1 Chronicles 5:3

Bishop's Bible

The sonnes then of Ruben the eldest sonne of Israel, were: Henoch, Phalu, Hezron, and Charmi.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The sons of Reuben, Israel’s firstborn:

Hebrew Names Version
the sons of Re'uven the firstborn of Yisra'el: Hanokh, and Pallu, Hetzron, and Karmi.

King James Version
The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

English Standard Version
the sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

New Century Version
Reuben was Israel's first son. Reuben's sons were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

New English Translation
The sons of Reuben, Israel's firstborn: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

Amplified Bible
the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

New American Standard Bible
the sons of Reuben the firstborn of Israel were Hanoch and Pallu, and Hezron and Carmi.

World English Bible
the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

Geneva Bible (1587)
The sonnes of Reuben the eldest sonne of Israel, were Hanoch & Pallu, Hezron and Carmi.

Legacy Standard Bible
the sons of Reuben the firstborn of Israel were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

Berean Standard Bible
The sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

Contemporary English Version
Reuben had four sons: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

Complete Jewish Bible
So these are the sons of Re'uven the firstborn of Isra'el: Hanokh, Pallu, Hetzron and Karmi.

Darby Translation
—the sons of Reuben, the firstborn of Israel: Enoch and Phallu, Hezron and Carmi.

George Lamsa Translation
The sons of Reuben, the first-born of Israel were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

Good News Translation
Reuben, the oldest of Jacob's sons, had four sons: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

Lexham English Bible
The sons of Reuben the firstborn of Israel: Enoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

Literal Translation
the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

Miles Coverdale Bible (1535)
The children now of Ruben the first sonne of Israel are these: Hanoch, Pallu, Hesron and Charmi.

American Standard Version
the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

Bible in Basic English
The sons of Reuben, the oldest son of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

JPS Old Testament (1917)
the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

King James Version (1611)
The sonnes, I say, of Reuben the first borne of Israel were: Hanoch, and Pallu, Ezron, and Carmi.

Brenton's Septuagint (LXX)
The sons of Ruben the first-born of Israel; Enoch, and Phallus, Asrom, and Charmi.

English Revised Version
the sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

Wycliffe Bible (1395)
Therfor the sones of Ruben, the firste gendrid sone of Israel, weren Enoch, and Phallu, Esrom, and Charmy.

Update Bible Version
the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

Webster's Bible Translation
The sons, [I say], of Reuben the first-born of Israel [were], Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

New King James Version
the sons of Reuben the firstborn of Israel were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

New Living Translation
The sons of Reuben, the oldest son of Israel, were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

New Life Bible
The sons of Reuben the first-born of Israel were Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi.

New Revised Standard
The sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
the sons of Reuben the firstborn of Israel, Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

Douay-Rheims Bible
The sons then of Ruben the firstborn of Israel were Enoch, and Phallu, Esron, and Charmi.

Revised Standard Version
the sons of Reuben, the first-born of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

Young's Literal Translation
Sons of Reuben, first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

THE MESSAGE
The sons of Reuben, firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

New American Standard Bible (1995)
the sons of Reuben the firstborn of Israel were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

Contextual Overview

¹ The sonnes of Ruben, the eldest sonne of Israel (forasmuch as he was the eldest, & had defiled his fathers bedde, his birthright was geuen vnto the sonnes of Ioseph the sonne of Israel: Howbeit the genealogie is not reckened after this birthright. ² For Iuda preuayled aboue his brethren, & of his tribe came the chiefe, and the birthright was geuen to Ioseph.) ³ The sonnes then of Ruben the eldest sonne of Israel, were: Henoch, Phalu, Hezron, and Charmi. ⁴ The sonnes of Ioel: Samaiah his sonne, Gog his sonne, and Semhi his sonne, ⁵ Micah his sonne, Reaia his sonne, and Baal his sonne. ⁶ Beera his sonne, whom Thiglath Pilneser king of Assyria caried away: for he was a great lorde among the Rubenites. ⁷ And when his brethren in their kinredes reckened the genealogie of their generations, Ieiel and Zachariah were the chiefe, ⁸ And Baal the sonne of Azan, the sonne of Sema, the sonne of Ioel, dwelt in Aroer, & so foorth vnto Nebo, and Baalmeon. ⁹ And eastwarde he inhabited vnto the entring in of the wildernesse, from the riuer Euphrates: for they had much cattel in the land of Gilead. ¹⁰ And in the dayes of Saul, they warred with the Agarites, whiche were ouerthrowen by their hand: and they dwelt in their tentes throughout all the east [land] of Gilgal.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sons: Genesis 46:9, Exodus 6:14, Numbers 26:5-9

Hanoch: Genesis 25:4

Pallu: Genesis 46:9, Phallu, Numbers 26:5

Hezron: Genesis 46:9

Carmi: 1 Chronicles 4:1

Reciprocal: Genesis 49:3 - my firstborn

Cross-References

Genesis 4:25
Adam knewe his wyfe agayne, and she bare a sonne, and called his name Seth: For God [sayde she] hath appoynted me another seede in steade of Habel whom Cain slewe.

Genesis 5:2
Male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam in the daye of their creation.

Genesis 5:3
And Adam lyued an hundreth and thirtie yeres, and begate a sonne in his owne lykenesse, after his image, & called his name Seth.

Genesis 5:14
And all the dayes of Kenan were nine hundreth and ten yeres, and he dyed.

Genesis 5:16
And againe Mahalaleel liued after he begate Iered eyght hundreth & thirtie yeres, and begate sonnes & daughters.

Job 14:4
Who can make it cleane that commeth of an vncleane thing? no bodye.

Job 25:4
But how may a man compared vnto God, be iustified? or how can he be cleane that is borne of a woman?

Psalms 51:5
Beholde, I was ingendred in iniquitie: and in sinne my mother conceaued me.

Luke 1:35
And the Angel aunswered, & saide vnto her: The holy ghost shall come vpon thee, & the power of the hyest shall ouershadowe thee. Therefore also that holy thyng whiche shalbe borne, shalbe called the sonne of God.

John 3:6
That which is borne of the fleshe, is fleshe: and that which is borne of the spirite, is spirite.

Gill's Notes on the Bible

The sons, [I say], of Reuben the firstborn of Israel, were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi. As in Genesis 46:9.