Lectionary Calendar
Wednesday, April 15th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
1 Chronicles 15:3
And Dauid gathered all Israel together to Hierusalem, to fetch the arke of the Lorde vnto his place which he had ordayned for it.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- EastonEncyclopedias:
- TheParallel Translations
Christian Standard Bible®
David assembled all Israel at Jerusalem to bring the ark of the Lord to the place he had prepared for it.
David assembled all Israel at Jerusalem to bring the ark of the Lord to the place he had prepared for it.
Hebrew Names Version
David assembled all Yisra'el at Yerushalayim, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.
David assembled all Yisra'el at Yerushalayim, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.
King James Version
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the Lord unto his place, which he had prepared for it.
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the Lord unto his place, which he had prepared for it.
English Standard Version
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the Lord to its place, which he had prepared for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the Lord to its place, which he had prepared for it.
New Century Version
David called all the people of Israel to come to Jerusalem. He wanted to bring the Ark of the Lord to the place he had made for it.
David called all the people of Israel to come to Jerusalem. He wanted to bring the Ark of the Lord to the place he had made for it.
New English Translation
David assembled all Israel at Jerusalem to bring the ark of the Lord up to the place he had prepared for it.
David assembled all Israel at Jerusalem to bring the ark of the Lord up to the place he had prepared for it.
Amplified Bible
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place which he had prepared for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place which he had prepared for it.
New American Standard Bible
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its place which he had prepared for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its place which he had prepared for it.
World English Bible
David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh to its place, which he had prepared for it.
David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh to its place, which he had prepared for it.
Geneva Bible (1587)
And Dauid gathered all Israel together to Ierusalem to bring vp the Arke of the Lorde vnto his place, which he had ordeined for it.
And Dauid gathered all Israel together to Ierusalem to bring vp the Arke of the Lorde vnto his place, which he had ordeined for it.
Legacy Standard Bible
Then David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of Yahweh to its place which he had prepared for it.
Then David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of Yahweh to its place which he had prepared for it.
Berean Standard Bible
And David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.
And David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.
Contemporary English Version
Next, David invited everyone to come to Jerusalem and watch the sacred chest being carried to the place he had set up for it.
Next, David invited everyone to come to Jerusalem and watch the sacred chest being carried to the place he had set up for it.
Complete Jewish Bible
David assembled all Isra'el in Yerushalayim to bring the ark of Adonai up to its place, which he had prepared for it.
David assembled all Isra'el in Yerushalayim to bring the ark of Adonai up to its place, which he had prepared for it.
Darby Translation
And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah to its place that he had prepared for it.
And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah to its place that he had prepared for it.
Easy-to-Read Version
David told all the Israelites to meet together at Jerusalem to see the Lord 's Holy Box carried to the place he had made for it.
David told all the Israelites to meet together at Jerusalem to see the Lord 's Holy Box carried to the place he had made for it.
George Lamsa Translation
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to the place which he had built for it.
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to the place which he had built for it.
Good News Translation
So David summoned all the people of Israel to Jerusalem in order to bring the Covenant Box to the place he had prepared for it.
So David summoned all the people of Israel to Jerusalem in order to bring the Covenant Box to the place he had prepared for it.
Lexham English Bible
And David gathered all Israel to Jerusalem to bring up the ark of Yahweh to its place that he had established for it.
And David gathered all Israel to Jerusalem to bring up the ark of Yahweh to its place that he had established for it.
Literal Translation
And David gathered all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah to its place that he had prepared for it.
And David gathered all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah to its place that he had prepared for it.
Miles Coverdale Bible (1535)
Therfore gathered Dauid all Israel together vnto Ierusalem, to brynge vp the Arke of the LORDE vnto the place which he had prepared for it.
Therfore gathered Dauid all Israel together vnto Ierusalem, to brynge vp the Arke of the LORDE vnto the place which he had prepared for it.
American Standard Version
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.
