Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
2 Kings 15:34
And he did that which is right in the sight of the Lorde: euen according to all as did his father Uzziah, so did he.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
He did what was right in the Lord’s sight just as his father Uzziah had done.
He did what was right in the Lord’s sight just as his father Uzziah had done.
Hebrew Names Version
He did that which was right in the eyes of the LORD; he did according to all that his father `Uzziyah had done.
He did that which was right in the eyes of the LORD; he did according to all that his father `Uzziyah had done.
King James Version
And he did that which was right in the sight of the Lord : he did according to all that his father Uzziah had done.
And he did that which was right in the sight of the Lord : he did according to all that his father Uzziah had done.
English Standard Version
And he did what was right in the eyes of the Lord , according to all that his father Uzziah had done.
And he did what was right in the eyes of the Lord , according to all that his father Uzziah had done.
New Century Version
Jotham did what the Lord said was right, just as his father Uzziah had done.
Jotham did what the Lord said was right, just as his father Uzziah had done.
New English Translation
He did what the Lord approved, just as his father Uzziah had done.
He did what the Lord approved, just as his father Uzziah had done.
Amplified Bible
He did what was right in the sight of the LORD, in accordance with everything that his father Uzziah had done.
He did what was right in the sight of the LORD, in accordance with everything that his father Uzziah had done.
New American Standard Bible
He did what was right in the sight of the LORD; he acted in accordance with everything that his father Uzziah had done.
He did what was right in the sight of the LORD; he acted in accordance with everything that his father Uzziah had done.
Geneva Bible (1587)
And hee did vprightly in the sight of the Lorde: he did according to all that his father Vzziah had done.
And hee did vprightly in the sight of the Lorde: he did according to all that his father Vzziah had done.
Legacy Standard Bible
And he did what was right in the sight of Yahweh; he did according to all that his father Uzziah had done.
And he did what was right in the sight of Yahweh; he did according to all that his father Uzziah had done.
Berean Standard Bible
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Uzziah had done.
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Uzziah had done.
Contemporary English Version
Jotham followed the example of his father by obeying the Lord and doing right.
Jotham followed the example of his father by obeying the Lord and doing right.
Complete Jewish Bible
He did what was right from Adonai 's perspective, following the example of everything his father ‘Uziyah had done.
He did what was right from Adonai 's perspective, following the example of everything his father ‘Uziyah had done.
Darby Translation
And he did what was right in the sight of Jehovah: he did according to all that his father Uzziah had done.
And he did what was right in the sight of Jehovah: he did according to all that his father Uzziah had done.
Easy-to-Read Version
Jotham did what the Lord said was right, just as his father Uzziah had done.
Jotham did what the Lord said was right, just as his father Uzziah had done.
George Lamsa Translation
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah had done.
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah had done.
Good News Translation
Following the example of his father Uzziah, Jotham did what was pleasing to the Lord .
Following the example of his father Uzziah, Jotham did what was pleasing to the Lord .
Lexham English Bible
He did what was right in the eyes of Yahweh, according to all that Uzziah his father had done.
He did what was right in the eyes of Yahweh, according to all that Uzziah his father had done.
Literal Translation
And he did the right in the eyes of Jehovah; he did according to all that his father Uzziah did.
And he did the right in the eyes of Jehovah; he did according to all that his father Uzziah did.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he dyd yt which was righte in ye sighte of the LORDE, acordinge vnto all as dyd Osias his father,
And he dyd yt which was righte in ye sighte of the LORDE, acordinge vnto all as dyd Osias his father,
American Standard Version
And he did that which was right in the eyes of Jehovah; he did according to all that his father Uzziah had done.
And he did that which was right in the eyes of Jehovah; he did according to all that his father Uzziah had done.
Bible in Basic English
And he did what was right in the eyes of the Lord, as his father Uzziah had done.
And he did what was right in the eyes of the Lord, as his father Uzziah had done.
JPS Old Testament (1917)
And he did that which was right in the eyes of the LORD; he did according to all that his father Uzziah had done.
And he did that which was right in the eyes of the LORD; he did according to all that his father Uzziah had done.
King James Version (1611)
And he did that which was right in the sight of the Lord: hee did according to all that his father Uzziah had done.
And he did that which was right in the sight of the Lord: hee did according to all that his father Uzziah had done.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he did that which was right in the sight of the Lord, according to all things that his father Azarias did.
And he did that which was right in the sight of the Lord, according to all things that his father Azarias did.
English Revised Version
And he did that which was right in the eyes of the LORD: he did according to all that his father Uzziah had done.
And he did that which was right in the eyes of the LORD: he did according to all that his father Uzziah had done.
