Lectionary Calendar
Tuesday, June 3rd, 2025
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
1 Kings 15:12
And he toke away the male stewes out of the lande, and put away all the abhominable idols that his fathers had made.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
He banished the male cult prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made.
He banished the male cult prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made.
Hebrew Names Version
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
King James Version
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
English Standard Version
He put away the male cult prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
He put away the male cult prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
New Century Version
He forced the male prostitutes at the worship places to leave the country. He also took away the idols that his ancestors had made.
He forced the male prostitutes at the worship places to leave the country. He also took away the idols that his ancestors had made.
New English Translation
He removed the male cultic prostitutes from the land and got rid of all the disgusting idols his ancestors had made.
He removed the male cultic prostitutes from the land and got rid of all the disgusting idols his ancestors had made.
Amplified Bible
He expelled the male cult prostitutes (sodomites) from the land and removed all the idols that his fathers [Solomon, Rehoboam, and Abijam] had made.
He expelled the male cult prostitutes (sodomites) from the land and removed all the idols that his fathers [Solomon, Rehoboam, and Abijam] had made.
New American Standard Bible
He also removed the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
He also removed the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
Geneva Bible (1587)
And he tooke away the Sodomites out of the lande, and put away all the idoles that his fathers had made.
And he tooke away the Sodomites out of the lande, and put away all the idoles that his fathers had made.
Legacy Standard Bible
He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
Contemporary English Version
He forced the prostitutes at the shrines to leave the country, and he got rid of the idols his ancestors had made.
He forced the prostitutes at the shrines to leave the country, and he got rid of the idols his ancestors had made.
Complete Jewish Bible
He rid the land of cult-prostitutes and removed all the idols his ancestors had made.
He rid the land of cult-prostitutes and removed all the idols his ancestors had made.
Darby Translation
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his father had made.
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his father had made.
Easy-to-Read Version
During Asa's time there were men who served other gods by selling their bodies for sex. Asa forced them to leave the country. He took away the idols that his ancestors had made.
During Asa's time there were men who served other gods by selling their bodies for sex. Asa forced them to leave the country. He took away the idols that his ancestors had made.
George Lamsa Translation
And he put the Sodomites out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
And he put the Sodomites out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
Good News Translation
He expelled from the country all the male and female prostitutes serving at the pagan places of worship, and he removed all the idols his predecessors had made.
He expelled from the country all the male and female prostitutes serving at the pagan places of worship, and he removed all the idols his predecessors had made.
Lexham English Bible
He put away the male shrine prostitutes from the land, and he removed all of the idols that his ancestors made.
He put away the male shrine prostitutes from the land, and he removed all of the idols that his ancestors made.
Literal Translation
And he removed the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers made.
And he removed the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers made.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he remoued ye whoremongers out of the londe, and put downe all the Idols that his fathers had made.
And he remoued ye whoremongers out of the londe, and put downe all the Idols that his fathers had made.
American Standard Version
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Bible in Basic English
Those used for sex purposes in the worship of the gods he sent out of the country, and he took away all the images which his fathers had made.
Those used for sex purposes in the worship of the gods he sent out of the country, and he took away all the images which his fathers had made.
JPS Old Testament (1917)
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
King James Version (1611)
And hee tooke away the Sodomites out of the land, and remooued all the idoles that his fathers had made.
And hee tooke away the Sodomites out of the land, and remooued all the idoles that his fathers had made.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he removed the sodomites out of the land, and abolished all the practices which his fathers had kept up.
And he removed the sodomites out of the land, and abolished all the practices which his fathers had kept up.
English Revised Version
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Berean Standard Bible
He banished the male cult prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made.
He banished the male cult prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made.
Wycliffe Bible (1395)
and he took awey fro the loond men of wymmens condiciouns, and he purgide alle the filthis of idols, whiche his fadris maden.
and he took awey fro the loond men of wymmens condiciouns, and he purgide alle the filthis of idols, whiche his fadris maden.
Young's Literal Translation
and removeth the whoremongers out of the land, and turneth aside all the idols that his fathers made;
and removeth the whoremongers out of the land, and turneth aside all the idols that his fathers made;
Update Bible Version
And he put away the homosexuals out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he put away the homosexuals out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Webster's Bible Translation
And he banished the sodomites from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he banished the sodomites from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
World English Bible
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
New King James Version
And he banished the perverted persons [fn] from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he banished the perverted persons [fn] from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
New Living Translation
He banished the male and female shrine prostitutes from the land and got rid of all the idols his ancestors had made.
He banished the male and female shrine prostitutes from the land and got rid of all the idols his ancestors had made.
New Life Bible
He sent away the men from the land who sold the use of their bodies in their religion. He took away all the false gods his father had made.
He sent away the men from the land who sold the use of their bodies in their religion. He took away all the false gods his father had made.
New Revised Standard
He put away the male temple prostitutes out of the land, and removed all the idols that his ancestors had made.
He put away the male temple prostitutes out of the land, and removed all the idols that his ancestors had made.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and he put away the male devotees out of the land, - and removed all the idols that his fathers had made.
and he put away the male devotees out of the land, - and removed all the idols that his fathers had made.
Douay-Rheims Bible
And he took away the effeminate out of the land, and removed all the filth of the idols, which his fathers had made.
And he took away the effeminate out of the land, and removed all the filth of the idols, which his fathers had made.