Bible in Basic English
And David made all Israel come together at Jerusalem, to take the ark of the Lord to its place, which he had got ready for it.
And David made all Israel come together at Jerusalem, to take the ark of the Lord to its place, which he had got ready for it.
JPS Old Testament (1917)
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto its place, which he had prepared for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto its place, which he had prepared for it.
King James Version (1611)
And Dauid gathered all Israel together to Ierusalem, to bring vp the Arke of the Lord vnto his place, which hee had prepared for it.
And Dauid gathered all Israel together to Ierusalem, to bring vp the Arke of the Lord vnto his place, which hee had prepared for it.
Brenton's Septuagint (LXX)
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the Lord to the place which he had prepared for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the Lord to the place which he had prepared for it.
English Revised Version
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto its place, which he had prepared for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto its place, which he had prepared for it.
Wycliffe Bible (1395)
And he gaderide togidere al Israel in to Jerusalem, that the arke of God schulde be brouyt in to `his place, which he hadde maad redy to it;
And he gaderide togidere al Israel in to Jerusalem, that the arke of God schulde be brouyt in to `his place, which he hadde maad redy to it;
Update Bible Version
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh to its place, which he had prepared for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh to its place, which he had prepared for it.
Webster's Bible Translation
And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.
And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.
New King James Version
And David gathered all Israel together at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.
And David gathered all Israel together at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.
New Living Translation
Then David summoned all Israel to Jerusalem to bring the Ark of the Lord to the place he had prepared for it.
Then David summoned all Israel to Jerusalem to bring the Ark of the Lord to the place he had prepared for it.
New Life Bible
David gathered all Israel together at Jerusalem, to bring up the special box of the Lord to the place he had made for it.
David gathered all Israel together at Jerusalem, to bring up the special box of the Lord to the place he had made for it.
New Revised Standard
David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the Lord to its place, which he had prepared for it.
David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the Lord to its place, which he had prepared for it.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So David convoked all Israel, unto Jerusalem, - to bring up the ark of Yahweh, unto the place thereof, which he had prepared for it.
So David convoked all Israel, unto Jerusalem, - to bring up the ark of Yahweh, unto the place thereof, which he had prepared for it.
Douay-Rheims Bible
And he gathered all Israel together into Jerusalem, that the ark of God might be brought into its place, which he had prepared for it.
And he gathered all Israel together into Jerusalem, that the ark of God might be brought into its place, which he had prepared for it.
Revised Standard Version
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.
Young's Literal Translation
And David assembleth all Israel unto Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place that he had prepared for it.
And David assembleth all Israel unto Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place that he had prepared for it.
THE MESSAGE
David then called everyone in Israel to assemble in Jerusalem to bring up the Chest of God to its specially prepared place. David also called in the family of Aaron and the Levites. From the family of Kohath, Uriel the head with 120 relatives; from the family of Merari, Asaiah the head with 220 relatives; from the family of Gershon, Joel the head with 130 relatives; from the family of Elizaphan, Shemaiah the head with 200 relatives; from the family of Hebron, Eliel the head with 80 relatives; from the family of Uzziel, Amminadab the head with 112 relatives.
David then called everyone in Israel to assemble in Jerusalem to bring up the Chest of God to its specially prepared place. David also called in the family of Aaron and the Levites. From the family of Kohath, Uriel the head with 120 relatives; from the family of Merari, Asaiah the head with 220 relatives; from the family of Gershon, Joel the head with 130 relatives; from the family of Elizaphan, Shemaiah the head with 200 relatives; from the family of Hebron, Eliel the head with 80 relatives; from the family of Uzziel, Amminadab the head with 112 relatives.
New American Standard Bible (1995)
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its place which he had prepared for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its place which he had prepared for it.
