Lectionary Calendar
Thursday, August 7th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
2 Samuel 22:31
God is vncorrupt in his way, the word of the Lord is tryed in the fyre: he is a shielde to all them that trust in him.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- DailyParallel Translations
Christian Standard Bible®
God—his way is perfect;the word of the Lord is pure.He is a shield to all who take refuge in him.
God—his way is perfect;the word of the Lord is pure.He is a shield to all who take refuge in him.
Hebrew Names Version
As for God, his way is perfect: The word of the LORD is tried; He is a shield to all those who take refuge in him.
As for God, his way is perfect: The word of the LORD is tried; He is a shield to all those who take refuge in him.
King James Version
As for God, his way is perfect; the word of the Lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
As for God, his way is perfect; the word of the Lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
Lexham English Bible
This God, his way is blameless; the promise of Yahweh is flawless. He is a shield to all who take refuge in him.
This God, his way is blameless; the promise of Yahweh is flawless. He is a shield to all who take refuge in him.
English Standard Version
This God—his way is perfect; the word of the Lord proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.
This God—his way is perfect; the word of the Lord proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.
New Century Version
"The ways of God are without fault; the Lord 's words are pure. He is a shield to those who trust him.
"The ways of God are without fault; the Lord 's words are pure. He is a shield to those who trust him.
New English Translation
The one true God acts in a faithful manner; the Lord 's promise is reliable; he is a shield to all who take shelter in him.
The one true God acts in a faithful manner; the Lord 's promise is reliable; he is a shield to all who take shelter in him.
Amplified Bible
"As for God, His way is blameless and perfect; The word of the LORD is tested. He is a shield to all those who take refuge and trust in Him.
"As for God, His way is blameless and perfect; The word of the LORD is tested. He is a shield to all those who take refuge and trust in Him.
New American Standard Bible
"As for God, His way is blameless; The word of the LORD is refined; He is a shield to all who take refuge in Him.
"As for God, His way is blameless; The word of the LORD is refined; He is a shield to all who take refuge in Him.
Geneva Bible (1587)
The way of God is vncorrupt: the word of the Lorde is tryed in the fire: he is a shield to all that trust in him.
The way of God is vncorrupt: the word of the Lorde is tryed in the fire: he is a shield to all that trust in him.
Legacy Standard Bible
As for God, His way is blameless;The word of Yahweh is tried;He is a shield to all who take refuge in Him.
As for God, His way is blameless;The word of Yahweh is tried;He is a shield to all who take refuge in Him.
Contemporary English Version
Your way is perfect, Lord , and your word is correct. You are a shield for those who run to you for help.
Your way is perfect, Lord , and your word is correct. You are a shield for those who run to you for help.
Complete Jewish Bible
"As for God, his way is perfect, the word of Adonai has been tested by fire; he shields all who take refuge in him.
"As for God, his way is perfect, the word of Adonai has been tested by fire; he shields all who take refuge in him.
Darby Translation
As for God, his way is perfect; The word of Jehovah is tried: He is a shield to all that trust in him.
As for God, his way is perfect; The word of Jehovah is tried: He is a shield to all that trust in him.
Easy-to-Read Version
God's way is perfect. The Lord 's promise always proves to be true. He protects those who trust in him.
God's way is perfect. The Lord 's promise always proves to be true. He protects those who trust in him.
George Lamsa Translation
As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried; he succors all who trust in him.
As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried; he succors all who trust in him.
Good News Translation
This God—how perfect are his deeds, how dependable his words! He is like a shield for all who seek his protection.
This God—how perfect are his deeds, how dependable his words! He is like a shield for all who seek his protection.
Literal Translation
As for God, His way is perfect; the Word of Jehovah is tested; He is a shield to all those who seek refuge in Him.
As for God, His way is perfect; the Word of Jehovah is tested; He is a shield to all those who seek refuge in Him.
Miles Coverdale Bible (1535)
The waye of God is perfecte: ye wordes of the LORDE are tryed in the fyre: he is a shylde for all the that put their trust in him.
The waye of God is perfecte: ye wordes of the LORDE are tryed in the fyre: he is a shylde for all the that put their trust in him.
American Standard Version
As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.
As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.
Bible in Basic English
As for God, his way is all good: the word of the Lord is tested; he is a safe cover for all those who put their faith in him.
As for God, his way is all good: the word of the Lord is tested; he is a safe cover for all those who put their faith in him.
JPS Old Testament (1917)
As for God, His way is perfect; the word of the LORD is tried; He is a shield unto all them that take refuge in Him.
As for God, His way is perfect; the word of the LORD is tried; He is a shield unto all them that take refuge in Him.
King James Version (1611)
As for God, his way is perfect, the word of the Lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
As for God, his way is perfect, the word of the Lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
Brenton's Septuagint (LXX)
As for the Mighty One, his way is blameless: the word of the Lord is strong and tried in the fire: he is a protector to all that put their trust in him.
