Lectionary Calendar
Sunday, May 25th, 2025
the <>Sixth Sunday after Easter
the <>Sixth Sunday after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
1 Chronicles 8:6
And these are the sonnes of Ehud, and these are auncient heades among the inhabiters of Geba, and they caryed them to Manahath:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
These were Ehud’s sons, who were the heads of the families living in Geba and who were deported to Manahath:
These were Ehud’s sons, who were the heads of the families living in Geba and who were deported to Manahath:
Hebrew Names Version
These are the sons of Echud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geva, and they carried them captive to Manachat:
These are the sons of Echud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geva, and they carried them captive to Manachat:
King James Version
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
English Standard Version
These are the sons of Ehud (they were heads of fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they were carried into exile to Manahath):
These are the sons of Ehud (they were heads of fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they were carried into exile to Manahath):
New Century Version
These were the descendants of Ehud and leaders of their families in Geba. They were forced to move to Manahath.
These were the descendants of Ehud and leaders of their families in Geba. They were forced to move to Manahath.
New English Translation
These were the descendants of Ehud who were leaders of the families living in Geba who were forced to move to Manahath:
These were the descendants of Ehud who were leaders of the families living in Geba who were forced to move to Manahath:
Amplified Bible
These are the sons of Ehud: These are the heads of the fathers' households of the inhabitants of Geba; they were exiled to Manahath:
These are the sons of Ehud: These are the heads of the fathers' households of the inhabitants of Geba; they were exiled to Manahath:
New American Standard Bible
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' households of the inhabitants of Geba, and they took them into exile to Manahath,
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' households of the inhabitants of Geba, and they took them into exile to Manahath,
World English Bible
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
Geneva Bible (1587)
And these are the sonnes of Ehud: these were the chiefe fathers of those that inhabited Geba: and they were caryed away captiues to Monahath,
And these are the sonnes of Ehud: these were the chiefe fathers of those that inhabited Geba: and they were caryed away captiues to Monahath,
Legacy Standard Bible
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' households of the inhabitants of Geba, and they took them away into exile to Manahath,
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' households of the inhabitants of Geba, and they took them away into exile to Manahath,
Berean Standard Bible
These were the descendants of Ehud who were the heads of the families living in Geba and were exiled to Manahath:
These were the descendants of Ehud who were the heads of the families living in Geba and were exiled to Manahath:
Contemporary English Version
Ehud was the father of Naaman, Ahijah, and Gera. They were clan leaders in the town of Geba, but were later forced to move to the town of Manahath, and Gera led the way. He had two sons: Uzza and Ahihud.
Ehud was the father of Naaman, Ahijah, and Gera. They were clan leaders in the town of Geba, but were later forced to move to the town of Manahath, and Gera led the way. He had two sons: Uzza and Ahihud.
Complete Jewish Bible
These are the sons of Ehud, the heads of fathers' clans among the inhabitants of Geva (they were carried away captive to Manachat;
These are the sons of Ehud, the heads of fathers' clans among the inhabitants of Geva (they were carried away captive to Manachat;
Darby Translation
—And these are the sons of Ehud (these were the chief fathers of the inhabitants of Geba; and they carried them away to Manahath;
—And these are the sons of Ehud (these were the chief fathers of the inhabitants of Geba; and they carried them away to Manahath;
Easy-to-Read Version
These were the descendants of Ehud. They were leaders of their families in Geba. They were forced to leave their homes and move to Manahath. Ehud's descendants were Naaman, Ahijah, and Gera. Gera forced them to leave their homes. He was the father of Uzza and Ahihud.
These were the descendants of Ehud. They were leaders of their families in Geba. They were forced to leave their homes and move to Manahath. Ehud's descendants were Naaman, Ahijah, and Gera. Gera forced them to leave their homes. He was the father of Uzza and Ahihud.
George Lamsa Translation
And the sons of Bela were Abdo, Gerah and Abihud,
And the sons of Bela were Abdo, Gerah and Abihud,
Good News Translation
The descendants of Ehud were Naaman, Ahijah, and Gera. They were heads of families that lived in Geba, but which were forced out and went to live in Manahath. Gera, the father of Uzza and Ahihud, led them in this move.
