Numbers 28:4

Bible in Basic English

Let one be offered in the morning, and the other at evening;

Parallel Translations

Hebrew Names Version
The one lamb shall you offer in the morning, and the other lamb shall you offer at even;

King James Version
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;

Lexham English Bible
You will offer one male lamb in the morning, and the second male lamb you will offer at twilight,

English Standard Version
The one lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight;

New Century Version
Offer one lamb in the morning and the other lamb at twilight.

New English Translation
The first lamb you must offer in the morning, and the second lamb you must offer in the late afternoon,

Amplified Bible
'You shall offer one lamb in the morning and you shall offer the other lamb at twilight,

New American Standard Bible
'You shall offer the one lamb in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight;

Geneva Bible (1587)
One lambe shalt thou prepare in the morning, and the other lambe shalt thou prepare at euen.

Legacy Standard Bible
You shall offer the one lamb in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight,

Contemporary English Version
one will be sacrificed in the morning, and the other in the evening.

Complete Jewish Bible
Offer the one lamb in the morning and the other lamb at dusk,

Darby Translation
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb thou shalt offer between the two evenings;

Easy-to-Read Version
Offer one of the lambs in the morning and the other lamb just before dark.

George Lamsa Translation
The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening;

Good News Translation
Offer the first lamb in the morning, and the second in the evening,

Christian Standard Bible®
Offer one lamb in the morning and the other lamb at twilight,

Literal Translation
You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb between the two evenings;

Miles Coverdale Bible (1535)
the one lambe in the mornynge, the other at euen.

American Standard Version
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;

Bishop's Bible (1568)
One lambe shalt thou prepare in the mornyng, and the other at euen.

JPS Old Testament (1917)
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at dusk;

King James Version (1611)
The one lambe shalt thou offer in the morning, and the other lambe shalt thou offer at Euen.

Brenton's Septuagint (LXX)
Thou shalt offer one lamb in the morning, and thou shalt offer the second lamb towards evening.

English Revised Version
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;

Berean Standard Bible
You are to offer one lamb in the morning and the other at twilight,

Wycliffe Bible (1395)
Ye schulen offre oon eerli, and the tother at euentid.

Young's Literal Translation
the one lamb thou preparest in the morning, and the second lamb thou preparest between the evenings;

Update Bible Version
The one lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at evening;

Webster's Bible Translation
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at evening.

World English Bible
The one lamb shall you offer in the morning, and the other lamb shall you offer at even;

New King James Version
The one lamb you shall offer in the morning, the other lamb you shall offer in the evening,

New Living Translation
Sacrifice one lamb in the morning and the other in the evening.

New Life Bible
Give one lamb in the morning, and the other lamb in the evening.

New Revised Standard
One lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
The one lamb, shalt thou offer in the morning, - and the other lamb, shalt thou offer between the two evenings;

Douay-Rheims Bible
One you shall offer in the mornings, and the other in the evening:

Revised Standard Version
The one lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer in the evening;

New American Standard Bible (1995)
'You shall offer the one lamb in the morning and the other lamb you shall offer at twilight;

Contextual Overview

¹ And the Lord said to Moses, ² Give orders to the children of Israel and say to them, Let it be your care to give me my offerings at their regular times, the food of the offerings made by fire to me for a sweet smell. ³ Say to them, This is the offering made by fire which you are to give to the Lord; he-lambs of the first year without any mark, two every day as a regular burned offering. ⁴ Let one be offered in the morning, and the other at evening; ⁵ And the tenth part of an ephah of the best meal for a meal offering mixed with the fourth part of a hin of clear oil. ⁶ It is a regular burned offering, as it was ordered in Mount Sinai, for a sweet smell, an offering made by fire to the Lord. ⁷ And for its drink offering take the fourth part of a hin for one lamb: in the holy place let the wine be drained out for a drink offering for the Lord. ⁸ Let the other lamb be offered at evening; like the meal offering of the morning and its drink offering, let it be offered as an offering made by fire for a sweet smell to the Lord.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and the other: 1 Kings 18:29, 1 Kings 18:36, Ezra 9:4, Ezra 9:5, Psalms 141:2, Daniel 9:21

at even: Heb. between the two evenings, Numbers 9:3, Exodus 12:6, *marg.

Reciprocal: Numbers 28:2 - General 2 Chronicles 2:4 - the burnt Amos 4:4 - and bring Acts 3:1 - the hour

Cross-References

Genesis 12:7
And the Lord came to Abram, and said, I will give all this land to your seed; then Abram made an altar there to the Lord who had let himself be seen by him.

Genesis 28:1
Then Isaac sent for Jacob, and blessing him, said, Do not take a wife from among the women of Canaan;

Genesis 28:3
And may God, the Ruler of all, give you his blessing, giving you fruit and increase, so that you may become an army of peoples.

Genesis 28:5
So Isaac sent Jacob away: and he went to Paddan-aram, to Laban, son of Bethuel the Aramaean, the brother of Rebekah, the mother of Jacob and Esau.

Genesis 28:6
So when Esau saw that Isaac had given Jacob his blessing, and sent him away to Paddan-aram to get a wife for himself there, blessing him and saying to him, Do not take a wife from among the women of Canaan;

Genesis 28:7
And that Jacob had done as his father and mother said and had gone to Paddan-aram;

Genesis 28:8
It was clear to Esau that his father had no love for the women of Canaan,

Genesis 28:9
So Esau went to Ishmael and took Mahalath, the daughter of Abraham's son Ishmael, the sister of Nebaioth, to be his wife in addition to the wives he had.

Genesis 28:12
And he had a dream, and in his dream he saw steps stretching from earth to heaven, and the angels of God were going up and down on them.

Genesis 28:13
And he saw the Lord by his side, saying, I am the Lord, the God of Abraham your father, and the God of Isaac: I will give to you and to your seed this land on which you are sleeping.

Gill's Notes on the Bible

The one lamb shalt thou offer in the morning,.... Every morning, to make atonement for the sins of the night, as the Targum of Jonathan:

and the other lamb shall thou offer at even; or "between the two evenings", to make atonement for the sins of the day, as the same Targum; in which they prefigured Christ, the Lamb of God, who continually, every day, morning and night, and every moment, takes away the sins of his people, through the virtue and efficacy of his sacrifice, John 1:29,

John 1:29- :.