As for the Mighty One, his way is blameless: the word of the Lord is strong and tried in the fire: he is a protector to all that put their trust in him.
English Revised Version
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried; he is a shield unto all them that trust in him.
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried; he is a shield unto all them that trust in him.
Berean Standard Bible
As for God, His way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield to all who take refuge in Him.
As for God, His way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield to all who take refuge in Him.
Wycliffe Bible (1395)
`God his weie is `with out wem; the speche of the Lord is examynyd bi fier, `that is, is pure and clene as metal preuyd in the furneys; he is a scheeld of alle men hopynge in hym.
`God his weie is `with out wem; the speche of the Lord is examynyd bi fier, `that is, is pure and clene as metal preuyd in the furneys; he is a scheeld of alle men hopynge in hym.
Young's Literal Translation
God! Perfect [is] His way, The saying of Jehovah is tried, A shield He [is] to all those trusting in Him.
God! Perfect [is] His way, The saying of Jehovah is tried, A shield He [is] to all those trusting in Him.
Update Bible Version
As for God, his way is perfect: The word of Yahweh is tried; He is a shield to all those that take refuge in him.
As for God, his way is perfect: The word of Yahweh is tried; He is a shield to all those that take refuge in him.
Webster's Bible Translation
[As for] God, his way [is] perfect; the word of the LORD [is] tried: he [is] a buckler to all them that trust in him.
[As for] God, his way [is] perfect; the word of the LORD [is] tried: he [is] a buckler to all them that trust in him.
World English Bible
As for God, his way is perfect: The word of Yahweh is tried; He is a shield to all those who take refuge in him.
As for God, his way is perfect: The word of Yahweh is tried; He is a shield to all those who take refuge in him.
New King James Version
As for God, His way is perfect; The word of the LORD is proven; He is a shield to all who trust in Him.
As for God, His way is perfect; The word of the LORD is proven; He is a shield to all who trust in Him.
New Living Translation
"God's way is perfect. All the Lord 's promises prove true. He is a shield for all who look to him for protection.
"God's way is perfect. All the Lord 's promises prove true. He is a shield for all who look to him for protection.
New Life Bible
As for God, His way is perfect. The Word of the Lord is proven true. He is a covering to all who go to Him to be safe.
As for God, His way is perfect. The Word of the Lord is proven true. He is a covering to all who go to Him to be safe.
New Revised Standard
This God—his way is perfect; the promise of the Lord proves true; he is a shield for all who take refuge in him.
This God—his way is perfect; the promise of the Lord proves true; he is a shield for all who take refuge in him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
As for God, blameless is his way, - the speech of Yahweh, hath been proved, a shield, he is to all who seek refuge in him.
As for God, blameless is his way, - the speech of Yahweh, hath been proved, a shield, he is to all who seek refuge in him.
Douay-Rheims Bible
God, his way is immaculate, the word of the Lord is tried by fire: he is the shield of all that trust in him.
God, his way is immaculate, the word of the Lord is tried by fire: he is the shield of all that trust in him.
Revised Standard Version
This God--his way is perfect; the promise of the LORD proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.
This God--his way is perfect; the promise of the LORD proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.
New American Standard Bible (1995)
"As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tested; He is a shield to all who take refuge in Him.
"As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tested; He is a shield to all who take refuge in Him.
Contextual Overview
2 And he saide: The Lorde is my rocke, and my castell, and my delyuerer. 3 God is my strength, in him will I trust: he is my shielde, and the horne of my saluation, my hie towre, and my refuge, my sauiour, thou hast saued me from wrong. 4 I will call on the Lorde which is prayse worthy: and so shall I be saued from myne enemies. 5 For the panges of death closed me about: the fludes of Belial put me in feare. 6 The sorowes of hell compassed me about, the snares of death ouertoke me. 7 In my tribulation did I call vppon the Lorde, and crye to my God: and he dyd heare my voyce out of his temple, and my crye [did enter] into his eares. 8 The earth trembled and quaked: the foundations of heauen moued & shooke when he was angry. 9 Smoke went out at his nosthryls, & consuming fyre out of his mouth: coles were kindled thereat. 10 And he bowed heauen & came downe: and there was darkenesse vnder his feete. 11 And he rode vpon Cherub and did flee: he was seene vppon the winges of the winde.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
his way: Deuteronomy 32:4, Daniel 4:37, Matthew 5:48, Revelation 15:3
the word: Psalms 12:6, Psalms 18:30, Psalms 119:140, Proverbs 30:5
tried: or, refined
a buckler: 2 Samuel 22:3, Psalms 35:2, Psalms 91:4, Psalms 2:7
Gill's Notes on the Bible
[As for] God, his way [is] perfect; the word of the Lord [is] tried: he [is] a buckler to all them that trust in him.
:-.
