Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
1 Chronicles 1:6
The sonnes of Gomer: Aschenaz, Riphath, and Thogarma.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Gomer’s sons: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
Gomer’s sons: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
Hebrew Names Version
The sons of Gomer: Ashkenaz, and Difat, and Togarmah.
The sons of Gomer: Ashkenaz, and Difat, and Togarmah.
King James Version
And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
English Standard Version
The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
New Century Version
Gomer's sons were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
Gomer's sons were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
New English Translation
The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
Amplified Bible
The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
New American Standard Bible
The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
World English Bible
The sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
The sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
Geneva Bible (1587)
And the sonnes of Gomer, Ashchenaz, and Iphath and Togarmah.
And the sonnes of Gomer, Ashchenaz, and Iphath and Togarmah.
Legacy Standard Bible
The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
Berean Standard Bible
The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
Contemporary English Version
Gomer was the ancestor of Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
Gomer was the ancestor of Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
Complete Jewish Bible
The sons of Gomer: Ashkenaz, Difat and Togarmah.
The sons of Gomer: Ashkenaz, Difat and Togarmah.
Darby Translation
—And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
—And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
Easy-to-Read Version
The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
George Lamsa Translation
And the sons of Gomer: Ashchenaz, Diphar, and Togarmah.
And the sons of Gomer: Ashchenaz, Diphar, and Togarmah.
Good News Translation
The descendants of Gomer were the people of Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
The descendants of Gomer were the people of Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
Lexham English Bible
The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
Literal Translation
And the sons of Gomer were Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
And the sons of Gomer were Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
Miles Coverdale Bible (1535)
The children of Gomer are these: Ascenas, Riphat Togarma.
The children of Gomer are these: Ascenas, Riphat Togarma.
American Standard Version
And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
Bible in Basic English
And the sons of Gomer: Ashkenaz and Diphath and Togarmah.
And the sons of Gomer: Ashkenaz and Diphath and Togarmah.
JPS Old Testament (1917)
And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
King James Version (1611)
And the sonnes of Gomer: Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
And the sonnes of Gomer: Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the sons of Gamer, Aschanaz, and Riphath, and Thorgama.
And the sons of Gamer, Aschanaz, and Riphath, and Thorgama.
English Revised Version
And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe the sones of Gomer weren Asceneth, and Riphat, and Thogorma.
Forsothe the sones of Gomer weren Asceneth, and Riphat, and Thogorma.
Update Bible Version
And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
Webster's Bible Translation
And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
New King James Version
The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, Genesis 10:3">[fn] and Togarmah.
The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, Genesis 10:3">[fn] and Togarmah.
New Living Translation
The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
New Life Bible
The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
New Revised Standard
The descendants of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
The descendants of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the sons of Gomer, Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
And, the sons of Gomer, Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
Douay-Rheims Bible
And the sons of Gomer: Ascenez, and Riphath, and Thogorma.
And the sons of Gomer: Ascenez, and Riphath, and Thogorma.
Revised Standard Version
The sons of Gomer: Ash'kenaz, Diphath, and Togar'mah.
The sons of Gomer: Ash'kenaz, Diphath, and Togar'mah.
Young's Literal Translation
And sons of Gomer: Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
And sons of Gomer: Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
THE MESSAGE
Gomer had Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
Gomer had Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
New American Standard Bible (1995)
The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
Contextual Overview
1 Adam, Seth, Enos. 2 Kenan, Mahalchel, Iared. 3 Henoh, Methusalah, Lamech. 4 Noah, Sem, Ham, and Iapheth. 5 The sonnes of Iapheth: Gomer, Magog, Madai, Iauan, and Thubal, Mesech, and Thiras. 6 The sonnes of Gomer: Aschenaz, Riphath, and Thogarma. 7 And the sonnes of Ianan: Elisa, and Tharsis, Citim, and Dodanun. 8 The sonnes of Ham: Chus, and Mizraim, Phut, and Chanaan. 9 The sonnes of Chus: Seba, and Hauila, Sabbetha, and Raama: and Sabtheca. And the sonnes of Raama: Seba, and Dedan. 10 And Chus begat Nimrod: and he began to be mightie vpon the earth.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ashchenaz: Genesis 10:3, Ashkenaz
Riphath: or Diphath, as it is in some copies
Reciprocal: Jeremiah 51:27 - Ashchenaz Ezekiel 27:14 - Togarmah Ezekiel 38:6 - Togarmah
Cross-References
Genesis 1:5
And God called the light day, and the darknes night: and the euenyng & the mornyng were the first day.
And God called the light day, and the darknes night: and the euenyng & the mornyng were the first day.
Genesis 1:6
And God said: let there be a firmament betwene the waters, and let it make a diuision betwene waters and waters.
And God said: let there be a firmament betwene the waters, and let it make a diuision betwene waters and waters.
Genesis 1:7
And God made the firmament, and set the diuision betwene the waters which [were] vnder the firmament, and the waters that [were] aboue the firmament: and it was so.
And God made the firmament, and set the diuision betwene the waters which [were] vnder the firmament, and the waters that [were] aboue the firmament: and it was so.
Genesis 1:8
And God called the firmament the heauen: and the euenyng and the mornyng were the seconde day.
And God called the firmament the heauen: and the euenyng and the mornyng were the seconde day.
Genesis 1:11
And God sayde: let the earth bryng foorth [both] budde and hearbe apt to seede, and fruitfull trees yeeldyng fruite after his kynde, which hath seede in it selfe vpon the earth: and it was so.
And God sayde: let the earth bryng foorth [both] budde and hearbe apt to seede, and fruitfull trees yeeldyng fruite after his kynde, which hath seede in it selfe vpon the earth: and it was so.
Genesis 1:12
And the earth brought forth [both] bud and hearbe apt to seede after his kynde, and tree yeeldyng fruite, whiche hath seede in it selfe, after his kynde.
And the earth brought forth [both] bud and hearbe apt to seede after his kynde, and tree yeeldyng fruite, whiche hath seede in it selfe, after his kynde.
Genesis 1:13
And God sawe that it was good. And the euenyng and the mornyng were the thirde day.
And God sawe that it was good. And the euenyng and the mornyng were the thirde day.
Genesis 1:14
And God sayde: let there be lyghtes in the firmament of the heauen, that they may deuide the day and the nyght, and let them be for signes, & seasons, and for dayes, and yeres.
And God sayde: let there be lyghtes in the firmament of the heauen, that they may deuide the day and the nyght, and let them be for signes, & seasons, and for dayes, and yeres.
Genesis 1:20
And God sayde: let the waters bryng foorth mouyng creature that hath lyfe, and foule that may flee vpon the earth in the open firmament of heauen.
And God sayde: let the waters bryng foorth mouyng creature that hath lyfe, and foule that may flee vpon the earth in the open firmament of heauen.
Genesis 1:22
And God blessed them, saying: Be fruiteful, and multiplie, and fyll the waters of the sea, and let foule multiplie in the earth.
And God blessed them, saying: Be fruiteful, and multiplie, and fyll the waters of the sea, and let foule multiplie in the earth.
Gill's Notes on the Bible
:-
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Chronicles 1:6. To this verse the Targum adds, "And the names of their countries were Asia, and Persia, and Barbary."
