' Notes on the Bible

The people were few - The number of those who returned with Zerubbabel was no more than 42,360 Nehemiah 7:66. Less than 2,000 people had come with Ezra Ezra 8:1-20.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Nehemiah 7:4. The houses were not builded. — The city was not yet rebuilt, only a row of houses in the inside of the wall all round.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile