1 Chronicles 1:28

Bishop's Bible

The sonnes of Abraham: Isahac, and Ismael.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Abraham’s sons: Isaac and Ishmael.

Hebrew Names Version
The sons of Avraham: Yitzchak, and Yishma'el.

King James Version
The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael.

English Standard Version
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.

New Century Version
Abraham's sons were Isaac and Ishmael.

New English Translation
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.

Amplified Bible
The sons of Abraham: Isaac [by his wife Sarah] and Ishmael [by Hagar her maid].

New American Standard Bible
The sons of Abraham were Isaac and Ishmael.

World English Bible
The sons of Abraham: Isaac, and Ishmael.

Geneva Bible (1587)
The sonnes of Abraham were Izhak, and Ishmael.

Legacy Standard Bible
The sons of Abraham were Isaac and Ishmael.

Berean Standard Bible
The sons of Abraham were Isaac and Ishmael.

Contemporary English Version
Abraham was the father of Isaac and Ishmael.

Complete Jewish Bible
The sons of Avraham: Yitz'chak and Yishma‘el.

Darby Translation
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.

Easy-to-Read Version
Abraham's sons were Isaac and Ishmael.

George Lamsa Translation
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.

Good News Translation
Abraham had two sons, Isaac and Ishmael.

Lexham English Bible
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.

Literal Translation
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.

Miles Coverdale Bible (1535)
The children of Abraham are these: Isaac and Ismael.

American Standard Version
The sons of Abraham: Isaac, and Ishmael.

Bible in Basic English
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.

JPS Old Testament (1917)
The sons of Abraham: Isaac, and Ishmael.

King James Version (1611)
The sonnes of Abraham: Isaac, and Ishmael.

Brenton's Septuagint (LXX)
And the sons of Abraam, Isaac, and Ismael.

English Revised Version
The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael.

Wycliffe Bible (1395)
The sones of Abraham weren Isaac and Ismael.

Update Bible Version
The sons of Abraham: Isaac, and Ishmael.

Webster's Bible Translation
The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael.

New King James Version
The sons of Abraham were Isaac and Ishmael.

New Living Translation
The sons of Abraham were Isaac and Ishmael.

New Life Bible
The sons of Abraham were Isaac and Ishmael.

New Revised Standard
The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
The sons of Abraham, Isaac and Ishmael.

Douay-Rheims Bible
And the sons of Abraham, Isaac and Ismahel.

Revised Standard Version
The sons of Abraham: Isaac and Ish'mael.

Young's Literal Translation
Sons of Abraham: Isaac and Ishmael.

New American Standard Bible (1995)
The sons of Abraham were Isaac and Ishmael.

Contextual Overview

²⁸ The sonnes of Abraham: Isahac, and Ismael. ²⁹ And these are their generations: the eldest sonne of Ismael was Nabaioth, then Kedar, Adbeel, and Mibsam. ³⁰ Misma, and Dumah, Massa, Hadad, and Thema, ³¹ Ietur, Naphis, and Kedma: These are the sonnes of Ismael. ³² The children of Ketura Abrahams concubine, she bare Zimram, Ioksan, Medan, Midian, Iisbok, and Suah. The children of Ioksan: Seba, and Dedan. ³³ The children of Midian: Epha, and Ephar, Henoch, Abida, and Eldaa: All these are the children of Ketura. ³⁴ And so Abraham begat Isahac. The sonnes of Isahac: Esau and Israel. ³⁵ The sonnes of Esau: Eliphaz, Rehuel, Iehus, Iaelam, and Korah. ³⁶ The children of Eliphaz: Theman, Omar, Zephi, and Gatham, Kenas, Thunna, and Amalek. ³⁷ The children of Rehuel: Nahath, Zerah, Samma, and Miza.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Isaac: Genesis 17:19-21, Genesis 21:2-5, Genesis 21:12

Ishmael: Genesis 16:11-16, Genesis 21:9, Genesis 21:10

Reciprocal: Genesis 16:15 - Hagar Matthew 1:2 - Abraham

Cross-References

Genesis 1:1
In the beginnyng GOD created ye heauen and the earth.

Genesis 1:3
And God sayde, let there be light: and there was light.

Genesis 1:4
And God sawe the lyght that it was good: and God deuided the lyght from the darknes.

Genesis 1:5
And God called the light day, and the darknes night: and the euenyng & the mornyng were the first day.

Genesis 1:17
And God set them in the firmament of the heauen, to shyne vpon the earth,

Genesis 1:18
And to rule the day and nyght, and to make difference betweene the lyght and the darknesse: and God saw that it was good.

Genesis 1:22
And God blessed them, saying: Be fruiteful, and multiplie, and fyll the waters of the sea, and let foule multiplie in the earth.

Genesis 8:17
And bryng foorth with thee euery beast that is with thee, of all fleshe, both foule and cattell, and euery worme that crepeth vpon the earth, that they may breede in the earth, and bring foorth fruite, and multiplie vpon earth.

Genesis 9:1
And god blessed Noah, and his sonnes, & saide vnto them, be fruitfull and multiplie, and replenishe the earth.

Genesis 9:7
But be fruitefull, and multiplie you, breede in the earth, and increase therein.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 28-34. The sons of Abraham,.... The famous and well known ancestor of the Jews; of Ishmael his firstborn, and his posterity; of his sons by Keturah; and of Isaac and his sons, an account is given from hence to the end of 1 Chronicles 1:34 entirely agreeing with that in

Genesis 25:1.

Barnes' Notes on the Bible

Isaac and Ishmael - Isaac, though younger than Ishmael, is placed first, as the legitimate heir, since Sarah alone was Abraham’s true wife (compare the 1 Chronicles 1:36 note).