1 Chronicles 3:14

Bishop's Bible

And Amon was his sonne, and Iosia was his sonne.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
his son Amon, and his son Josiah.

Hebrew Names Version
Amon his son, Yoshiyahu his son.

King James Version
Amon his son, Josiah his son.

English Standard Version
Amon his son, Josiah his son.

New Century Version
Manasseh's son was Amon, and Amon's son was Josiah.

New English Translation
Amon his son, Josiah his son.

Amplified Bible
Amon his son, Josiah his son.

New American Standard Bible
Amon, his son, and Josiah, his son.

World English Bible
Amon his son, Josiah his son.

Geneva Bible (1587)
And Amon his sonne, & Iosiah his sonne.

Legacy Standard Bible
Amon his son, Josiah his son.

Berean Standard Bible
Amon his son, and Josiah his son.

Complete Jewish Bible
his son Amon and his son Yoshiyahu.

Darby Translation
Amon his son, Josiah his son.

Easy-to-Read Version
Manasseh's son was Amon. Amon's son was Josiah.

George Lamsa Translation
Arnon his son, Josiah his son.

Good News Translation
Amon, and Josiah.

Lexham English Bible
Amon was his son, Josiah was his son.

Literal Translation
Amon his son; Josiah his son.

Miles Coverdale Bible (1535)
whose sonne was Amon, whose sonne was Iosias.

American Standard Version
Amon his son, Josiah his son.

Bible in Basic English
Amon his son, Josiah his son.

JPS Old Testament (1917)
Amon his son, Josiah his son.

King James Version (1611)
Amon his sonne: Iosiah his sonne.

Brenton's Septuagint (LXX)
Amon his son, Josia his son.

English Revised Version
Amon his son, Josiah his son.

Wycliffe Bible (1395)
But also Manasses gendride Amon, the fadir of Josias.

Update Bible Version
Amon his son, Josiah his son.

Webster's Bible Translation
Amon his son, Josiah his son.

New King James Version
Amon his son, and Josiah his son.

New Living Translation
Amon, and Josiah.

New Life Bible
Amon was his son. And Josiah was his son.

New Revised Standard
Amon his son, Josiah his son.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Amon his son, Josiah his son.

Douay-Rheims Bible
And Manasses begot Amon the father of Josias.

Revised Standard Version
Amon his son, Josi'ah his son.

Young's Literal Translation
Amon his son, Josiah his son.

New American Standard Bible (1995)
Amon his son, Josiah his son.

Contextual Overview

¹⁰ Solomons sonne was Rehoboam, whose sonne was Abia, and Asa was his sonne, and Iehosaphat his sonne, ¹¹ Whose sonne was Ioram, & his sonne was Ahazia, and Ioas was his sonne, ¹² Amazia his sonne, Azariah his sonne, and Iotham his sonne, ¹³ Ahaz was his sonne, Hezekia his sonne, and Manasse his sonne, ¹⁴ And Amon was his sonne, and Iosia was his sonne. ¹⁵ And the sonnes of Iosia, were: the eldest sonne Iohanan, the second Iehoakim, the thirde Zedekia, and the fourth Sallum. ¹⁶ The sonnes of Iehoakim, were: Ieconiah his sonne, and Zedekiah his sonne. ¹⁷ The sonne of Ieconiah: Assir, and Salathiel his sonne. ¹⁸ Malchiram also and Pedaia, Senazar, Iecamia, Hosama, and Nedabia. ¹⁹ The sonnes of Pedaia, were: Zorobabel, and Semei: The sonnes of Zorobabel, Mesullam, Hanania, and Selomith their sister:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Amon: 2 Kings 21:19, 2 Chronicles 33:20, 2 Chronicles 33:21

Josiah: 2 Kings 22:1, 2 Chronicles 34:1, Matthew 1:10, Matthew 1:11, Josias, Johanan, or, Jehoahaz, 2 Kings 23:30, Jehoiakim, 2 Kings 23:34, Eliakim, 2 Chronicles 36:5, Jeremiah 22:18, Zedekiah, 2 Kings 24:17, 2 Kings 24:18, Mattaniah, 2 Chronicles 36:11, Shallum, The Targumist says he was called Shallum, "because the kingdom departed from the house of David in his days." 2 Kings 23:30, 2 Chronicles 36:1, Jehoahaz, Jeremiah 22:11

Cross-References

Genesis 3:1
And the serpent was suttiller then euery beast of the fielde which ye lord God hadde made, and he sayde vnto the woman: yea, hath God saide, ye shall not eate of euery tree of the garden?

Genesis 3:15
I wyll also put enmitie betweene thee & the woman, betweene thy seede and her seede: and it shall treade downe thy head, and thou shalt treade vpon his heele.

Genesis 3:20
And Adam called his wyfes name Heua, because she was the mother of all lyuyng.

Genesis 9:6
Who so sheddeth mans blood, by man shall his blood be shed, for in the image of God made he man.

Leviticus 20:25
And therefore shall ye put difference betweene cleane beastes and vncleane, betweene vncleane foules and cleane: Ye shal not defile your soules in beastes and foules, and in all maner creeping thinges that the grounde bryngeth foorth, whiche I haue seperated from you as vncleane.

Psalms 72:9
They that dwell in the wildernesse shal kneele before him: his enemies shal licke the dust.

Isaiah 29:4
Thou shalt be brought downe, and shalt speake out of the ground, and thy speache shall go lowe out of the dust: Thy voyce also shall come out of the grounde lyke the voyce of a witche, and thy talkyng shall whisper out of the dust:

Isaiah 65:25
The woolfe and the lambe shal feede together, and the lion shall eate hay like the bullocke, but earth shalbe the serpentes meate: There shal no man hurt nor slay another in al my holy hill, saith the Lorde.

Micah 7:17
They shal licke the dust like a serpente, and as the wormes of the earth that tremble in their holes: they shalbe afrayde of the Lorde our God, and they shall feare thee.

Gill's Notes on the Bible

:-.