The descendants of Ehud were Naaman, Ahijah, and Gera. They were heads of families that lived in Geba, but which were forced out and went to live in Manahath. Gera, the father of Uzza and Ahihud, led them in this move.
Lexham English Bible
And these are the sons of Ehud (these were heads of the families for the inhabitants of Geba, and they took them away to Manahath):
And these are the sons of Ehud (these were heads of the families for the inhabitants of Geba, and they took them away to Manahath):
Literal Translation
And these are the sons of Ehud; these are they, the heads of the fathers to the dwellers of Geba; and they exiled them to Manahath.
And these are the sons of Ehud; these are they, the heads of the fathers to the dwellers of Geba; and they exiled them to Manahath.
Miles Coverdale Bible (1535)
These are Ehuds children, which were heades of the fathers amonge the citesyns at Geba, and wete awaye vnto Manahath,
These are Ehuds children, which were heades of the fathers amonge the citesyns at Geba, and wete awaye vnto Manahath,
American Standard Version
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
Bible in Basic English
And these are the sons of Ehud, heads of families of those living in Geba: Iglaam and Alemeth
And these are the sons of Ehud, heads of families of those living in Geba: Iglaam and Alemeth
JPS Old Testament (1917)
And these are the sons of Ehud--these are the heads of fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they were carried captive to Manahath;
And these are the sons of Ehud--these are the heads of fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they were carried captive to Manahath;
King James Version (1611)
And these are the sonnes of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they remoued them to Manahath:
And these are the sonnes of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they remoued them to Manahath:
Brenton's Septuagint (LXX)
These were the sons of Aod: these are the heads of families to them that dwell in Gabee, and they removed them to Machanathi:
These were the sons of Aod: these are the heads of families to them that dwell in Gabee, and they removed them to Machanathi:
English Revised Version
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers’ [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers’ [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
Wycliffe Bible (1395)
These ben the sones of Haoth, princes of kynredis dwellynge in Gabaa, that weren translatid in to Manath.
These ben the sones of Haoth, princes of kynredis dwellynge in Gabaa, that weren translatid in to Manath.
Update Bible Version
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
Webster's Bible Translation
And these [are] the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
And these [are] the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
New King James Version
These are the sons of Ehud, who were the heads of the fathers' houses of the inhabitants of Geba, and who forced them to move to Manahath:
These are the sons of Ehud, who were the heads of the fathers' houses of the inhabitants of Geba, and who forced them to move to Manahath:
New Living Translation
The sons of Ehud, leaders of the clans living at Geba, were exiled to Manahath.
The sons of Ehud, leaders of the clans living at Geba, were exiled to Manahath.
New Life Bible
The sons of Ehud were the heads of fathers' houses of the people of Geba. They were taken away to Manahath.
The sons of Ehud were the heads of fathers' houses of the people of Geba. They were taken away to Manahath.
New Revised Standard
And Bela had sons: Addar, Gera, Abihud, Abishua, Naaman, Ahoah, Gera, Shephuphan, and Huram. These are the sons of Ehud (they were heads of ancestral houses of the inhabitants of Geba, and they were carried into exile to Manahath):
And Bela had sons: Addar, Gera, Abihud, Abishua, Naaman, Ahoah, Gera, Shephuphan, and Huram. These are the sons of Ehud (they were heads of ancestral houses of the inhabitants of Geba, and they were carried into exile to Manahath):
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, these, are the sons of Ehud, - these, are the ancestral chiefs to the inhabitants of Geba, but they were carried away captive, unto Manahath;
And, these, are the sons of Ehud, - these, are the ancestral chiefs to the inhabitants of Geba, but they were carried away captive, unto Manahath;
Douay-Rheims Bible
These are the sons of Abed, heads of families that dwelt in Gabaa, who were removed into Manahath.
These are the sons of Abed, heads of families that dwelt in Gabaa, who were removed into Manahath.