Revised Standard Version
He put away the male cult prostitutes out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
He put away the male cult prostitutes out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
New American Standard Bible (1995)
He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
Contextual Overview
9 In the twentith yere of Ieroboam king of Israel raigned Asa ouer Iuda. 10 Fourtie & one yeres raigned he in Hierusalem: and his mothers name was Maacha, the daughter of Abisalom. 11 And Asa did [that seemed] ryght in the eyes of the Lorde, as did Dauid his father. 12 And he toke away the male stewes out of the lande, and put away all the abhominable idols that his fathers had made. 13 And he put downe Maacha his mother from bearing rule, because she had made an idoll in a groue: And Asa destroyed her idoll, and burnt it by the brooke Cedron. 14 But the hie places were not put downe: Neuerthelesse Asa his heart was perfect with the Lorde all his dayes. 15 He brought in the holy vessels of his father, and that he had dedicate vnto the house of the Lord, golde, and siluer, and iewels. 16 And there was warre betweene Asa, & Baasa king of Israel all their dayes. 17 And Baasa king of Israel went vp against Iuda, and built Rama, so that he woulde let none go out or in to Asa king of Iuda. 18 Then Asa toke al the siluer and golde that was left in the treasures of the house of the Lorde, and the treasures of the kinges house, and deliuered them vnto the handes of his seruauntes, and king Asa sent them to Benhadad the sonne of Tabrimon the sonne of Hezion king of Syria that dwelt at Damasco, saying:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the sodomites: 1 Kings 14:24, 1 Kings 22:46, Romans 1:26, Romans 1:27, Jude 1:7
all the idols: 1 Kings 15:3, 1 Kings 11:7, 1 Kings 11:8, 1 Kings 14:23, 2 Chronicles 14:2-5, Ezekiel 20:18, Ezekiel 20:19, Zechariah 1:2-6, 1 Peter 1:18
Reciprocal: Deuteronomy 23:17 - sodomite 2 Kings 18:4 - brake 2 Kings 23:7 - the sodomites 2 Chronicles 14:3 - the high places Hosea 4:14 - and they
Cross-References
Genesis 2:21
The Lord God caused a deepe sleepe to fall vpon Adam, and he slept, and he toke one of his ribbes, and closed vp the place with fleshe in steade therof.
The Lord God caused a deepe sleepe to fall vpon Adam, and he slept, and he toke one of his ribbes, and closed vp the place with fleshe in steade therof.
Genesis 15:3
And Abram saide: See, to me thou hast geuen no seede: lo [borne] in my house is myne heire.
And Abram saide: See, to me thou hast geuen no seede: lo [borne] in my house is myne heire.
Genesis 15:5
And he brought hym out, and sayde: loke vp vnto heauen, and tell the starres, if thou be able to number them. And he sayde vnto hym: euen so shall thy seede be.
And he brought hym out, and sayde: loke vp vnto heauen, and tell the starres, if thou be able to number them. And he sayde vnto hym: euen so shall thy seede be.
Genesis 15:8
And he sayde: Lorde God wherby shall I knowe that I shall inherite it?
And he sayde: Lorde God wherby shall I knowe that I shall inherite it?
Genesis 15:9
He aunswered vnto hym: Take an Heyfer of three yere olde, & a she Goate of three yere olde, and a three yere olde Ramme, a turtle Doue also, & a young Pigeon.
He aunswered vnto hym: Take an Heyfer of three yere olde, & a she Goate of three yere olde, and a three yere olde Ramme, a turtle Doue also, & a young Pigeon.
Genesis 15:13
And he sayde vnto Abram: Knowe this of a suertie, that thy seede shalbe a straunger in a lande that is not theirs, and shall serue them, and they shall entreate them euyll foure hundreth yeres.
And he sayde vnto Abram: Knowe this of a suertie, that thy seede shalbe a straunger in a lande that is not theirs, and shall serue them, and they shall entreate them euyll foure hundreth yeres.
Genesis 15:14
But the nation whom they shall serue wyll I iudge: and afterward shall they come out with great substaunce.
But the nation whom they shall serue wyll I iudge: and afterward shall they come out with great substaunce.
1 Samuel 26:12
And so Dauid toke the speare and the cruse of water from Sauls head, and they gat them away, and no man sawe it, nor marked it, neither awaked: For they were all asleepe, because the Lorde had sent a dead sleepe vpon the.
And so Dauid toke the speare and the cruse of water from Sauls head, and they gat them away, and no man sawe it, nor marked it, neither awaked: For they were all asleepe, because the Lorde had sent a dead sleepe vpon the.
Job 33:15
In dreames and visions of the night, when slumbring commeth vpon men that they fall asleepe in their beddes,
In dreames and visions of the night, when slumbring commeth vpon men that they fall asleepe in their beddes,
Acts 20:9
And there sate in a window a certaine young man, named Eutychus, being fallen into a deepe sleepe: And as Paul was long reasonyng, he was the more ouercome with sleepe, and fell downe from the thirde loft, and was taken vp dead.
And there sate in a window a certaine young man, named Eutychus, being fallen into a deepe sleepe: And as Paul was long reasonyng, he was the more ouercome with sleepe, and fell downe from the thirde loft, and was taken vp dead.
Gill's Notes on the Bible
And he took away the Sodomites out of the land,.... Which were in the times of Rehoboam, 1 Kings 14:24, and continued in his father's reign; those he took away, either by driving them out of the land, or by putting them to death according to the law of God, Leviticus 20:13 even as many of them as he had knowledge of, for some remained, see 1 Kings 22:46,
and removed all the idols that his fathers had made; or suffered to be made, as Solomon, Rehoboam, and Abijam, see 1 Kings 11:7.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Kings 15:12. The sodomites — הקדשים hakkedeshim; literally, the holy or consecrated ones. See on 1 Kings 14:24.