Wycliffe Bible (1395)
And he dide that, that was plesaunt bifor the Lord; he wrouyte bi alle thingis, whiche his fadir Ozie hadde do;
And he dide that, that was plesaunt bifor the Lord; he wrouyte bi alle thingis, whiche his fadir Ozie hadde do;
Young's Literal Translation
and he doth that which [is] right in the eyes of Jehovah, according to all that Uzziah his father did he hath done.
and he doth that which [is] right in the eyes of Jehovah, according to all that Uzziah his father did he hath done.
Update Bible Version
And he did that which was right in the eyes of Yahweh; he did according to all that his father Uzziah had done.
And he did that which was right in the eyes of Yahweh; he did according to all that his father Uzziah had done.
Webster's Bible Translation
And he did [that which was] right in the sight of the LORD: he did according to all that his father Uzziah had done.
And he did [that which was] right in the sight of the LORD: he did according to all that his father Uzziah had done.
World English Bible
He did that which was right in the eyes of Yahweh; he did according to all that his father Uzziah had done.
He did that which was right in the eyes of Yahweh; he did according to all that his father Uzziah had done.
New King James Version
And he did what was right in the sight of the LORD; he did according to all that his father Uzziah had done.
And he did what was right in the sight of the LORD; he did according to all that his father Uzziah had done.
New Living Translation
Jotham did what was pleasing in the Lord 's sight. He did everything his father, Uzziah, had done.
Jotham did what was pleasing in the Lord 's sight. He did everything his father, Uzziah, had done.
New Life Bible
Jotham did what was right in the eyes of the Lord. He did all that his father Uzziah had done.
Jotham did what was right in the eyes of the Lord. He did all that his father Uzziah had done.
New Revised Standard
He did what was right in the sight of the Lord , just as his father Uzziah had done.
He did what was right in the sight of the Lord , just as his father Uzziah had done.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he did that which was right in the eyes of Yahweh, - according to all that Uzziah his father had done.
And he did that which was right in the eyes of Yahweh, - according to all that Uzziah his father had done.
Douay-Rheims Bible
And he did that which was right before the Lord: according to all that his father Ozias had done, so did he.
And he did that which was right before the Lord: according to all that his father Ozias had done, so did he.
Revised Standard Version
And he did what was right in the eyes of the LORD, according to all that his father Uzzi'ah had done.
And he did what was right in the eyes of the LORD, according to all that his father Uzzi'ah had done.
New American Standard Bible (1995)
He did what was right in the sight of the LORD; he did according to all that his father Uzziah had done.
He did what was right in the sight of the LORD; he did according to all that his father Uzziah had done.
Contextual Overview
32 The second yere of Pecah the sonne of Remaliahu king of Israel, began Iotham the sonne of Uzziah king of Iuda to raigne. 33 Fiue and twentie yeres olde was he when he began to raigne, and he raigned sixteene yeres in Hierusalem: His mothers name was Ierusa, the daughter of Zadoc. 34 And he did that which is right in the sight of the Lorde: euen according to all as did his father Uzziah, so did he. 35 But the high places were not put away, for the people offered and burnt incense still in the high places: he built the higher doore of the house of the Lorde. 36 The rest of the wordes that concerne Iotham, and all that he did, are they not written in the booke of the cronicles of the kinges of Iuda? 37 (In those dayes the Lorde began to sende into Iuda, Rezin the king of Syria, & Pecah the sonne of Remaliahu.) 38 And Iotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the citie of Dauid his father, and Ahaz his sonne raigned in his steade.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
according: 2 Kings 15:3, 2 Kings 15:4, 2 Chronicles 26:4, 2 Chronicles 26:5, 2 Chronicles 27:2
Reciprocal: 2 Kings 15:6 - Azariah 2 Kings 16:2 - did not
Gill's Notes on the Bible
And he did that which was right in the sight of the Lord,.... Jarchi, in 2 Chronicles 27:2, observes, from a writer of theirs, that in all the kings of Judah before him, even in the best, some sins were found; but in Jotham there was nothing scandalous and reproachful; and it is a high character Josephus i gives of him, that there was no virtue wanting in him; he was pious towards God, just towards men, and careful of the public good; but the inspired historian chiefly respects matters of religious worship; he did not give into idolatry:
he did according to all that his father Uzziah had done; that is, according to what was well done by him; he did not imitate him in going into the temple to burn incense, which is particularly excepted.
2 Chronicles 27:2.
i Antiqu. l. 9. c. 11. sect. 2.
Barnes' Notes on the Bible
Jotham imitated his father in all respects, excepting in his impious usurpation of the priestly functions (2 Kings 15:5 note; 2 Chronicles 27:2).