Revised Standard Version
These are the sons of Ehud (they were heads of fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they were carried into exile to Mana'hath):
These are the sons of Ehud (they were heads of fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they were carried into exile to Mana'hath):
Young's Literal Translation
And these [are] sons of Ehud: they are heads of fathers to the inhabitants of Geba, and they remove them unto Manahath;
And these [are] sons of Ehud: they are heads of fathers to the inhabitants of Geba, and they remove them unto Manahath;
THE MESSAGE
These are the families of Ehud that lived in Geba and were exiled to Manahath: Naaman, Ahijah, and Gera, who led them to exile and had Uzza and Ahihud.
These are the families of Ehud that lived in Geba and were exiled to Manahath: Naaman, Ahijah, and Gera, who led them to exile and had Uzza and Ahihud.
New American Standard Bible (1995)
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' households of the inhabitants of Geba, and they carried them into exile to Manahath,
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' households of the inhabitants of Geba, and they carried them into exile to Manahath,
Contextual Overview
1 Beniamin begat Bela his eldest sonne, Asbel the second, and Aharah the thirde, 2 Nohah the fourth, & Raphah the fyfth. 3 And the sonnes of Bela, were: Adar, Gera, Abihud, 4 Abisna, Naaman, and Ahoha, 5 Gera, Sephuphan, and Huram. 6 And these are the sonnes of Ehud, and these are auncient heades among the inhabiters of Geba, and they caryed them to Manahath: 7 Naaman, Ahia, and Gera, which Gera caryed them away, and begat Uzza, and Ahihud. 8 And he begat Saharaim in the fielde of Moab, after he had sent them away, Husim also, & Baarah were his wyues. 9 And he begat of Hodes his wyfe, Iobab, and Zibia, Mesa, and Malcham, 10 Ieuz, and Sachia, and Mirma: These were his sonnes [and] auncient fathers.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ehud: 1 Chronicles 7:10, Judges 3:20-30, Judges 4:1, Gera, Genesis 46:21
Geba: 1 Chronicles 6:60
Manahath: 1 Chronicles 2:25, 1 Chronicles 2:54
Reciprocal: Exodus 6:14 - the heads
Cross-References
Genesis 6:16
A wyndowe shalt thou make in the arke, and in a cubite shalt thou finishe it aboue: but the doore of the arke shalt thou set in the syde therof. With three loftes one aboue another shalt thou make it.
A wyndowe shalt thou make in the arke, and in a cubite shalt thou finishe it aboue: but the doore of the arke shalt thou set in the syde therof. With three loftes one aboue another shalt thou make it.
Daniel 6:10
Now when Daniel vnderstoode that he had sealed the writing, he went into his house, and the windowes of his chamber towarde Hierusalem stoode open, there kneeled he downe vpon his knees three times a day, he made his petition, and praysed his God, as he dyd afore time.
Now when Daniel vnderstoode that he had sealed the writing, he went into his house, and the windowes of his chamber towarde Hierusalem stoode open, there kneeled he downe vpon his knees three times a day, he made his petition, and praysed his God, as he dyd afore time.
Gill's Notes on the Bible
And these are the sons of Ehud,.... Not he that was a judge in Israel, Judges 3:15 but perhaps a son of Huram the last mentioned; for not the three last are his sons, as some think, but the three following in the next verse; what follows being to be read in a parenthesis:
(these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba;) a city in the tribe of Benjamin, Joshua 18:24 namely, those sons of Ehud, after mentioned, were principal men in that tribe, and chief of the inhabitants of the city of Geba:
and they removed them to Manahath; the name of a country referred to in 1 Chronicles 2:52 according to Jarchi, which was in the tribe of Judah; Geba being too small, either the inhabitants of Geba removed them, or they removed themselves, or their fathers removed them, 1 Chronicles 8:7, or it may be read impersonally, they were removed thither for the sake of a better habitation; the Targum adds,
"to the land of the house of Esau,''
to Edom; which is not likely.
Barnes' Notes on the Bible
And they removed them to Manahath - âTheyâ has no antecedent; and it is difficult to supply one. Almost all commentators suppose that there has been some corruption here, from which, however, we may gather that the âsons of Ehudâ (or, perhaps, of Ahoah, 1 Chronicles 8:4) were originally settled at Geba (Joshua 18:24 note), but afterward removed to a place called Manahath, probably a town in the vicinity. Gera 1 Chronicles 8:7 directed the movement.