Contextual Overview
1 And Dauid made him houses in the citie of Dauid, and prepared a place for the arke of God, and pitched for it a tent. 2 Then Dauid saide: The arke of God ought not to be carryed but of the Leuites: For them hath the Lord chosen to beare the arke of the Lorde, and to minister vnto him for euer. 3 And Dauid gathered all Israel together to Hierusalem, to fetch the arke of the Lorde vnto his place which he had ordayned for it. 4 And Dauid brought together the children of Aaron and the Leuites. 5 Of the sonnes of Caath, was Uriel the chiefe, & of his brethren there were an hundred and twentie. 6 Of the children of Merari, Asaia the chiefe, and of his brethren two hundred and twentie. 7 Of the sonnes of Gersom, Ioel the chiefe, and of his brethren an hundred and thirtie. 8 Of the children of Elizaphan, Semaia the chiefe, & of his brethren two hundred. 9 Of the sonnes of Hebron, Eliel the chiefe, and of his brethren fourescore. 10 Of the sonnes of Uzziel, Aminadab the chiefe, and of his brethren an hundred and twelue.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
gathered: 1 Chronicles 13:5, 1 Kings 8:1
to bring up: 1 Chronicles 15:1, 2 Samuel 6:12
Reciprocal: Leviticus 8:3 - General Leviticus 9:5 - and all the congregation Numbers 7:9 - because 2 Chronicles 1:2 - to the captains Psalms 68:27 - little Psalms 132:5 - I find
Cross-References
Genesis 12:2
And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be [euen] a blessyng.
And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be [euen] a blessyng.
Genesis 13:16
And I wyl make thy seede as the dust of the earth: so that yf a man can number the dust of the earth, then shall thy seede also be numbred.
And I wyl make thy seede as the dust of the earth: so that yf a man can number the dust of the earth, then shall thy seede also be numbred.
Genesis 14:14
When Abram hearde that his brother was taken, he armed his exercised [seruauntes] whiche were borne in his owne house, three hundreth & eyghteen, and folowed on them vntyll Dan.
When Abram hearde that his brother was taken, he armed his exercised [seruauntes] whiche were borne in his owne house, three hundreth & eyghteen, and folowed on them vntyll Dan.
Proverbs 13:12
Hope deferred greeueth the heart: but whe the desire cometh, it is a tree of life.
Hope deferred greeueth the heart: but whe the desire cometh, it is a tree of life.
Proverbs 29:21
He that delicately bryngeth vp his seruaunt from a chylde, shall make hym his maister at length.
He that delicately bryngeth vp his seruaunt from a chylde, shall make hym his maister at length.
Proverbs 30:23
A spiteful woman when she is maried, and an handmayde that is heire to her maistresse.
A spiteful woman when she is maried, and an handmayde that is heire to her maistresse.
Ecclesiastes 2:7
I bought seruauntes and maydens, and had a great housholde: As for cattel and sheepe, I had more substaunce of them then all they that were before me in Hierusalem.
I bought seruauntes and maydens, and had a great housholde: As for cattel and sheepe, I had more substaunce of them then all they that were before me in Hierusalem.
Jeremiah 12:1
O Lorde thou art more righteous, then that I shoulde dispute with thee: neuerthelesse, let me talke with thee in thynges reasonable. Howe happeneth it that the way of the vngodly is so prosperous? and that it goeth so well with them which without any shame offend and liue in wickednesse,
O Lorde thou art more righteous, then that I shoulde dispute with thee: neuerthelesse, let me talke with thee in thynges reasonable. Howe happeneth it that the way of the vngodly is so prosperous? and that it goeth so well with them which without any shame offend and liue in wickednesse,
Gill's Notes on the Bible
And David gathered all Israel together to Jerusalem,.... The chief and heads of the people:
to bring up the ark of the Lord; from the house of Obededom, where it had been three months, and for the sake of which his house was blessed, and which David heard of; and this encouraged him to take this step to fetch it from thence: unto his place, which he had prepared for it;
1 Chronicles 15:1.
Barnes' Notes on the Bible
All Israel - Chosen men probably, like the 30,000 of 2 Samuel 6:1. See 1 Chronicles 15:25.
