1 Kings 10:23

Bishop's Bible

And so king Solomon exceeded al the kinges of the earth both in ryches and wysdome.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
King Solomon surpassed all the kings of the world in riches and in wisdom.

Hebrew Names Version
So king Shlomo exceeded all the kings of the eretz in riches and in wisdom.

King James Version
So king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom.

English Standard Version
Thus King Solomon excelled all the kings of the earth in riches and in wisdom.

New Century Version
So Solomon had more riches and wisdom than all the other kings on earth.

New English Translation
King Solomon was wealthier and wiser than any of the kings of the earth.

Amplified Bible
So King Solomon exceeded all the kings of the earth in wealth and in wisdom.

New American Standard Bible
So King Solomon became greater than all the kings of the earth in wealth and wisdom.

Geneva Bible (1587)
So King Salomon exceeded all the kings of the earth both in riches and in wisedome.

Legacy Standard Bible
So King Solomon became greater than all the kings of the earth in riches and in wisdom.

Contemporary English Version
He was the richest and wisest king in the world.

Complete Jewish Bible
So King Shlomo surpassed all the kings on earth in both wealth and wisdom.

Darby Translation
And king Solomon was greater than all the kings of the earth in riches and in wisdom.

Easy-to-Read Version
King Solomon became greater in riches and wisdom than any other king on earth.

George Lamsa Translation
So King Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom.

Good News Translation
King Solomon was richer and wiser than any other king,

Lexham English Bible
King Solomon was greater than all the kings of the earth with respect to wealth and wisdom.

Literal Translation
And King Solomon was greater than any of the kings of the earth for riches and for wisdom;

Miles Coverdale Bible (1535)
Thus was kynge Salomon greater in riches and wy?dome, then all the kynges vpo earth:

American Standard Version
So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom.

Bible in Basic English
And King Solomon was greater than all the kings of the earth in wealth and in wisdom.

JPS Old Testament (1917)
So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom.

King James Version (1611)
So king Solomon exceeded all the kings of the earth, for riches and for wisedome.

Brenton's Septuagint (LXX)
And Solomon increased beyond all the kings of the earth in wealth and wisdom.

English Revised Version
So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom.

Berean Standard Bible
So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and in wisdom.

Wycliffe Bible (1395)
Therfor kyng Salomon was magnified aboue alle kyngis of erthe in richessis and wisdom.

Young's Literal Translation
And king Solomon is greater than any of the kings of the earth for riches and for wisdom,

Update Bible Version
So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom.

Webster's Bible Translation
So king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom.

World English Bible
So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom.

New King James Version
So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and wisdom.

New Living Translation
So King Solomon became richer and wiser than any other king on earth.

New Life Bible
So King Solomon became greater than all the kings of the earth in riches and in wisdom.

New Revised Standard
Thus King Solomon excelled all the kings of the earth in riches and in wisdom.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
So King Solomon became greater than any of the kings of the earth, - for riches and for wisdom.

Douay-Rheims Bible
And king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and wisdom.

Revised Standard Version
Thus King Solomon excelled all the kings of the earth in riches and in wisdom.

THE MESSAGE
King Solomon was wiser and richer than all the kings of the earth—he surpassed them all. People came from all over the world to be with Solomon and drink in the wisdom God had given him. And everyone who came brought gifts—artifacts of gold and silver, fashionable robes and gowns, the latest in weapons, exotic spices, and horses and mules—parades of visitors, year after year.

New American Standard Bible (1995)
So King Solomon became greater than all the kings of the earth in riches and in wisdom.

Contextual Overview

¹⁴ The waight of golde that came to Solomon in one yere, was sixe hundred theescore and sixe talentes of golde, ¹⁵ Besydes that he had of marchauntes, and of the marchaundises of the spices, and of all the kinges of Arabia, & of the lordes of the countrey. ¹⁶ And king Solomon made two hundred targettes of beaten golde: sixe hundred sicles of golde went to a target. ¹⁷ And he made three hundred shieldes of beaten golde: three pounde of gold went to one shielde, and the king put them in the house of the wood of Libanon. ¹⁸ And the king made a great seate of iuorie, and couered it with the best golde. ¹⁹ And the seate had sixe steppes, and the toppe of the seate was rounde behinde, & there were pommelles on either syde on the place of the seate, and two lions stoode besyde the pommelles. ²⁰ And there stoode twelue lions on the steppes, sixe on a syde: There was none lyke worke seene in any kingdome. ²¹ And al king Solomons drinking vessels were of golde, and lykewyse all the vessels of the house of the wood of Libanon were of pure golde: And as for siluer, it was nothing worth in the dayes of Solomon: ²² For the kinges nauie of shippes went on the sea vnto Tharsis with the nauie of Hirams shippes: euen once in three yeres went the nauie to Tharsis, and brought golde and siluer, Elephantes teeth, apes, and pecockes. ²³ And so king Solomon exceeded al the kinges of the earth both in ryches and wysdome.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

exceeded: Mr. Reynolds, stating Solomon's income at about four times as much as his father left him, reckons that he had each year 142,242,034. 9s. 7d., each week 2,735,423 14s. 9d., and each day, 390,770 16s. 4d. 1 Kings 3:12, 1 Kings 3:13, 1 Kings 4:29-34, 2 Chronicles 9:22, 2 Chronicles 9:23, Psalms 89:27, Ephesians 3:8, Colossians 1:18, Colossians 1:19, Colossians 2:2, Colossians 2:3

Reciprocal: Proverbs 3:13 - is the Ecclesiastes 1:16 - Lo Ecclesiastes 2:9 - General Daniel 1:20 - in all

Cross-References

Job 1:1
In the lande of Hus there was a man whose name was Iob, & the same was a perfect and iust man, one that feared God and eschued euill.

Jeremiah 25:20
And all kinges of the lande of Hus, all kinges of the Philistines lande, Ascalon, Azah, Accaron, and the remnaunt of Asdod,

Gill's Notes on the Bible

So King Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom. In which he was an eminent type of Christ; see Ephesians 3:8.

Barnes' Notes on the Bible

See the marginal references. By “all the earth” we are, of course, only to understand the kings or people of neighboring nations.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 23. Solomon exceeded all the kings of the earth for riches — Mr. Reynolds, stating the yearly tribute of Solomon, 666 talents of gold, at about four times as much as his father left him, hence reckons that he had £4,909,371 8s. 8d. each year, £94,410 19s. 9 1/4d. per week, £13,487 5s. 8d. per day, taking each day, week, and year, one with another.